Books Bücher Settings Pulley menu item Einstellungen Back to library Zur Bibliothek Loading... Laden ... Formatting... Formatieren ... Applying larger fonts... Verwende größere Schrift ... Applying smaller fonts... Verwende kleinere Schrift ... Cancel Abbrechen Deleting all books Alle Bücher löschen Copied to clipboard Pop-up notification In Zwischenablage kopiert No books Keine Bücher Enter folder name Placeholder for the bookshelf title Verzeichnisnamen eingeben Memory card Header label for the memory card Speicherkarte Internal storage Header label for the internal storage Interner Speicher %0 book(s) Number of books in the storage header %0 Buch %0 Bücher Scan downloads Pulley menu item Lese Downloads Delete all books Pulley menu item Lösche alle Bücher Swipe left to see what's on the SD-card Wische, um Speicherkarteninhalt zu lesen Import %0 book(s) Dialog header button Importiere %0 Buch Importiere %0 Bücher Select books Dialog header button Wähle Bücher Select all Pulley menu item Alle auswählen No new books found Import page placeholder Keine neuen Bücher gefunden Link External link menu title Link Open in browser Open link in browser Im Browser öffnen Copy to clipboard Copy link to clipboard In Zwischenablage kopieren Books Settings page header (app name) Bücher Version %1 Settings page header description (app version) Version %1 Display Section header for display settings Display Font size Slider label Schriftgröße Default Slider value label for the standard font size Standard Night mode Night mode example label Nacht-Modus Brightness in night mode Slider label Helligkeit im Nacht-Modus Orientation Combo box label Orientierung Dynamic Combo box value for dynamic orientation Dynamisch Portrait Combo box value for portrait orientation Hochformat Landscape Combo box value for landscape orientation Querformat Page layout Combo box label Seitenlayout Dynamic Combo box value for dynamic page layout Dynamische (toggle on tap) Combo box detail for dynamic page layout Clean Combo box value for clean page layout (just the content) Reine (just the content) Combo box detail for clean page layout (just the content) Minimal Combo box value for minimal page layout (title + page) (title, page) Combo box detail for minimal page layout (title + page) Regular Combo box value for normal page layout (title + page + slider) (title, page, slider) Combo box detail for normal page layout (title + page + slider) Full Combo box value for full page layout (title + page + slider) Voll (everything) Combo box detail for full page layout (title + page + slider) Keep display on while reading Text switch label Prevent the display from blanking while reading the book. Text switch description Navigation Section header for media keys Navigation No action Combo box value for no action Keine Aktion Previous page Combo box value for previous page action Vorherige Seite Next page Combo box value for next page action Folge Seite Volume up Combo box label Lautstärke erhöhen Volume down Combo box label Lautstärke runter Turn pages by tapping the screen Text switch label Blättern um, indem auf den Bildschirm tippen Tapping near the left edge of the screen returns to the previous page, tapping near the right edge gets you to the next page. Text switch description Show pulley menu when the book is open Text switch label Schiebemenü anzeigen, wenn das Buch geöffnet ist Without the pulley menu, the book has to be closed by swiping it up. Text switch description Ohne Schiebemenü muss das Buch durch Hochstreichen geschlossen werden. Colors Section header for colors Farben Use standard colors Text switch label Verwende Standardfarben Note that colors hardcoded in the book override the color scheme. Text switch description Beachte, dass die vom Buch definierten Farben die Standardfarben überschreiben. Memory card Section header for memory card settings Speicherkarte Books folder Settings field label Bücher Verzeichnis Leave the folder name empty to scan the entire memory card for books. Settings field description Lasse das Feld Verzeichnisname leer, um die gesamte Speicherkarte für Bücher zu scannen. Page background List item label (description of a color scheme element) Seitenhintergrund Regular text List item label (description of a color scheme element) Normaler Text Selection background List item label (description of a color scheme element) Auswahlhintergrund Highlighted text List item label (description of a color scheme element) Hervorgehobener Text Internal hyperlink List item label (description of a color scheme element) Interner Link External hyperlink List item label (description of a color scheme element) Externer Link Reset colors Pulley menu item Farben zurücksetzen Select color Dialog title label Wähle Farbe Add color Dialog title label Füge Farbe Color Hue slider label Farbe Brightness Brightness slider label Helligkeit Hex notation Text field description Hex-Notation