medvedych/harbour-fernschreiber
2
0
Fork 1
Code Issues Pull requests 1 Projects Releases Packages Wiki Activity

Rebuild Translations

Browse source 
(and mark some ES unfinished)
This commit is contained in:
John Gibbon 2021-01-16 00:39:38 +01:00
parent 921f58e8c0
commit 74ccbccf45
11 changed files with 627 additions and 601 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

108
translations/harbour-fernschreiber-de.ts
View file

@ -490,21 +490,6 @@
<translation>Chats</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentPreview</name>
<message>
<source>Download Document</source>
<translation>Dokument herunterladen</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>Dokument öffnen</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation>Dokument zu Downloads kopieren</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupChatPermissionsColumn</name>
<message>
@ -946,10 +931,18 @@
</message>
</context>
<context>
<name>LocationPreview</name>
<name>MessageDocument</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation>Installieren Sie Pure Maps, um diesen Ort zu erkunden.</translation>
<source>Download Document</source>
<translation>Dokument herunterladen</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>Dokument öffnen</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation>Dokument zu Downloads kopieren</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1021,6 +1014,13 @@
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageLocation</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation>Installieren Sie Pure Maps, um diesen Ort zu erkunden.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageOverlayFlickable</name>
<message>
@ -1032,6 +1032,41 @@
<translation>Diese Nachricht wurde weitergeleitet. Ursprünglicher Autor: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagePoll</name>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation>Umfrage beenden</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation>Antwort zurückziehen</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation>Endergebnis:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation>Mehrfachauswahl ist erlaubt.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln Stimme insgesamt</numerusform>
<numerusform>%Ln Stimmen insgesamt</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageViaLabel</name>
<message>
@ -1272,41 +1307,6 @@
<translation>Quizze haben eine korrekte Antwort. Teilnehmer können ihre Antwort nicht zurückziehen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollPreview</name>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation>Endergebnis:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation>Mehrfachauswahl ist erlaubt.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln Stimme insgesamt</numerusform>
<numerusform>%Ln Stimmen insgesamt</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation>Umfrage beenden</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation>Antwort zurückziehen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollResultsPage</name>
<message>
@ -1986,7 +1986,7 @@
<message numerus="yes">
<source>scored %Ln points</source>
<comment>myself</comment>
<translation type="unfinished">
<translation>
<numerusform>haben %Ln Punkt erziehlt</numerusform>
<numerusform>haben %Ln Punkte erziehlt</numerusform>
</translation>

106
translations/harbour-fernschreiber-en.ts
View file

@ -490,21 +490,6 @@
<translation>chats</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentPreview</name>
<message>
<source>Download Document</source>
<translation>Download Document</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>Open Document</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation>Copy Document to Downloads</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupChatPermissionsColumn</name>
<message>
@ -946,10 +931,18 @@
</message>
</context>
<context>
<name>LocationPreview</name>
<name>MessageDocument</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation>Install Pure Maps to inspect this location.</translation>
<source>Download Document</source>
<translation>Download Document</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>Open Document</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation>Copy Document to Downloads</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1021,6 +1014,13 @@
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageLocation</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation>Install Pure Maps to inspect this location.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageOverlayFlickable</name>
<message>
@ -1032,6 +1032,41 @@
<translation>This message was forwarded. Original author: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagePoll</name>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation>Close Poll</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation>Reset Answer</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation>Final Result:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation>Multiple Answers are allowed.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln vote total</numerusform>
<numerusform>%Ln votes total</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageViaLabel</name>
<message>
@ -1272,41 +1307,6 @@
<translation>Quizzes have one correct answer. Participants can&apos;t revoke their responses.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollPreview</name>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation>Final Result:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation>Multiple Answers are allowed.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln vote total</numerusform>
<numerusform>%Ln votes total</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation>Close Poll</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation>Reset Answer</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollResultsPage</name>
<message>

168
translations/harbour-fernschreiber-es.ts
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<TS version="2.1" language="es">
<context>
<name>AboutPage</name>
<message>
@ -107,14 +107,16 @@
<name>ChatInformationPageContent</name>
<message numerus="yes">
<source>%1 subscribers</source>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%1 suscriptores</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%1 members</source>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%1 miembros</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -172,8 +174,9 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>%1 online</source>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%1 en línea</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -302,14 +305,16 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>%1 members</source>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%1 miembros</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%1 subscribers</source>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%1 suscriptores</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -362,28 +367,32 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln Messages deleted</source>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln Mensajes borrados</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln messages have been copied</source>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln se han copiado los mensajes</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Forward %Ln messages</source>
<comment>dialog header</comment>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Reenviar %Ln mensajes</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln messages selected</source>
<comment>number of messages selected</comment>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln mensajes seleccionados</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -393,8 +402,9 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>%1 online</source>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%1 en línea</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -480,21 +490,6 @@
<translation>charlas</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentPreview</name>
<message>
<source>Download Document</source>
<translation>Bajar Documento</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>Abrir Documento</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation>Copiar documento a Downloads</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupChatPermissionsColumn</name>
<message>
@ -826,12 +821,14 @@
<comment>myself</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>scored %Ln points</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -934,10 +931,18 @@
</message>
</context>
<context>
<name>LocationPreview</name>
<name>MessageDocument</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation>Instalar Pure Maps para inspeccionar esta ubicación.</translation>
<source>Download Document</source>
<translation>Bajar Documento</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>Abrir Documento</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation>Copiar documento a Downloads</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -998,15 +1003,24 @@
<comment>myself</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>scored %Ln points in %2</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageLocation</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation>Instalar Pure Maps para inspeccionar esta ubicación.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageOverlayFlickable</name>
<message>
@ -1018,6 +1032,41 @@
<translation>Este mensaje fue reenviado. Autor original: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagePoll</name>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation>Cerrar encuesta</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation>Restablecer respuesta</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation>Resultado final:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation>Se permiten múltiples respuestas.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageViaLabel</name>
<message>
@ -1077,8 +1126,9 @@
<name>NotificationManager</name>
<message numerus="yes">
<source>%Ln unread messages</source>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln mensajes no leídos</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -1210,8 +1260,9 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>Question (%Ln characters left)</source>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Pregunta (quedan %Ln caracteres)</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1225,8 +1276,9 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>Answer (%Ln characters left)</source>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>Respuesta (quedan %Ln caracteres)</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1255,39 +1307,6 @@
<translation>Los interrogatorios tienen una respuesta correcta. Los participantes no pueden revocar sus respuestas.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollPreview</name>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation>Resultado final:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation>Se permiten múltiples respuestas.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln votos totales</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation>Cerrar encuesta</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation>Restablecer respuesta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollResultsPage</name>
<message>
@ -1301,8 +1320,9 @@
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln total de votos</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1318,15 +1338,17 @@
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s)</source>
<comment>number of votes for option</comment>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln votos</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1337,8 +1359,9 @@
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) including yours</source>
<comment>number of votes for option</comment>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln votos incluyendo el suyo</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -1366,14 +1389,16 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>%1 members</source>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%1 miembros</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%1 subscribers</source>
<translation>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%1 suscriptores</numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
@ -1963,6 +1988,7 @@
<comment>myself</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>

106
translations/harbour-fernschreiber-fi.ts
View file

@ -491,21 +491,6 @@
<translation>keskustelussa</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentPreview</name>
<message>
<source>Download Document</source>
<translation>Lataa dokumentti</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>Avaa dokumentti</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupChatPermissionsColumn</name>
<message>
@ -947,10 +932,18 @@
</message>
</context>
<context>
<name>LocationPreview</name>
<name>MessageDocument</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation>Asenna Pure Maps tarkastellaksesi sijaintia.</translation>
<source>Download Document</source>
<translation>Lataa dokumentti</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>Avaa dokumentti</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1022,6 +1015,13 @@
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageLocation</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation>Asenna Pure Maps tarkastellaksesi sijaintia.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageOverlayFlickable</name>
<message>
@ -1033,6 +1033,41 @@
<translation>Välitetty viesti. Alkuperäinen lähettäjä: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagePoll</name>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation>Sulje kysely</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation>Tyhjennä vastaus</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation>Lopullinen tulos:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation>Useampi vastaus sallittu.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageViaLabel</name>
<message>
@ -1273,41 +1308,6 @@
<translation>Visoilla on yksi oikea vastaus. Osallistujat eivät voi kumota vastaustaan.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollPreview</name>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation>Lopullinen tulos:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation>Useampi vastaus sallittu.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation>
<numerusform>yhteensä %Ln ääni</numerusform>
<numerusform>yhteensä %Ln ääntä</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation>Sulje kysely</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation>Tyhjennä vastaus</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollResultsPage</name>
<message>

100
translations/harbour-fernschreiber-hu.ts
View file

@ -480,21 +480,6 @@
<translation>csevegések</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentPreview</name>
<message>
<source>Download Document</source>
<translation>Dokumentum letöltése</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>Dokumentum megyitása</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupChatPermissionsColumn</name>
<message>
@ -934,9 +919,17 @@
</message>
</context>
<context>
<name>LocationPreview</name>
<name>MessageDocument</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<source>Download Document</source>
<translation type="unfinished">Dokumentum letöltése</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation type="unfinished">Dokumentum megyitása</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -1007,6 +1000,13 @@
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageLocation</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageOverlayFlickable</name>
<message>
@ -1018,6 +1018,39 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagePoll</name>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageViaLabel</name>
<message>
@ -1255,39 +1288,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollPreview</name>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollResultsPage</name>
<message>

106
translations/harbour-fernschreiber-it.ts
View file

@ -490,21 +490,6 @@
<translation>Aggiorna contenuti...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentPreview</name>
<message>
<source>Download Document</source>
<translation>Scarica documento</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>Apri documento</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupChatPermissionsColumn</name>
<message>
@ -946,10 +931,18 @@
</message>
</context>
<context>
<name>LocationPreview</name>
<name>MessageDocument</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation>Installa Pure Maps per conoscere questo luogo.</translation>
<source>Download Document</source>
<translation type="unfinished">Scarica documento</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation type="unfinished">Apri documento</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1021,6 +1014,13 @@
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageLocation</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation type="unfinished">Installa Pure Maps per conoscere questo luogo.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageOverlayFlickable</name>
<message>
@ -1032,6 +1032,41 @@
<translation>Questo è un messaggio inoltrato. Autore originale: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagePoll</name>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation type="unfinished">Termina sondaggio</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation type="unfinished">Annulla risposta</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation type="unfinished">Risultato:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation type="unfinished">Risposte multiple consentite.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln voto in totale</numerusform>
<numerusform>%Ln voti in totale</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageViaLabel</name>
<message>
@ -1272,41 +1307,6 @@
<translation>I quiz hanno una sola risposta corretta. I partecipanti non possono revocare le risposte.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollPreview</name>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation>Risultato:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation>Risposte multiple consentite.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln voto in totale</numerusform>
<numerusform>%Ln voti in totale</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation>Termina sondaggio</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation>Annulla risposta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollResultsPage</name>
<message>

110
translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
View file

@ -500,21 +500,6 @@
<translation>czaty</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentPreview</name>
<message>
<source>Download Document</source>
<translation>Pobierz dokument</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>Otwórz dokument</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupChatPermissionsColumn</name>
<message>
@ -958,10 +943,18 @@
</message>
</context>
<context>
<name>LocationPreview</name>
<name>MessageDocument</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation>Zainstaluj Pure Maps, aby sprawdzić tę lokalizację.</translation>
<source>Download Document</source>
<translation type="unfinished">Pobierz dokument</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation type="unfinished">Otwórz dokument</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1035,6 +1028,13 @@
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageLocation</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation type="unfinished">Zainstaluj Pure Maps, aby sprawdzić tę lokalizację.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageOverlayFlickable</name>
<message>
@ -1046,6 +1046,43 @@
<translation>Ta wiadomość została przekazana. Oryginalny autor: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagePoll</name>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation type="unfinished">Zamknij ankietę</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation type="unfinished">Resetuj odpowiedź</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation type="unfinished">Ostateczny wynik:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation type="unfinished">Dozwolonych jest wiele odpowiedzi.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln odpowiedź</numerusform>
<numerusform>%Ln odpowiedzi</numerusform>
<numerusform>%Ln odpowiedzi</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageViaLabel</name>
<message>
@ -1289,43 +1326,6 @@
<translation>Quizy mają jedną poprawną odpowiedź. Uczestnicy nie mogą odwołać swoich odpowiedzi.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollPreview</name>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation>Ostateczny wynik:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation>Dozwolonych jest wiele odpowiedzi.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln odpowiedź</numerusform>
<numerusform>%Ln odpowiedzi</numerusform>
<numerusform>%Ln odpowiedzi</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation>Zamknij ankietę</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation>Resetuj odpowiedź</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollResultsPage</name>
<message>

110
translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
View file

@ -500,21 +500,6 @@
<translation>чатах</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentPreview</name>
<message>
<source>Download Document</source>
<translation>Скачать документ</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>Открыть документ</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished">Сохранить в Загрузках</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupChatPermissionsColumn</name>
<message>
@ -958,10 +943,18 @@
</message>
</context>
<context>
<name>LocationPreview</name>
<name>MessageDocument</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation>Для просмотра карты, установите Pure Maps.</translation>
<source>Download Document</source>
<translation type="unfinished">Скачать документ</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation type="unfinished">Открыть документ</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished">Сохранить в Загрузках</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1035,6 +1028,13 @@
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageLocation</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation type="unfinished">Для просмотра карты, установите Pure Maps.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageOverlayFlickable</name>
<message>
@ -1046,6 +1046,43 @@
<translation>Это сообщение было переадресовано. Первоначальный автор: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagePoll</name>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation type="unfinished">Прекратить Опрос</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation type="unfinished">Обнулить Ответ</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation type="unfinished">Окончательный Результат</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation type="unfinished">Разрешено несколько вариантов ответов.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageViaLabel</name>
<message>
@ -1289,43 +1326,6 @@
<translation>Тесты имеют один правильный ответ. Участники не могут отозвать свои ответы.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollPreview</name>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation>Окончательный Результат</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation>Разрешено несколько вариантов ответов.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation>Прекратить Опрос</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation>Обнулить Ответ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollResultsPage</name>
<message>

106
translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
View file

@ -490,21 +490,6 @@
<translation>chattar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentPreview</name>
<message>
<source>Download Document</source>
<translation>Ladda ner dokument</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>Öppna dokument</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupChatPermissionsColumn</name>
<message>
@ -946,10 +931,18 @@
</message>
</context>
<context>
<name>LocationPreview</name>
<name>MessageDocument</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation>Installera Pure Maps för att inspektera den här platsen.</translation>
<source>Download Document</source>
<translation type="unfinished">Ladda ner dokument</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation type="unfinished">Öppna dokument</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1021,6 +1014,13 @@
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageLocation</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation type="unfinished">Installera Pure Maps för att inspektera den här platsen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageOverlayFlickable</name>
<message>
@ -1032,6 +1032,41 @@
<translation>Detta meddelande är vidarebefordrat. Ursprunglig avsändare: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagePoll</name>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation type="unfinished">Stäng omröstningen</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation type="unfinished">Återställ svar</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation type="unfinished">Slutresultat:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation type="unfinished">Flera svarsalternativ tillåtna.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln röst sammanlagt</numerusform>
<numerusform>%Ln röster sammanlagt</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageViaLabel</name>
<message>
@ -1272,41 +1307,6 @@
<translation>Frågor har ett (1) korrekt svar. Deltagarna kan inte återkalla sina svar.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollPreview</name>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation>Slutresultat:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation>Flera svarsalternativ tillåtna.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln röst sammanlagt</numerusform>
<numerusform>%Ln röster sammanlagt</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation>Stäng omröstningen</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation>Återställ svar</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollResultsPage</name>
<message>

102
translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
View file

@ -480,21 +480,6 @@
<translation>对话</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentPreview</name>
<message>
<source>Download Document</source>
<translation>下载文档</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>打开文档</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation>复制文档到下载</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupChatPermissionsColumn</name>
<message>
@ -934,10 +919,18 @@
</message>
</context>
<context>
<name>LocationPreview</name>
<name>MessageDocument</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation>请安装 Pure Maps 以插入位置</translation>
<source>Download Document</source>
<translation type="unfinished">下载文档</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation type="unfinished">打开文档</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished">复制文档到下载</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1007,6 +1000,13 @@
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageLocation</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation type="unfinished">请安装 Pure Maps 以插入位置</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageOverlayFlickable</name>
<message>
@ -1018,6 +1018,39 @@
<translation>此消息为转发消息，原作者: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagePoll</name>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation type="unfinished">关闭投票</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation type="unfinished">重设回答</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation type="unfinished">最终结果:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation type="unfinished">允许多个回答。</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageViaLabel</name>
<message>
@ -1255,39 +1288,6 @@
<translation>Quiz 拥有一个正确选项，参与者无法撤销回答。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollPreview</name>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation>最终结果:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation>允许多个回答。</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation>
<numerusform>总计 %Ln 次回答</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation>关闭投票</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation>重设回答</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollResultsPage</name>
<message>

106
translations/harbour-fernschreiber.ts
View file

@ -490,21 +490,6 @@
<translation>chats</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DocumentPreview</name>
<message>
<source>Download Document</source>
<translation>Download Document</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation>Open Document</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditGroupChatPermissionsColumn</name>
<message>
@ -946,10 +931,18 @@
</message>
</context>
<context>
<name>LocationPreview</name>
<name>MessageDocument</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation>Install Pure Maps to inspect this location.</translation>
<source>Download Document</source>
<translation type="unfinished">Download Document</translation>
</message>
<message>
<source>Open Document</source>
<translation type="unfinished">Open Document</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Document to Downloads</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1021,6 +1014,13 @@
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageLocation</name>
<message>
<source>Install Pure Maps to inspect this location.</source>
<translation type="unfinished">Install Pure Maps to inspect this location.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageOverlayFlickable</name>
<message>
@ -1032,6 +1032,41 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessagePoll</name>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation type="unfinished">Close Poll</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation type="unfinished">Reset Answer</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation type="unfinished">Final Result:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation type="unfinished">Multiple Answers are allowed.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%Ln vote total</numerusform>
<numerusform>%Ln votes total</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MessageViaLabel</name>
<message>
@ -1272,41 +1307,6 @@
<translation>Quizzes have one correct answer. Participants can&apos;t revoke their responses.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollPreview</name>
<message numerus="yes">
<source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
<numerusform>%Ln%</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Final Result:</source>
<translation>Final Result:</translation>
</message>
<message>
<source>Multiple Answers are allowed.</source>
<translation>Multiple Answers are allowed.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment>
<translation>
<numerusform>%Ln vote total</numerusform>
<numerusform>%Ln votes total</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Close Poll</source>
<translation>Close Poll</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Answer</source>
<translation>Reset Answer</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollResultsPage</name>
<message>