Merge remote-tracking branch 'upstream/master'

2020-10-31 09:38:51 +01:00 · 2020-10-31 09:38:51 +01:00 · ba0038ef8c
commit ba0038ef8c
parent aeed051afd 72315312d6
16 changed files with 339 additions and 176 deletions
--- a/qml/components/PollPreview.qml
+++ b/qml/components/PollPreview.qml
@ -80,6 +80,7 @@ Item {
            visible: text !== ""
            text: Emoji.emojify(pollData.question, Theme.fontSizeSmall)
            wrapMode: Text.WrapAtWordBoundaryOrAnywhere
+            textFormat: Text.StyledText
            color: pollMessageComponent.isOwnMessage ? Theme.highlightColor : Theme.primaryColor
        }

@ -102,10 +103,11 @@ Item {
            id: canAnswerDelegate
            TextSwitch {
                id: optionDelegate
+                // TextSwitch changes the html base path:
+                property url emojiBase: "../js/emoji/"
                width: pollMessageComponent.width
                automaticCheck: false
-                // emojify does not work here :/
-                text: modelData.text
+                text: Emoji.emojify(modelData.text, Theme.fontSizeMedium, emojiBase)
                checked: pollMessageComponent.chosenIndexes.indexOf(index) > -1
                onClicked: {
                    pollMessageComponent.handleChoose(index);
@ -151,6 +153,7 @@ Item {
                Label {
                    id: displayOptionLabel
                    text: Emoji.emojify(modelData.text, Theme.fontSizeMedium)
+                    textFormat: Text.StyledText

                    wrapMode: Text.WrapAtWordBoundaryOrAnywhere
                    anchors {
@ -263,6 +266,7 @@ Item {
    Component {
        id: closePollMenuItemComponent
        MenuItem {
+            visible: !pollData.is_closed && pollMessageComponent.canEdit
            text: qsTr("Close Poll")
            onClicked: {
                tdLibWrapper.stopPoll(pollMessageComponent.chatId, pollMessageComponent.messageId);
@ -272,6 +276,7 @@ Item {
    Component {
        id: resetAnswerMenuItemComponent
        MenuItem {
+            visible: !pollData.is_closed && !pollMessageComponent.isQuiz && pollMessageComponent.hasAnswered
            text: qsTr("Reset Answer")
            onClicked: {
                pollMessageComponent.resetChosen()
@ -282,12 +287,8 @@ Item {
    Component.onCompleted: {
        opacity = 1;
        if(messageItem && messageItem.menu ) { // workaround to add menu entries
-            if(!pollData.is_closed && pollMessageComponent.canEdit) {
            closePollMenuItemComponent.createObject(messageItem.menu._contentColumn);
-            }
-            if(!pollData.is_closed && !pollMessageComponent.isQuiz && pollMessageComponent.hasAnswered) {
            resetAnswerMenuItemComponent.createObject(messageItem.menu._contentColumn);
        }
    }
-    }
 }
--- a/qml/components/chatInformationPage/ChatInformationTabItemMembersGroups.qml
+++ b/qml/components/chatInformationPage/ChatInformationTabItemMembersGroups.qml
@ -79,18 +79,18 @@ ChatInformationTabItemBase {
            width: parent.width

            // chat title    isPrivateChat ? () :
-            primaryText.text: Emoji.emojify(Functions.getUserName(user), primaryText.font.pixelSize)
+            primaryText.text: Emoji.emojify(Functions.getUserName(user), primaryText.font.pixelSize, "../../js/emoji/")
            // last user
            prologSecondaryText.text: "@"+(user.username !== "" ? user.username : user_id) + (user_id === chatInformationPage.myUserId ? " " + qsTr("You") : "")
            secondaryText {
                horizontalAlignment: Text.AlignRight
                property string statusText: Functions.getChatMemberStatusText(model.status["@type"])
-                property string customText: model.status.custom_title ? Emoji.emojify(model.status.custom_title, secondaryText.font.pixelSize) : ""
+                property string customText: model.status.custom_title ? Emoji.emojify(model.status.custom_title, secondaryText.font.pixelSize, "../../js/emoji/") : ""
                text: (statusText !== "" && customText !== "") ? statusText + ", " + customText : statusText + customText
            }
            tertiaryText {
                maximumLineCount: 1
-                text: user.type["@type"] === "userTypeBot" ? (Emoji.emojify("🤖 "+bot_info.description, tertiaryText.font.pixelSize)) : Functions.getChatPartnerStatusText(user.status["@type"], user.status.was_online);
+                text: user.type["@type"] === "userTypeBot" ? (Emoji.emojify("🤖 "+bot_info.description, tertiaryText.font.pixelSize, "../../js/emoji/")) : Functions.getChatPartnerStatusText(user.status["@type"], user.status.was_online);
                elide: Text.ElideRight
            }

@ -162,7 +162,7 @@ ChatInformationTabItemBase {
                onChatChanged: {
                    if (changedChatId === chat_id) {
                        // Force update of some list item elements (currently only last message text seems to create problems). dataChanged() doesn't seem to trigger them all :(
-                        secondaryText.text = last_message_text ? Emoji.emojify(last_message_text, Theme.fontSizeExtraSmall) : qsTr("Unknown")
+                        secondaryText.text = last_message_text ? Emoji.emojify(last_message_text, Theme.fontSizeExtraSmall, "../../js/emoji/") : qsTr("Unknown")
                    }
                }
            }
--- a/qml/components/chatInformationPage/ChatInformationTextItem.qml
+++ b/qml/components/chatInformationPage/ChatInformationTextItem.qml
@ -50,7 +50,7 @@ Column {
            font.pixelSize: Theme.fontSizeExtraSmall
            textFormat: Text.StyledText
            color: Theme.highlightColor
-            text: Emoji.emojify( Functions.replaceUrlsWithLinks(textItem.text).replace(/\n/g, "<br>"), Theme.fontSizeExtraSmall).replace(/\.\.\/js/g, "../../js")
+            text: Emoji.emojify( Functions.replaceUrlsWithLinks(textItem.text).replace(/\n/g, "<br>"), Theme.fontSizeExtraSmall, "../../js/emoji/")
            linkColor: Theme.primaryColor
            visible: text !== ""
            onLinkActivated: {
--- a/qml/js/functions.js
+++ b/qml/js/functions.js
@ -98,16 +98,16 @@ function getMessageText(message, simple, myself) {
        return myself ? qsTr("changed the chat title to %1", "myself").arg(message.content.title) : qsTr("changed the chat title to %1").arg(message.content.title);
    }
    if (message.content['@type'] === 'messagePoll') {
-        if(message.content.poll.type['@type'] === "pollTypeQuiz") {
-            if(message.content.poll.is_anonymous) {
-                return myself ? qsTr("sent an anonymous quiz", "myself") : qsTr("sent an anonymous quiz");
+        if (message.content.poll.type['@type'] === "pollTypeQuiz") {
+            if (message.content.poll.is_anonymous) {
+                return simple ? (myself ? qsTr("sent an anonymous quiz", "myself") : qsTr("sent an anonymous quiz")) : ("<b>" + qsTr("Anonymous Quiz") + "</b>");
            }
-            return myself ? qsTr("sent a quiz", "myself") : qsTr("sent a quiz");
+            return simple ? (myself ? qsTr("sent a quiz", "myself") : qsTr("sent a quiz")) : ("<b>" + qsTr("Quiz") + "</b>");
        }
-        if(message.content.poll.is_anonymous) {
-            return myself ? qsTr("sent an anonymous poll", "myself") : qsTr("sent an anonymous poll");
+        if (message.content.poll.is_anonymous) {
+            return simple ? (myself ? qsTr("sent an anonymous poll", "myself") : qsTr("sent an anonymous poll")) : ("<b>" + qsTr("Anonymous Poll") + "</b>");
        }
-        return myself ? qsTr("sent a poll", "myself") : qsTr("sent a poll");
+        return simple ? (myself ? qsTr("sent a poll", "myself") : qsTr("sent a poll")) : ("<b>" + qsTr("Poll") + "</b>");
    }
    return qsTr("Unsupported message: %1").arg(message.content['@type'].substring(7));
 }
--- a/qml/js/twemoji.js
+++ b/qml/js/twemoji.js
@ -568,8 +568,8 @@ var twemoji = (function (
 }());


-function emojify(rawText, emojiSize) {
-    var curatedText = twemoji.parse(rawText, { callback: function(icon, options, variant) { return '../js/emoji/' + icon + '.svg'; }, size: emojiSize });
+function emojify(rawText, emojiSize, basePath) {
+    var curatedText = twemoji.parse(rawText, { callback: function(icon, options, variant) { return (basePath || '../js/emoji/') + icon + '.svg'; }, size: emojiSize });
    // QML has a weird bug. If an ampersand is followed by an HTML tag or a character, the tag is ignored and returned as string or the following string is omitted
    // Therefore replacing the ampersand with &amp; in these cases...
    return curatedText.replace(/((\&[\w\d]+\;)|((\&)(\<|\w+)))/g, function(match, p1, p2, p3, p4, p5, offset, string) {
--- a/qml/pages/ChatInformationPage.qml
+++ b/qml/pages/ChatInformationPage.qml
@ -265,8 +265,10 @@ Page {
                            : "../components/chatInformationPage/ChatInformationProfilePicture.qml"
                }
            }
+            // PageHeader changes the html base path:
+            property url emojiBase: "../js/emoji/"
            leftMargin: imageContainer.minDimension + Theme.horizontalPageMargin + Theme.paddingMedium
-            title: chatInformation.title !== "" ? Emoji.emojify(chatInformation.title, Theme.fontSizeLarge) : qsTr("Unknown")
+            title: chatInformation.title !== "" ? Emoji.emojify(chatInformation.title, Theme.fontSizeLarge, emojiBase) : qsTr("Unknown")
            description: chatInformationPage.isPrivateChat ? ("@"+(chatInformationPage.privateChatUserInformation.username || chatInformationPage.chatPartnerGroupId)) : ""
        }

--- a/translations/harbour-fernschreiber-de.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-de.ts
@ -1190,5 +1190,21 @@
        <source>sent an anonymous poll</source>
        <translation>hat eine anonyme Umfrage gesendet</translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Quiz</source>
+        <translation>Anonymes Quiz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quiz</source>
+        <translation>Quiz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Poll</source>
+        <translation>Anonyme Umfrage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Poll</source>
+        <translation>Umfrage</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/translations/harbour-fernschreiber-es.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-es.ts
@ -545,20 +545,20 @@
    <message>
        <source>sent a poll</source>
        <comment>myself</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>envió una encuesta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent a poll</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>envió una encuesta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent a quiz</source>
        <comment>myself</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>envió un cuestionario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent a quiz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>envió un cuestionario</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
@ -707,83 +707,83 @@
    <name>PollCreationPage</name>
    <message>
        <source>All answers have to contain 1-100 characters.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Todas las respuestas deben contener de 1 a 100 caracteres.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To send a quiz, you have to specify the right answer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Para enviar una cuestión, debe especificar la respuesta correcta.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have to enter a question.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Introducir  una pregunta.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The question has to be shorter than 256 characters.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>La pregunta debe tener menos de 256 caracteres.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A poll requires 2-10 answers.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Una encuesta requiere de 2 a 10 respuestas.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a Poll</source>
        <comment>Dialog Header</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Encuesta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>in %1</source>
        <comment>After dialog header… Create a Poll in [group name]</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>en %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter your question here</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Introducir su pregunta aquí</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>Question (%n1 characters left)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>Pregunta (quedan %n1 caracteres)</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Answers</source>
        <comment>Section header</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Respuestas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter an answer here</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Introducir una respuesta aquí</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>Answer (%n1 characters left)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>Respuesta (quedan %n1 caracteres)</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add an answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Agregar una respuesta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Poll Options</source>
        <comment>Section header</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opciones de encuesta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anonymous answers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Respuestas anónimas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple answers allowed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Se permiten múltiples respuestas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quiz Mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Modo interrogar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quizzes have one correct answer. Participants can&apos;t revoke their responses.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Los interrogatorios tienen una respuesta correcta. Los participantes no pueden revocar sus respuestas.</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
@ -791,81 +791,81 @@
    <message>
        <source>%L1%</source>
        <comment>% of votes for option</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%L1%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Final Result:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Resultado final:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Answers are allowed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Se permiten múltiples respuestas.</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%L1 vote(s) total</source>
        <comment>number of total votes</comment>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%L1 votos totales</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Poll</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cerrar encuesta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Restablecer respuesta</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>PollResultsPage</name>
    <message>
        <source>Quiz Results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Resultados de cuestionario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Poll Results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Resultados de encuesta</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%L1 vote(s) total</source>
        <comment>number of total votes</comment>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%L1 total de votos</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Question</source>
        <comment>section header</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pregunta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Results</source>
        <comment>section header</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Resultados</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%L1 vote(s)</source>
        <comment>number of votes for option</comment>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%L1 votos</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>%L1%</source>
        <comment>% of votes for option</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%L1%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chosen by:</source>
        <comment>This answer has been chosen by the following users</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Elegido por:</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%L1 vote(s) including yours</source>
        <comment>number of votes for option</comment>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%L1 votos incluyendo el suyo</numerusform>
        </translation>
    </message>
 </context>
@ -1151,37 +1151,53 @@
    <message>
        <source>sent a poll</source>
        <comment>myself</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>envió una encuesta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent a poll</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>envió una encuesta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent an anonymous quiz</source>
        <comment>myself</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>envió un cuestionario anónimo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent an anonymous quiz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>envió un cuestionario anónimo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent a quiz</source>
        <comment>myself</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>envió un cuestionario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent a quiz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>envió un cuestionario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent an anonymous poll</source>
        <comment>myself</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>envió una encuesta anónima</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent an anonymous poll</source>
+        <translation>envió una encuesta anónima</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Poll</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
--- a/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts
@ -1191,5 +1191,21 @@
        <source>sent an anonymous poll</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/translations/harbour-fernschreiber-hu.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-hu.ts
@ -1184,5 +1184,21 @@
        <source>sent an anonymous poll</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
@ -111,7 +111,7 @@
    </message>
    <message>
        <source>The Invite Link has been copied to the clipboard.</source>
-        <translation>Il link d&apos;invito è stato copiato nella clipboard</translation>
+        <translation>Il link d&apos;invito è stato copiato nella clipboard.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 members, %2 online</source>
@ -142,7 +142,7 @@
    </message>
    <message>
        <source>There is no information text available, yet.</source>
-        <translation>Attualmente non è disponibile nessuna informazione</translation>
+        <translation>Attualmente non è disponibile nessuna informazione.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Title</source>
@ -261,10 +261,6 @@
        <source>You</source>
        <translation>Tu</translation>
    </message>
-    <message>
-        <source>Loading messages…</source>
-        <translation>Carica messaggi…</translation>
-    </message>
    <message>
        <source>Unmute Chat</source>
        <translation>Riattiva suoni chat</translation>
@ -289,10 +285,6 @@
        <source>Delete Message</source>
        <translation>Cancella messaggio</translation>
    </message>
-    <message>
-        <source>Uploading…</source>
-        <translation>Carica…</translation>
-    </message>
    <message>
        <source>Forwarded Message</source>
        <translation>Messaggio inoltrato</translation>
@ -301,6 +293,14 @@
        <source>This chat is empty.</source>
        <translation>Questa chat è vuota.</translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Loading messages...</source>
+        <translation>Carica messaggi...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Uploading...</source>
+        <translation>Carica...</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>CoverPage</name>
@ -317,8 +317,20 @@
        <translation>in</translation>
    </message>
    <message>
-        <source>Waiting for network…</source>
-        <translation>Attendo la rete…</translation>
+        <source>Connected</source>
+        <translation>Connesso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>chat</source>
+        <translation>chat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>chats</source>
+        <translation>chat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Waiting for network...</source>
+        <translation>Attendo la rete...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connecting to network…</source>
@ -329,20 +341,8 @@
        <translation>Connetto al proxy…</translation>
    </message>
    <message>
-        <source>Connected</source>
-        <translation>Connesso</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Updating content…</source>
-        <translation>Aggiorna contenuti…</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>chat</source>
-        <translation>chat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>chats</source>
-        <translation>chat</translation>
+        <source>Updating content...</source>
+        <translation>Aggiorna contenuti...</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
@ -605,10 +605,6 @@
        <source>Please enter the code that you received:</source>
        <translation>Inserisci il codice che hai ricevuto:</translation>
    </message>
-    <message>
-        <source>Loading…</source>
-        <translation>Carica…</translation>
-    </message>
    <message>
        <source>Unable to authenticate you with the entered code.</source>
        <translation>Autenticazione non riuscita con il codice inserito.</translation>
@ -645,6 +641,10 @@
        <source>Use the international format, e.g. %1</source>
        <translation>Utilizza il formato internazionale, es. %1</translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Loading...</source>
+        <translation>Carica...</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
    <name>LocationPreview</name>
@ -671,8 +671,20 @@
        <translation>Fernschreiber</translation>
    </message>
    <message>
-        <source>Waiting for network…</source>
-        <translation>Attendo la rete…</translation>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation>Sconosciuto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>Impostazioni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You don&apos;t have any chats yet.</source>
+        <translation>Non hai nessuna chat.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Waiting for network...</source>
+        <translation>Attendo la rete...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connecting to network…</source>
@ -687,20 +699,8 @@
        <translation>Aggiorna contenuti…</translation>
    </message>
    <message>
-        <source>Unknown</source>
-        <translation>Sconosciuto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Loading chat list…</source>
-        <translation>Carica lista chat…</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Settings</source>
-        <translation>Impostazioni</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>You don&apos;t have any chats yet.</source>
-        <translation>Non hai nessuna chat.</translation>
+        <source>Loading chat list...</source>
+        <translation>Carica lista chat...</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
@ -801,7 +801,7 @@
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Answers are allowed.</source>
-        <translation>Risposte multiple consentite</translation>
+        <translation>Risposte multiple consentite.</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%L1 vote(s) total</source>
@ -1190,5 +1190,21 @@
        <source>sent an anonymous poll</source>
        <translation>ha inviato un sondaggio anonimo</translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
@ -1196,5 +1196,21 @@
        <source>sent an anonymous poll</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
@ -1196,5 +1196,21 @@
        <source>sent an anonymous poll</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
@ -545,20 +545,20 @@
    <message>
        <source>sent a quiz</source>
        <comment>myself</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>skickade en frågesport</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent a quiz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>skickade en frågesport</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent a poll</source>
        <comment>myself</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>skickade en omröstning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent a poll</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>skickade en omröstning</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
@ -707,172 +707,172 @@
    <name>PollCreationPage</name>
    <message>
        <source>You have to enter a question.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Du måste ange en fråga.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The question has to be shorter than 256 characters.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Frågan måste vara kortare än 256 tecken.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A poll requires 2-10 answers.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>En omröstning kräver 2-10 svarsalternativ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All answers have to contain 1-100 characters.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alla svarsalternativ måste innehålla 1-100 tecken.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To send a quiz, you have to specify the right answer.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>För att skicka en frågesport, måste du ange rätt svar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a Poll</source>
        <comment>Dialog Header</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skapa en omröstning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>in %1</source>
        <comment>After dialog header… Create a Poll in [group name]</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>i %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter your question here</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ange din fråga här</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>Question (%n1 characters left)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>Fråga (%n1 tecken kvar)</numerusform>
+            <numerusform>Fråga (%n1 tecken kvar)</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Answers</source>
        <comment>Section header</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Svar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter an answer here</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ange svaret här</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>Answer (%n1 characters left)</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>Svar (%n1 tecken kvar)</numerusform>
+            <numerusform>Svar (%n1 tecken kvar)</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add an answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lägg till ett svar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Poll Options</source>
        <comment>Section header</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Omröstningsalternativ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anonymous answers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Anonyma svar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple answers allowed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Flera svarsalternativ tillåtna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quiz Mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Frågesportsläge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quizzes have one correct answer. Participants can&apos;t revoke their responses.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Frågor har ett korrekt svar. Deltagarna kan inte återkalla sina svar.</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>PollPreview</name>
    <message>
        <source>Final Result:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Slutresultat:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Answers are allowed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Flera svarsalternativ tillåtna.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%L1%</source>
        <comment>% of votes for option</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%L1%</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%L1 vote(s) total</source>
        <comment>number of total votes</comment>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%L1 röst sammanlagt</numerusform>
+            <numerusform>%L1 röster sammanlagt</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Poll</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stäng omröstningen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Answer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Återställ svar</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>PollResultsPage</name>
    <message>
        <source>Quiz Results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Frågesportresultat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Poll Results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Omröstningsresultat</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%L1 vote(s) total</source>
        <comment>number of total votes</comment>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%L1 röst sammanlagt</numerusform>
+            <numerusform>%L1 röster sammanlagt</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Question</source>
        <comment>section header</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fråga</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Results</source>
        <comment>section header</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Resultat</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%L1 vote(s) including yours</source>
        <comment>number of votes for option</comment>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%L1 röst inklusive din</numerusform>
+            <numerusform>%L1 röster inklusive din</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <source>%L1 vote(s)</source>
        <comment>number of votes for option</comment>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%L1 röst</numerusform>
+            <numerusform>%L1 röster</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>%L1%</source>
        <comment>% of votes for option</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%L1%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chosen by:</source>
        <comment>This answer has been chosen by the following users</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Valt av</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
@ -1157,37 +1157,53 @@
    <message>
        <source>sent an anonymous quiz</source>
        <comment>myself</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>skickade en anonym frågesport</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent an anonymous quiz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>skickade en anonym frågesport</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent a quiz</source>
        <comment>myself</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>skickade en frågesport</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent a quiz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>skickade en frågesport</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent an anonymous poll</source>
        <comment>myself</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>skickade en anonym omröstning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent an anonymous poll</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>skickade en anonym omröstning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent a poll</source>
        <comment>myself</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>skickade en omröstning</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sent a poll</source>
+        <translation>skickade en omröstning</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Poll</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
 </context>
--- a/translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
@ -1184,5 +1184,21 @@
        <source>sent an anonymous poll</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/translations/harbour-fernschreiber.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber.ts
@ -1184,5 +1184,21 @@
        <source>sent an anonymous poll</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quiz</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Anonymous Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Poll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>