medvedych/harbour-batterybuddy
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #45 from atlochowski/patch-3

Browse source 
Update harbour-batterybuddy-pl.ts
This commit is contained in:
Matti Viljanen 2021-05-24 21:25:49 +03:00 committed by GitHub
commit 6030377b51
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
application/translations/harbour-batterybuddy-pl.ts
View file

@ -276,35 +276,35 @@
<message>
<source>Good</source>
<comment>Battery is OK</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bateria jest sprawna</translation>
</message>
<message>
<source>Warm</source>
<comment>Battery is warm</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ciepła</translation>
</message>
<message>
<source>Overheated</source>
<comment>Battery is very hot</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Gorąca</translation>
</message>
<message>
<source>Cool</source>
<comment>Battery is cool</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Chłodna</translation>
</message>
<message>
<source>Cold</source>
<comment>Battery is very cold</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zamna</translation>
</message>
<message>
<source>Health:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Stan:</translation>
</message>
<message>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temperatura:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -323,15 +323,15 @@
</message>
<message>
<source>Battery health %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Stan baterii %1</translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is not good</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bateria jest w kiepskim stanie</translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bateria jest w krytycznym stanie</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -411,31 +411,31 @@
</message>
<message>
<source>Health notification settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ustawienia powiadomień o stanie</translation>
</message>
<message>
<source>Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.&lt;br /&gt;This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wyświetlaj powiadomienia wizualne i dźwiękowe, gdy stan baterii przekroczy bezpieczne wartości.&lt;br /&gt; Zwykle oznacza to wysoką (lub niską) temperaturę, ale może zawierać inne parametry w zależności od sprzętu. </translation>
</message>
<message>
<source>Battery health notification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Powiadomienia o stanie baterii</translation>
</message>
<message>
<source>Notification treshold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Próg powiadomienia</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ostrzeżenie</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Krytyczny</translation>
</message>
<message>
<source>Health notification interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Interwał powiadomień o stanie</translation>
</message>
</context>
</TS>