Adjust explanatory text and update English & German localization

This commit is contained in:
Sebastian Wolf 2021-01-31 22:00:35 +01:00
parent 444649c3b2
commit 18cf86b75c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: CEA9522B5F38A90A
13 changed files with 97 additions and 1 deletions

View file

@ -634,7 +634,7 @@ Page {
width: parent.columnWidth
checked: appSettings.notificationSoundsEnabled && enabled
text: qsTr("Enable notification sounds")
description: qsTr("When sounds are enabled, Fernschreiber would use Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in system settings.")
description: qsTr("When sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.")
enabled: appSettings.notificationFeedback !== AppSettings.NotificationFeedbackNone
height: enabled ? implicitHeight: 0
clip: height < implicitHeight

View file

@ -1634,6 +1634,14 @@
<source>Deleting profile picture</source>
<translation>Lösche Profilbild</translation>
</message>
<message>
<source>Enable notification sounds</source>
<translation>Hinweistöne einschalten</translation>
</message>
<message>
<source>When sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.</source>
<translation>Wenn Töne eingeschaltet sind, wird Fernschreiber den aktuellen Sailfish OS-Hinweiston für Chats verwenden, der in den Systemeinstellungen konfiguriert werden kann.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>

View file

@ -1634,6 +1634,14 @@
<source>Deleting profile picture</source>
<translation>Deleting profile picture</translation>
</message>
<message>
<source>Enable notification sounds</source>
<translation>Enable notification sounds</translation>
</message>
<message>
<source>When sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.</source>
<translation>When sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>

View file

@ -1634,6 +1634,14 @@
<source>Deleting profile picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable notification sounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>

View file

@ -1635,6 +1635,14 @@
<source>Deleting profile picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable notification sounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>

View file

@ -1607,6 +1607,14 @@
<source>Deleting profile picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable notification sounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>

View file

@ -1634,6 +1634,14 @@
<source>Deleting profile picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable notification sounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>

View file

@ -1661,6 +1661,14 @@
<source>Deleting profile picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable notification sounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>

View file

@ -1661,6 +1661,14 @@
<source>Deleting profile picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable notification sounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>

View file

@ -1661,6 +1661,14 @@
<source>Privacy setting for managing whether your online status is visible.</source>
<translation>Nastavenie ochrany súkromia pre možnosť zobrazenia Vášho statusu pripojenia.</translation>
</message>
<message>
<source>Enable notification sounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>

View file

@ -1634,6 +1634,14 @@
<source>Deleting profile picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable notification sounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>

View file

@ -1607,6 +1607,14 @@
<source>Deleting profile picture</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enable notification sounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>

View file

@ -1634,6 +1634,14 @@
<source>Deleting profile picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enable notification sounds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>When sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>StickerPicker</name>