diff --git a/qml/components/settingsPage/SettingsSession.qml b/qml/components/settingsPage/SettingsSession.qml
index cb65cf8..e94b2ca 100644
--- a/qml/components/settingsPage/SettingsSession.qml
+++ b/qml/components/settingsPage/SettingsSession.qml
@@ -159,7 +159,8 @@ AccordionItem {
ComboBox {
readonly property int ttl: activeSessionsItem.inactiveSessionsTtlDays
- label: qsTr("Terminate old sessions if inactive for")
+ label: qsTr("Session Timeout")
+ description: qsTr("Inactive sessions will be terminated after this timeframe")
value: (currentItem && currentItem.text) ? currentItem.text : qsTr("%1 day(s)", "", ttl).arg(ttl)
visible: ttl > 0
menu: ContextMenu {
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-de.ts b/translations/harbour-fernschreiber-de.ts
index 541ad0d..d0eac2d 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-de.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-de.ts
@@ -1711,6 +1711,41 @@
Sessions
Sitzungen
+
+ %1 day(s)
+
+ %1 Tag
+ %1 Tage
+
+
+
+ 1 week
+ 1 Woche
+
+
+ 1 month
+ 1 Monat
+
+
+ 3 months
+ 3 Monate
+
+
+ 6 months
+ 6 Monate
+
+
+ 1 year
+ 1 Jahr
+
+
+ Session Timeout
+ Timeout von Sitzungen
+
+
+ Inactive sessions will be terminated after this timeframe
+ Inaktive Sitzungen werden nach dieser Zeitdauer abgeschaltet
+
SettingsStorage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-en.ts b/translations/harbour-fernschreiber-en.ts
index 4b03af9..4008317 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-en.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-en.ts
@@ -1713,6 +1713,41 @@ messages
Active since: %1, last online: %2
Active since: %1, last online: %2
+
+ %1 day(s)
+
+ %1 day
+ %1 days
+
+
+
+ 1 week
+
+
+
+ 1 month
+
+
+
+ 3 months
+
+
+
+ 6 months
+
+
+
+ 1 year
+
+
+
+ Session Timeout
+
+
+
+ Inactive sessions will be terminated after this timeframe
+
+
SettingsStorage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-es.ts b/translations/harbour-fernschreiber-es.ts
index 8fb1434..5bb74ef 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-es.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-es.ts
@@ -1711,6 +1711,41 @@
Active since: %1, last online: %2
Activo desde: %1, último en línea: %2
+
+ %1 day(s)
+
+
+
+
+
+
+ 1 week
+
+
+
+ 1 month
+
+
+
+ 3 months
+
+
+
+ 6 months
+
+
+
+ 1 year
+
+
+
+ Session Timeout
+
+
+
+ Inactive sessions will be terminated after this timeframe
+
+
SettingsStorage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts b/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts
index ff316bd..d0b22c8 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts
@@ -1712,6 +1712,41 @@
Active since: %1, last online: %2
Aktiivinen %1 alkaen, viimeksi paikalla: %2
+
+ %1 day(s)
+
+
+
+
+
+
+ 1 week
+
+
+
+ 1 month
+
+
+
+ 3 months
+
+
+
+ 6 months
+
+
+
+ 1 year
+
+
+
+ Session Timeout
+
+
+
+ Inactive sessions will be terminated after this timeframe
+
+
SettingsStorage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-fr.ts b/translations/harbour-fernschreiber-fr.ts
index c9a5297..96f7e9b 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-fr.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-fr.ts
@@ -1711,6 +1711,41 @@
Active since: %1, last online: %2
Actif depuis : %1, en ligne : %2
+
+ %1 day(s)
+
+
+
+
+
+
+ 1 week
+
+
+
+ 1 month
+
+
+
+ 3 months
+
+
+
+ 6 months
+
+
+
+ 1 year
+
+
+
+ Session Timeout
+
+
+
+ Inactive sessions will be terminated after this timeframe
+
+
SettingsStorage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-hu.ts b/translations/harbour-fernschreiber-hu.ts
index 021c976..796c1c3 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-hu.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-hu.ts
@@ -1684,6 +1684,40 @@
Active since: %1, last online: %2
+
+ %1 day(s)
+
+
+
+
+
+ 1 week
+
+
+
+ 1 month
+
+
+
+ 3 months
+
+
+
+ 6 months
+
+
+
+ 1 year
+
+
+
+ Session Timeout
+
+
+
+ Inactive sessions will be terminated after this timeframe
+
+
SettingsStorage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-it.ts b/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
index 34ae96f..48e863e 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
@@ -1711,6 +1711,41 @@
Active since: %1, last online: %2
+
+ %1 day(s)
+
+
+
+
+
+
+ 1 week
+
+
+
+ 1 month
+
+
+
+ 3 months
+
+
+
+ 6 months
+
+
+
+ 1 year
+
+
+
+ Session Timeout
+
+
+
+ Inactive sessions will be terminated after this timeframe
+
+
SettingsStorage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts b/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
index b213f81..b16825d 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
@@ -1738,6 +1738,42 @@
Active since: %1, last online: %2
Aktywny od: %1, ostatnio aktywny: %2
+
+ %1 day(s)
+
+
+
+
+
+
+
+ 1 week
+
+
+
+ 1 month
+
+
+
+ 3 months
+
+
+
+ 6 months
+
+
+
+ 1 year
+
+
+
+ Session Timeout
+
+
+
+ Inactive sessions will be terminated after this timeframe
+
+
SettingsStorage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts b/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
index d1a5e7a..c3d389e 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
@@ -1741,6 +1741,42 @@
Active since: %1, last online: %2
Активен с: %1, был онлайн: %2
+
+ %1 day(s)
+
+
+
+
+
+
+
+ 1 week
+
+
+
+ 1 month
+
+
+
+ 3 months
+
+
+
+ 6 months
+
+
+
+ 1 year
+
+
+
+ Session Timeout
+
+
+
+ Inactive sessions will be terminated after this timeframe
+
+
SettingsStorage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-sk.ts b/translations/harbour-fernschreiber-sk.ts
index 1ef59c9..d4b14cf 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-sk.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-sk.ts
@@ -1738,6 +1738,42 @@
Active since: %1, last online: %2
Aktívna od: %1, naposledy pripojená: %2
+
+ %1 day(s)
+
+
+
+
+
+
+
+ 1 week
+
+
+
+ 1 month
+
+
+
+ 3 months
+
+
+
+ 6 months
+
+
+
+ 1 year
+
+
+
+ Session Timeout
+
+
+
+ Inactive sessions will be terminated after this timeframe
+
+
SettingsStorage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts b/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
index 48235f3..d00eb6d 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
@@ -1711,6 +1711,41 @@
Active since: %1, last online: %2
Aktiv sedan: %1, senast online: %2
+
+ %1 day(s)
+
+
+
+
+
+
+ 1 week
+
+
+
+ 1 month
+
+
+
+ 3 months
+
+
+
+ 6 months
+
+
+
+ 1 year
+
+
+
+ Session Timeout
+
+
+
+ Inactive sessions will be terminated after this timeframe
+
+
SettingsStorage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts b/translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
index c3b526f..88727e2 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
@@ -1685,6 +1685,40 @@
Active since: %1, last online: %2
活跃时间: %1, 上次在线: %2
+
+ %1 day(s)
+
+
+
+
+
+ 1 week
+
+
+
+ 1 month
+
+
+
+ 3 months
+
+
+
+ 6 months
+
+
+
+ 1 year
+
+
+
+ Session Timeout
+
+
+
+ Inactive sessions will be terminated after this timeframe
+
+
SettingsStorage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber.ts b/translations/harbour-fernschreiber.ts
index ba39133..cc90573 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber.ts
@@ -1711,6 +1711,41 @@
Active since: %1, last online: %2
+
+ %1 day(s)
+
+
+
+
+
+
+ 1 week
+
+
+
+ 1 month
+
+
+
+ 3 months
+
+
+
+ 6 months
+
+
+
+ 1 year
+
+
+
+ Session Timeout
+
+
+
+ Inactive sessions will be terminated after this timeframe
+
+
SettingsStorage