V^MI=*{sR$AI)rNe(1J?pu
zRrPgMy{4t5rQ&~TW@7v`%~MrQvxZ-a^Ctd)4N#Tf_>Z~&uKv8-1{u~wEdUl-+yBH2iZ*1;&RO6O;O(%*kA(p_SAWCK
zk&%%-sZ{C_8wRc-*b-oTTYv+=Ayxew=(o;r#IE8hg5~Ge*)X>jm=~h>n?&Sdu}{P%
zC7n*61wK>NAF|o(mP8`)An*`yE5U;nwNnf=XiY{huuN5_(+rJ^-$$@5&E|ZGA3Fnb
zu7=aVX;u9h_{c^|cM)ukG0(ow0e{lKm|Y3|1p7F207o*J%;97*`6#gL3dQdLnnmP%
zsiY#V#E9|KzzJ3T4M=9Q*@{FWQ9-cYCuzyEjJ?L}HJVDLvZ}iL3YwjQi646dCYUiU
zaz4lvzth_Mf~=(Td%}VEttNgKuu((?3U%^?i%+X{)~8MU{z4WY;o{S4d4H+5>>f65
zKw-u21>O{qGf@;IQRd?JMJawc8ZZoeGeP{GC<_#Z0a`@jw*oyjX=@gd?x+hDh5@PmtfejN9YzF^{?j9bC-v3-3l!6MvrjQ;0d
v5jl?IIF92uj^j9v<2a7vIF92uP6Yf5c#{BlsJM{000000NkvXXu0mjfi{Z3s
From 706e96f2de44c7074706fd47a6b66f18bb13ca03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C3=85ke=20Engelbrektson?=
Date: Wed, 21 Oct 2020 09:21:48 +0200
Subject: [PATCH 12/13] Create harbour-fernschreiber-sv.ts
Add Swedish translation
---
translations/harbour-fernschreiber-sv.ts | 968 +++++++++++++++++++++++
1 file changed, 968 insertions(+)
create mode 100644 translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts b/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
new file mode 100644
index 0000000..f447068
--- /dev/null
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
@@ -0,0 +1,968 @@
+
+
+
+
+ AboutPage
+
+
+ Om Fernschreiber
+
+
+
+ En Telegram-klient för Sailfish OS
+
+
+
+ Skicka e-post
+
+
+
+ Licensierad under GNU GPLv3
+
+
+
+ Källor på GitHub
+
+
+
+ Tjänstevillkor
+
+
+
+ Sekretesspolicy
+
+
+
+ Medverkande
+
+
+
+ Detta projekt använder Telegram Database Library (TDLib). Tack för att det gjorts tillgängligt under villkoren för Boost Software License 1.0!
+
+
+
+ Öppna Telegram Database Library på GitHub
+
+
+
+ Om Telegram
+
+
+
+ Denna produkt använder Telegrams API men är inte godkänt eller certifierat av Telegram.
+
+
+
+ TDLib version %1
+
+
+
+ Inloggad som %1
+
+
+
+ Telefonnummer: +%1
+
+
+
+ Detta projekt använder twemoji. Copyright 2018 Twitter, Inc. och andra medverkande. Tack för att det gjorts tillgängligt under villkoren för MIT License (kodning) och CC-BY 4.0 (grafik)!
+
+
+
+ Öppna twemoji på GitHub
+
+
+
+ Av Sebastian J. Wolf och <a href="https://github.com/Wunderfitz/harbour-fernschreiber#contributions">andra medverkande</a>
+
+
+
+ BackgroundProgressIndicator
+
+
+ %1 %
+
+
+
+ %1
+
+
+
+ ChatInformationPage
+
+
+ Slå på chatten
+
+
+
+ Stäng av chatten
+
+
+
+ Okänd
+
+
+
+ Inbjudningslänken har kopierats till urklipp.
+
+
+
+ %1 medlemmar, %2 inloggade
+
+
+
+ %1 prenumeranter
+
+
+
+ %1 medlemmar
+
+
+
+ Lämna gruppen
+
+
+
+ Lämnar chatten
+
+
+
+ group or user infotext header
+ Info
+
+
+
+ user phone number header
+ Telefonnummer
+
+
+
+ header
+ Inbjudningslänk
+
+
+
+ Det finns ingen informationstext än.
+
+
+
+ group title header
+ Chattnamn
+
+
+
+ Ange 1-128 tecken
+
+
+
+ ChatInformationTabItemMembersGroups
+
+
+ chats you have in common with a user
+ Läser in gemensamma chattar...
+
+
+
+ Okänd
+
+
+
+ Button: groups in common (short)
+ Grupper
+
+
+
+ Button: Group Members
+ Medlemmar
+
+
+
+ Läser in gruppmedlemmar...
+
+
+
+ Du
+
+
+
+ Du har inga grupper gemensamt med denna användare.
+
+
+
+ Denna grupp är tom.
+
+
+
+ ChatInformationTabItemSettings
+
+
+ Button: Chat Settings
+ Inställningar
+
+
+
+ ChatListViewItem
+
+
+ Okänd
+
+
+
+ Du
+
+
+
+ Slå på chatten
+
+
+
+ Stäng av chatten
+
+
+
+ Användarinfo
+
+
+
+ Gruppinfo
+
+
+
+ Markera alla meddelanden som lästa
+
+
+
+ ChatPage
+
+
+ Okänd
+
+
+
+ Ditt meddelande
+
+
+
+ %1 medlem(mar), %2 inloggad(e)
+
+
+
+ %1 medlem(mar)
+
+
+
+ %1 prenumerant(er)
+
+
+
+ Svara på meddelandet
+
+
+
+ Du
+
+
+
+ Läser in meddelanden...
+
+
+
+ Slå på chatten
+
+
+
+ Stäng av chatten
+
+
+
+ Redigera meddelandet
+
+
+
+ redigerade
+
+
+
+ Tar bort meddelande
+
+
+
+ Ta bort meddelandet
+
+
+
+ Ladda upp...
+
+
+
+ Vidarebefordrat meddelande
+
+
+
+ Denna chatt är tom.
+
+
+
+ CoverPage
+
+
+ oläst meddelande
+
+
+
+ olästa meddelanden
+
+
+
+ i
+
+
+
+ Väntar på nätverket...
+
+
+
+ Ansluter till nätverket...
+
+
+
+ Ansluter till proxy...
+
+
+
+ Ansluten
+
+
+
+ Uppdaterar innehåll...
+
+
+
+ chatt
+
+
+
+ chattar
+
+
+
+ DocumentPreview
+
+
+ Ladda ner dokument
+
+
+
+ Öppna dokument
+
+
+
+ EditGroupChatPermissionsColumn
+
+
+ what can normal group members do
+ Gruppmedlemmars rättigheter
+
+
+
+ member permission
+ Skicka meddelanden
+
+
+
+ member permission
+ Skicka mediameddelanden
+
+
+
+ member permission
+ Skicka andra meddelanden
+
+
+
+ member permission
+ Lägga till förhandsvisning av webbsida
+
+
+
+ member permission
+ Ändra chattinformation
+
+
+
+ member permission
+ Bjuda in användare
+
+
+
+ member permission
+ Fästa meddelanden
+
+
+
+ what can new group members do
+ Nya medlemmar
+
+
+
+ member permission
+ Nya medlemmar kan se gamla meddelanden
+
+
+
+ EditSuperGroupSlowModeColumn
+
+
+ Långsamt läge
+
+
+
+ Av
+
+
+
+ Ange hur länge varje chatmedlem måste vänta mellan meddelanden
+
+
+
+ FernschreiberUtils
+
+
+ myself
+ skickade en bild
+
+
+
+ skickade en bild
+
+
+
+ myself
+ skickade en video
+
+
+
+ skickade en video
+
+
+
+ myself
+ skickade en animering
+
+
+
+ skickade en animering
+
+
+
+ skickade en röstanteckning
+
+
+
+ myself
+ skickade ett dokument
+
+
+
+ skickade ett dokument
+
+
+
+ myself
+ skickade en plats
+
+
+
+ Skickade en plats
+
+
+
+ myself
+ har registrerats på Telegram
+
+
+
+ har registrerats på Telegram
+
+
+
+ myself
+ anslöt till denna chat
+
+
+
+ anslöt till denna chat
+
+
+
+ myself
+ lades till i denna chatt
+
+
+
+ lades till i denna chatt
+
+
+
+ myself
+ lämnade denna chatt
+
+
+
+ lämnade denna chatt
+
+
+
+ Mededelande som inte stöds: %1
+
+
+
+ Dekal: %1
+
+
+
+ myself
+ skickade en röstanteckning
+
+
+
+ myself
+ skickade en mötesplats
+
+
+
+ skickade en mötesplats
+
+
+
+ myself
+ ändrade chattnamnet
+
+
+
+ ändrade chattnamnet
+
+
+
+ ImagePage
+
+
+ Ladda ner bild
+
+
+
+ Nerladdning av %1 slutförd.
+
+
+
+ Nerladdningen misslyckades.
+
+
+
+ InReplyToRow
+
+
+ Du
+
+
+
+ InitializationPage
+
+
+ OK
+
+
+
+ Välkommen till Fernschreiber!
+
+
+
+ Ange ditt telefonnummer för att förtsätta.
+
+
+
+ Fortsätt
+
+
+
+ Ange koden du mottog:
+
+
+
+ Läser in...
+
+
+
+ Det gick inte att autentisera dig med angiven kod.
+
+
+
+ Ange koden igen
+
+
+
+ Starta om autentisering
+
+
+
+ Ange ditt lösenord:
+
+
+
+ Användarregistrering
+
+
+
+ Ange ditt förnamn
+
+
+
+ Ange ditt efternamn
+
+
+
+ Registrera användaren
+
+
+
+ Använd internationellt format, t.ex. %1
+
+
+
+ LocationPreview
+
+
+ Installera Pure Maps för att inspektera den här platsen.
+
+
+
+ NotificationManager
+
+
+ %1 oläst(a) meddelande(n)
+
+
+
+ OverviewPage
+
+
+ Om Fernschreiber
+
+
+
+ Fernschreiber
+
+
+
+ Väntar på nätverk...
+
+
+
+ Ansluter till nätverket...
+
+
+
+ Ansluter till proxy...
+
+
+
+ Uppdaterar innehåll...
+
+
+
+ Okänd
+
+
+
+ Läser in chattlistan...
+
+
+
+ Inställningar
+
+
+
+ Du har inga chattar än.
+
+
+
+ SettingsPage
+
+
+ Inställningar
+
+
+
+ Beteende
+
+
+
+ Skicka meddelanden med retur
+
+
+
+ Skicka meddelanden genom att trycka på returknappen
+
+
+
+ Utseende
+
+
+
+ Visa dekaler som bilder
+
+
+
+ Visa bakgrund för dekaler och justera dem centralt som bilder
+
+
+
+ Aviseringsåterkoppling
+
+
+
+ Alla händelser
+
+
+
+ Endast nya händelser
+
+
+
+ Inget
+
+
+
+ Använd icke-grafisk återkoppling (ljud, vibration) för avisering
+
+
+
+ StickerPicker
+
+
+ Nyligen använt
+
+
+
+ Läser in dekaler...
+
+
+
+ VideoPage
+
+
+ Ladda ner video
+
+
+
+ Nerladdning av %1 slutförd.
+
+
+
+ Nerladdning misslyckades.
+
+
+
+ functions
+
+
+ Video: %1
+
+
+
+ har registrerats i Telegram
+
+
+
+ Bild: %1
+
+
+
+ Dekal: %1
+
+
+
+ Ljud: %1
+
+
+
+ Ljudmeddelande: %1
+
+
+
+ Animering: %1
+
+
+
+ Meeddelande som inte stöds: %1
+
+
+
+ Dokument: %1
+
+
+
+ skickade en bild
+
+
+
+ skickade en video
+
+
+
+ skickade en animering
+
+
+
+ skickade en ljudfil
+
+
+
+ skickade ett röstanteckning
+
+
+
+ skickade ett dokument
+
+
+
+ skickade en plats
+
+
+
+ anslöt till den här chatten
+
+
+
+ lades till i den här chatten
+
+
+
+ lämnade den här chatten
+
+
+
+ %1M
+
+
+
+ %1K
+
+
+
+ skickade en mötesplats
+
+
+
+ myself
+ skickade en bild
+
+
+
+ myself
+ skickade en video
+
+
+
+ myself
+ skickade en animering
+
+
+
+ myself
+ skickade en ljudfil
+
+
+
+ myself
+ skickade en röstanteckning
+
+
+
+ myself
+ skickade ett dokument
+
+
+
+ myself
+ skickade en plats
+
+
+
+ myself
+ skickade en mötesplats
+
+
+
+ har registrerats i Telegram
+
+
+
+ myself
+ anslöt till den här chatten
+
+
+
+ myself
+ lades till i den här chatten
+
+
+
+ myself
+ lämnade den här chatten
+
+
+
+ var aldrig inloggad
+
+
+
+ utloggad, inloggad senast: Förra månaden
+
+
+
+ utloggad, inloggad senast: Förra veckan
+
+
+
+ utloggad, inloggad senast: %1
+
+
+
+ utloggad
+
+
+
+ utloggad, var nyligen inloggad
+
+
+
+ channel user role
+ Admin
+
+
+
+ channel user role
+ Bannlyst
+
+
+
+ channel user role
+ Skapare
+
+
+
+ channel user role
+ Begränsad
+
+
+
+ myself
+ ändrade chattnamnet till %1
+
+
+
+ ändrade chattnamnet till %1
+
+
+
From adccbf534601e51882affcb46599f4105ebcd6e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C3=85ke=20Engelbrektson?=
Date: Wed, 21 Oct 2020 09:23:07 +0200
Subject: [PATCH 13/13] Update harbour-fernschreiber.pro
Add Swedish translation file
---
harbour-fernschreiber.pro | 1 +
1 file changed, 1 insertion(+)
diff --git a/harbour-fernschreiber.pro b/harbour-fernschreiber.pro
index 6efc7aa..5bc9469 100644
--- a/harbour-fernschreiber.pro
+++ b/harbour-fernschreiber.pro
@@ -77,6 +77,7 @@ TRANSLATIONS += translations/harbour-fernschreiber-de.ts \
translations/harbour-fernschreiber-it.ts \
translations/harbour-fernschreiber-pl.ts \
translations/harbour-fernschreiber-ru.ts \
+ translations/harbour-fernschreiber-sv.ts \
translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
contains(QT_ARCH, arm) {