Merge pull request #2 from monich/fi

Finnish translation

app/app.pro

@@ -70,8 +70,9 @@ INSTALLS += formats
 CONFIG += sailfishapp_i18n sailfishapp_i18n_idbased
 TRANSLATIONS += \
     translations/harbour-books.ts \
-    translations/harbour-books-sv.ts \
+    translations/harbour-books-fi.ts \
-    translations/harbour-books-ru.ts
+    translations/harbour-books-ru.ts \
+    translations/harbour-books-sv.ts
 
 INCLUDEPATH += \
   src \

app/harbour-books.desktop

@@ -1,6 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Application
 Name=Books
+Name[fi]=Kirjat
 Name[ru]=Книги
 Name[sv]=Böcker
 Comment=E-Book Reader

app/translations/harbour-books-fi.ts

@@ -0,0 +1,73 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="fi">
+<context>
+    <name></name>
+    <message id="book-font-default">
+        <source>Use default fonts</source>
+        <translation>Oletuskirjasimet</translation>
+    </message>
+    <message id="book-font-smaller">
+        <source>Use smaller fonts</source>
+        <translation>Pienemmät kirjasimet</translation>
+    </message>
+    <message id="book-font-larger">
+        <source>Use larger fonts</source>
+        <translation>Suuremmat kirjasimet</translation>
+    </message>
+    <message id="book-view-back">
+        <source>Back to library</source>
+        <translation>Takaisin kirjalistaan</translation>
+    </message>
+    <message id="book-view-loading">
+        <source>Loading...</source>
+        <translation>Latautuu...</translation>
+    </message>
+    <message id="shelf-view-about-to-delete-all">
+        <source>Deleting all books</source>
+        <translation>Poistetaan kaikki kirjat</translation>
+    </message>
+    <message id="shelf-view-no-books">
+        <source>No books</source>
+        <translation>Sinulla ei ole kirjoja</translation>
+    </message>
+    <message id="storage-removable">
+        <source>Memory card</source>
+        <translation>Muistikortti</translation>
+    </message>
+    <message id="storage-internal">
+        <source>Internal storage</source>
+        <translation>Sisäinen muisti</translation>
+    </message>
+    <message id="storage-book-count" numerus="yes">
+        <source>%0 book(s)</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%0 kirja</numerusform>
+            <numerusform>%0 kirjaa</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message id="storage-view-scan-downloads">
+        <source>Scan downloads</source>
+        <translation>Tarkista lataukset</translation>
+    </message>
+    <message id="storage-view-delete-everything">
+        <source>Delete all books</source>
+        <translation>Poista kaikki kirjat</translation>
+    </message>
+    <message id="import-view-import-n-books" numerus="yes">
+        <source>Import %0 book(s)</source>
+        <translation>
+            <numerusform>Tuo %0 kirja</numerusform>
+            <numerusform>Tuo %0 kirjaa</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message id="import-view-select-books">
+        <source>Select books</source>
+        <translation>Valitse kirjat</translation>
+    </message>
+    <message id="import-view-no-new-books-found">
+        <source>No new books found</source>
+        <translation>Uusia kirjoja ei löytynyt</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>