diff --git a/qml/components/ChatListViewItem.qml b/qml/components/ChatListViewItem.qml
index 72fa0e7..8df67f8 100644
--- a/qml/components/ChatListViewItem.qml
+++ b/qml/components/ChatListViewItem.qml
@@ -19,7 +19,6 @@ PhotoTextsListItem {
     primaryText.text: title ? Emoji.emojify(title, Theme.fontSizeMedium) : qsTr("Unknown")
     // last user
     prologSecondaryText.text: showDraft ? "<i>"+qsTr("Draft")+"</i>" : (is_channel ? "" : ( last_message_sender_id ? ( last_message_sender_id !== ownUserId ? Emoji.emojify(Functions.getUserName(tdLibWrapper.getUserInformation(last_message_sender_id)), Theme.fontSizeExtraSmall) : qsTr("You") ) : "" ))
-//    prologSecondaryText.text: showDraft ? "<i>"+qsTr("Draft")+"</i>" : (is_channel ? "" : ( last_message_sender_id ? ( last_message_sender_id !== ownUserId ? Emoji.emojify(Functions.getUserName(tdLibWrapper.getUserInformation(last_message_sender_id)), Theme.fontSizeExtraSmall) : "" ) : "" ))
     // last message
     secondaryText.text: previewText ? Emoji.emojify(Functions.enhanceHtmlEntities(previewText), Theme.fontSizeExtraSmall) : "<i>" + qsTr("No message in this chat.") + "</i>"
     // message date
diff --git a/qml/components/MessageListViewItem.qml b/qml/components/MessageListViewItem.qml
index c185a5d..9a0c86a 100644
--- a/qml/components/MessageListViewItem.qml
+++ b/qml/components/MessageListViewItem.qml
@@ -363,7 +363,8 @@ ListItem {
 
                 anchors {
                     left: parent.left
-                    leftMargin: messageListItem.isOwnMessage ? precalculatedValues.pageMarginDouble : 0
+//                    leftMargin: messageListItem.isOwnMessage ? precalculatedValues.pageMarginDouble : 0
+                    leftMargin: 0
                     verticalCenter: parent.verticalCenter
                 }
                 height: messageTextColumn.height + precalculatedValues.paddingMediumDouble