From da7499641a7d2258147ae942a797eca3efb268a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matti Viljanen Date: Sun, 23 May 2021 00:04:41 +0300 Subject: [PATCH] Update translations, complete Finnish translation --- .../harbour-batterybuddy-de_DE.ts | 56 ++++++-------- .../translations/harbour-batterybuddy-fi.ts | 73 +++++++++++++++++++ .../translations/harbour-batterybuddy-fr.ts | 73 +++++++++++++++++++ .../translations/harbour-batterybuddy-hu.ts | 73 +++++++++++++++++++ .../translations/harbour-batterybuddy-pl.ts | 73 +++++++++++++++++++ .../translations/harbour-batterybuddy-sv.ts | 73 +++++++++++++++++++ .../harbour-batterybuddy-zh_CN.ts | 73 +++++++++++++++++++ .../translations/harbour-batterybuddy.ts | 73 +++++++++++++++++++ 8 files changed, 535 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/application/translations/harbour-batterybuddy-de_DE.ts b/application/translations/harbour-batterybuddy-de_DE.ts index 0e79355..df7968d 100644 --- a/application/translations/harbour-batterybuddy-de_DE.ts +++ b/application/translations/harbour-batterybuddy-de_DE.ts @@ -313,15 +313,27 @@ Settings Battery charge %1% - Akkustand %1% + Akkustand %1% Please connect the charger. - Bitte Ladegerät anschließen. + Bitte Ladegerät anschließen. Please disconnect the charger. - Bitte Ladegerät trennen. + Bitte Ladegerät trennen. + + + Battery health %1 + + + + Battery health is not good + + + + Battery health is critical + @@ -399,25 +411,9 @@ View log Logdatei ansehen - - Health Notification settings - Einstellungen zur Zustandbenachrichtigung - - - Display visual and audible notifications about battery health, when the battery temperature is below or above safe values. - Visuelle und akustische Benachrichtigungen zum Batteriezustand anzeigen, sobald die Temperatur über gewissen Schwellwerten liegt. - Battery health notification - Zustandsbenachrichtigung - - - Warn on Health status: - Benachrichtigung bei Zustand: - - - None - Keine + Zustandsbenachrichtigung Warning @@ -427,18 +423,6 @@ Critical Kritisch - - Battery health warning interval - Zustandsbenachrichtigungsintervall - - - Health notification - Zustandsbenachrichtigung - - - Notify on Health status: - Benachrichtigung zum Zustand: - Health notification interval Zustandsbenachrichtigungsintervall @@ -447,5 +431,13 @@ Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.<br />This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware. Visuelle und akustische Benachrichtigungen anzeigen, wenn gewissen Schwellwerte erreicht werden. Meistens gilt das fuer die Temperatur, aber je nach Hardware koennen auch andere Faktoren zu einer Meldung fuehren. + + Health notification settings + + + + Notification treshold + + diff --git a/application/translations/harbour-batterybuddy-fi.ts b/application/translations/harbour-batterybuddy-fi.ts index 2a36e3a..07e609c 100644 --- a/application/translations/harbour-batterybuddy-fi.ts +++ b/application/translations/harbour-batterybuddy-fi.ts @@ -273,6 +273,39 @@ Current: Virta: + + Good + Battery is OK + Hyvä + + + Warm + Battery is warm + Lämmin + + + Overheated + Battery is very hot + Ylikuumentunut + + + Cool + Battery is cool + Viileä + + + Cold + Battery is very cold + Kylmä + + + Health: + Kunto: + + + Temperature: + Lämpötila: + Settings @@ -288,6 +321,18 @@ Please disconnect the charger. Ole hyvä ja irrota laturi. + + Battery health %1 + Akun kunto: %1 + + + Battery health is not good + Akun tila ei ole normaali + + + Battery health is critical + Akun tila on kriittinen + SettingsPage @@ -364,5 +409,33 @@ View log Näytä loki + + Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.<br />This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware. + Näytä ilmoitukset ja toista hälytysääni, kun akun kunto ylittää normaalit rahat.<br />Yleensä tämä tarkoittaa liian korkeaa (tai matalaa) lämpötilaa, mutta syitä voi olla muitakin, laitteistosta riippuen. + + + Warning + Varoitue + + + Critical + Kriittinen + + + Health notification interval + Akun kuntoilmoitusten aikaväli + + + Battery health notification + Akun kunnon ilmoitukset + + + Health notification settings + Akun tilan ilmoitusten aikaväli + + + Notification treshold + Ilmoitusten taso + diff --git a/application/translations/harbour-batterybuddy-fr.ts b/application/translations/harbour-batterybuddy-fr.ts index 57bf644..d1056c1 100644 --- a/application/translations/harbour-batterybuddy-fr.ts +++ b/application/translations/harbour-batterybuddy-fr.ts @@ -273,6 +273,39 @@ Current: Courant: + + Good + Battery is OK + + + + Warm + Battery is warm + + + + Overheated + Battery is very hot + + + + Cool + Battery is cool + + + + Cold + Battery is very cold + + + + Health: + + + + Temperature: + + Settings @@ -288,6 +321,18 @@ Please disconnect the charger. Merci de débrancher le chargeur. + + Battery health %1 + + + + Battery health is not good + + + + Battery health is critical + + SettingsPage @@ -364,5 +409,33 @@ View log + + Health notification settings + + + + Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.<br />This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware. + + + + Battery health notification + + + + Notification treshold + + + + Warning + + + + Critical + + + + Health notification interval + + diff --git a/application/translations/harbour-batterybuddy-hu.ts b/application/translations/harbour-batterybuddy-hu.ts index 037d5d8..386decc 100644 --- a/application/translations/harbour-batterybuddy-hu.ts +++ b/application/translations/harbour-batterybuddy-hu.ts @@ -273,6 +273,39 @@ Current: Jelenleg: + + Good + Battery is OK + + + + Warm + Battery is warm + + + + Overheated + Battery is very hot + + + + Cool + Battery is cool + + + + Cold + Battery is very cold + + + + Health: + + + + Temperature: + + Settings @@ -288,6 +321,18 @@ Please disconnect the charger. Kérlek húzd ki a töltőt. + + Battery health %1 + + + + Battery health is not good + + + + Battery health is critical + + SettingsPage @@ -364,5 +409,33 @@ View log Napló megtekintése + + Health notification settings + + + + Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.<br />This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware. + + + + Battery health notification + + + + Notification treshold + + + + Warning + + + + Critical + + + + Health notification interval + + diff --git a/application/translations/harbour-batterybuddy-pl.ts b/application/translations/harbour-batterybuddy-pl.ts index 78b9273..6e0af67 100644 --- a/application/translations/harbour-batterybuddy-pl.ts +++ b/application/translations/harbour-batterybuddy-pl.ts @@ -273,6 +273,39 @@ Current: Prąd: + + Good + Battery is OK + + + + Warm + Battery is warm + + + + Overheated + Battery is very hot + + + + Cool + Battery is cool + + + + Cold + Battery is very cold + + + + Health: + + + + Temperature: + + Settings @@ -288,6 +321,18 @@ Please disconnect the charger. Odłącz ładowarkę. + + Battery health %1 + + + + Battery health is not good + + + + Battery health is critical + + SettingsPage @@ -364,5 +409,33 @@ View log Pokaż logi + + Health notification settings + + + + Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.<br />This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware. + + + + Battery health notification + + + + Notification treshold + + + + Warning + + + + Critical + + + + Health notification interval + + diff --git a/application/translations/harbour-batterybuddy-sv.ts b/application/translations/harbour-batterybuddy-sv.ts index eefd74b..78c0024 100644 --- a/application/translations/harbour-batterybuddy-sv.ts +++ b/application/translations/harbour-batterybuddy-sv.ts @@ -273,6 +273,39 @@ Current: Ström: + + Good + Battery is OK + + + + Warm + Battery is warm + + + + Overheated + Battery is very hot + + + + Cool + Battery is cool + + + + Cold + Battery is very cold + + + + Health: + + + + Temperature: + + Settings @@ -288,6 +321,18 @@ Please disconnect the charger. Koppla ifrån laddaren. + + Battery health %1 + + + + Battery health is not good + + + + Battery health is critical + + SettingsPage @@ -364,5 +409,33 @@ View log Visa logg + + Health notification settings + + + + Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.<br />This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware. + + + + Battery health notification + + + + Notification treshold + + + + Warning + + + + Critical + + + + Health notification interval + + diff --git a/application/translations/harbour-batterybuddy-zh_CN.ts b/application/translations/harbour-batterybuddy-zh_CN.ts index 40e5856..1e42a0e 100644 --- a/application/translations/harbour-batterybuddy-zh_CN.ts +++ b/application/translations/harbour-batterybuddy-zh_CN.ts @@ -275,6 +275,39 @@ Current: 当前状态: + + Good + Battery is OK + + + + Warm + Battery is warm + + + + Overheated + Battery is very hot + + + + Cool + Battery is cool + + + + Cold + Battery is very cold + + + + Health: + + + + Temperature: + + Settings @@ -290,6 +323,18 @@ Please disconnect the charger. 请断开充电器 + + Battery health %1 + + + + Battery health is not good + + + + Battery health is critical + + SettingsPage @@ -366,5 +411,33 @@ View log 查看日志 + + Health notification settings + + + + Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.<br />This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware. + + + + Battery health notification + + + + Notification treshold + + + + Warning + + + + Critical + + + + Health notification interval + + diff --git a/application/translations/harbour-batterybuddy.ts b/application/translations/harbour-batterybuddy.ts index e39464c..11aa9f6 100644 --- a/application/translations/harbour-batterybuddy.ts +++ b/application/translations/harbour-batterybuddy.ts @@ -273,6 +273,39 @@ Current: + + Good + Battery is OK + + + + Warm + Battery is warm + + + + Overheated + Battery is very hot + + + + Cool + Battery is cool + + + + Cold + Battery is very cold + + + + Health: + + + + Temperature: + + Settings @@ -288,6 +321,18 @@ Please disconnect the charger. + + Battery health %1 + + + + Battery health is not good + + + + Battery health is critical + + SettingsPage @@ -364,5 +409,33 @@ View log + + Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.<br />This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware. + + + + Warning + + + + Critical + + + + Health notification interval + + + + Battery health notification + + + + Health notification settings + + + + Notification treshold + +