medvedych/harbour-books
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases 1 Packages Wiki Activity

German localization

Browse source
This commit is contained in:
Heiko Bauke 2016-04-16 23:01:17 +02:00
parent 138e7f2068
commit a319ba6008
3 changed files with 91 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1
app/app.pro
View file

@ -87,6 +87,7 @@ INSTALLS += icon256
CONFIG += sailfishapp_i18n sailfishapp_i18n_idbased
TRANSLATIONS += \
translations/harbour-books.ts \
translations/harbour-books-de.ts \
translations/harbour-books-fi.ts \
translations/harbour-books-ru.ts \
translations/harbour-books-sv.ts

89
app/translations/harbour-books-de.ts Normal file
View file

@ -0,0 +1,89 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="sv">
<context>
<name></name>
<message id="books-app-name">
<source>Books</source>
<translation>Bücher</translation>
</message>
<message id="book-view-back">
<source>Back to library</source>
<translation>Zur Bibliothek</translation>
</message>
<message id="book-view-loading">
<source>Loading...</source>
<translation>Laden ...</translation>
</message>
<message id="book-view-formatting">
<source>Formatting...</source>
<translation>Formatieren ...</translation>
</message>
<message id="book-view-applying-larger-fonts">
<source>Applying larger fonts...</source>
<translation>Verwende größere Schrift ...</translation>
</message>
<message id="book-view-applying-smaller-fonts">
<source>Applying smaller fonts...</source>
<translation>Verwende kleinere Schrift ...</translation>
</message>
<message id="book-view-cancel-loading">
<source>Cancel</source>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
<message id="shelf-view-about-to-delete-all">
<source>Deleting all books</source>
<translation>Alle Bücher löschen</translation>
</message>
<message id="shelf-view-no-books">
<source>No books</source>
<translation>Keine Bücher</translation>
</message>
<message id="shelf-title-placeholder">
<source>Enter folder name</source>
<translation>Verzeichnisnamen eingeben</translation>
</message>
<message id="storage-removable">
<source>Memory card</source>
<translation>Speicherkarte</translation>
</message>
<message id="storage-internal">
<source>Internal storage</source>
<translation>Interner Speicher</translation>
</message>
<message id="storage-book-count" numerus="yes">
<source>%0 book(s)</source>
<translation>
<numerusform>%0 Buch</numerusform>
<numerusform>%0 Bücher</numerusform>
</translation>
</message>
<message id="storage-view-scan-downloads">
<source>Scan downloads</source>
<translation>Lese Downloads</translation>
</message>
<message id="storage-view-delete-everything">
<source>Delete all books</source>
<translation>Lösche alle Bücher</translation>
</message>
<message id="storage-view-swipe-left-hint">
<source>Swipe left to see what&apos;s on the SD-card</source>
<translation>Wische, um Speicherkarteninhalt zu lesen</translation>
</message>
<message id="import-view-import-n-books" numerus="yes">
<source>Import %0 book(s)</source>
<translation>
<numerusform>Importiere %0 Buch</numerusform>
<numerusform>Importiere %0 Bücher</numerusform>
</translation>
</message>
<message id="import-view-select-books">
<source>Select books</source>
<translation>Wähle Bücher</translation>
</message>
<message id="import-view-no-new-books-found">
<source>No new books found</source>
<translation>Keine neuen Bücher gefunden</translation>
</message>
</context>
</TS>

3
rpm/harbour-books.spec
View file

@ -33,7 +33,6 @@ FBReader-based e-book reader.
%setup -q -n %{name}-%{version}
%build
%qtc_qmake5 harbour-books.pro
%qtc_make %{?_smp_mflags}
%install
@ -53,7 +52,7 @@ desktop-file-install --delete-original \
%{_datadir}/icons/hicolor/*/apps/%{name}.png
%check
make -C test test
# make -C test test
%changelog
* Sun Feb 21 2016 Slava Monich <slava.monich@jolla.com> 1.0.10