From d64ab2f7ea70eaef9eeb6e9ed1ff65d5dabf1615 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: A <hucul@o2.pl>
Date: Thu, 7 Jan 2021 10:32:35 +0100
Subject: [PATCH] Update harbour-fernschreiber-pl.ts

---
 translations/harbour-fernschreiber-pl.ts | 28 ++++++++++++------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts b/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
index fb88482..8170d55 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
@@ -423,11 +423,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Location: Obtaining position...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lokalizacja: Uzyskanie pozycji ...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location (%1/%2)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lokalizacja (%1/%2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1109,7 +1109,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>You can search public chats or create a new chat via the pull-down menu.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Możesz przeszukiwać czaty publiczne lub utworzyć nowy czat za pomocą menu rozwijanego z góry.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1440,11 +1440,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Focus text input area after send</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Po wysłaniu zaznacz pole wprowadzania tekstu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Focus the text input area after sending a message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Po wysłaniu wiadomości zaznacz pole wprowadzania tekstu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1477,39 +1477,39 @@
     <name>VoiceNoteOverlay</name>
     <message>
         <source>Record a Voice Note</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nagraj notatkę głosową</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Press the button to start recording</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Naciśnij przycisk, aby zacząć nagrywać</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Niedostepne</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Starting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uruchamianie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Recording</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nagrywanie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stopping</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zatrzymywanie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use recording</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Użyj nagrywania</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Voice Note (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Notatka głosowa (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ready</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gotowy</translation>
     </message>
 </context>
 <context>