harbour-Papocchio/translations/harbour-papocchio-fr.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fr">
<context>
    <name>CoverPage</name>
    <message>
        <location filename="../qml/cover/CoverPage.qml" line="25"/>
        <source>Draw!</source>
        <translation>Dessinez !</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainPage</name>
    <message>
        <location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="76"/>
        <source>Saving the canvas…</source>
        <translation>Enregistrement de la toile…</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="112"/>
        <source>Clearing the canvas…</source>
        <translation>Nettoyage de la toile…</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="129"/>
        <source>Quitting…</source>
        <translation>Sortie…</translation>
    </message>
</context>
</TS>