medvedych/harbour-fernschreiber
2
0
Fork 1
Code Issues Pull requests 1 Projects Releases Packages Wiki Activity

[%n1|%L1] → %Ln

Browse source
This commit is contained in:
John Gibbon 2020-11-18 14:11:02 +01:00
parent 204966e265
commit cf1c25f156
14 changed files with 197 additions and 197 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
qml/components/PollPreview.qml
View file

@ -178,7 +178,7 @@ Item {
Label { Label {
id: optionVoterPercentage id: optionVoterPercentage
font.pixelSize: Theme.fontSizeTiny font.pixelSize: Theme.fontSizeTiny
text: qsTr("%L1\%", "% of votes for option").arg(modelData.vote_percentage) text: qsTr("%Ln\%", "% of votes for option").arg(modelData.vote_percentage)
horizontalAlignment: Text.AlignRight horizontalAlignment: Text.AlignRight
anchors { anchors {
right: parent.right right: parent.right
@ -226,7 +226,7 @@ Item {
id: totalVoterCount id: totalVoterCount
font.pixelSize: Theme.fontSizeTiny font.pixelSize: Theme.fontSizeTiny
anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
text: qsTr("%L1 vote(s) total", "number of total votes", pollData.total_voter_count).arg(pollData.total_voter_count) text: qsTr("%Ln vote(s) total", "number of total votes", pollData.total_voter_count).arg(pollData.total_voter_count)
width: contentWidth width: contentWidth
height: contentHeight height: contentHeight
horizontalAlignment: Text.AlignRight horizontalAlignment: Text.AlignRight

4
qml/pages/PollCreationPage.qml
View file

@ -193,7 +193,7 @@ Dialog {
placeholderText: qsTr("Enter your question here") placeholderText: qsTr("Enter your question here")
property int charactersLeft: 255 - text.length property int charactersLeft: 255 - text.length
color: charactersLeft < 0 ? Theme.errorColor : Theme.highlightColor color: charactersLeft < 0 ? Theme.errorColor : Theme.highlightColor
label: qsTr("Question (%n1 characters left)", "", charactersLeft).arg(charactersLeft) label: qsTr("Question (%Ln characters left)", "", charactersLeft).arg(charactersLeft)
wrapMode: TextEdit.Wrap wrapMode: TextEdit.Wrap
onFocusChanged: { onFocusChanged: {
validate(); validate();
@ -253,7 +253,7 @@ Dialog {
placeholderText: qsTr("Enter an answer here") placeholderText: qsTr("Enter an answer here")
property int charactersLeft: 100 - text.length property int charactersLeft: 100 - text.length
color: charactersLeft < 0 ? Theme.errorColor : Theme.highlightColor color: charactersLeft < 0 ? Theme.errorColor : Theme.highlightColor
label: qsTr("Answer (%n1 characters left)", "", charactersLeft).arg(charactersLeft) label: qsTr("Answer (%Ln characters left)", "", charactersLeft).arg(charactersLeft)
property bool hasNextOption: index < pollCreationPage.options.count - 1 property bool hasNextOption: index < pollCreationPage.options.count - 1
EnterKey.onClicked: { EnterKey.onClicked: {
if(hasNextOption) { if(hasNextOption) {

6
qml/pages/PollResultsPage.qml
View file

@ -56,7 +56,7 @@ Page {
PageHeader { PageHeader {
id: pageHeader id: pageHeader
title: pollResultsPage.isQuiz ? qsTr("Quiz Results") : qsTr("Poll Results") title: pollResultsPage.isQuiz ? qsTr("Quiz Results") : qsTr("Poll Results")
description: qsTr("%L1 vote(s) total", "number of total votes", pollData.total_voter_count).arg(pollData.total_voter_count) description: qsTr("%Ln vote(s) total", "number of total votes", pollData.total_voter_count).arg(pollData.total_voter_count)
leftMargin: headerPictureThumbnail.width + Theme.paddingLarge + Theme.horizontalPageMargin leftMargin: headerPictureThumbnail.width + Theme.paddingLarge + Theme.horizontalPageMargin
ProfileThumbnail { ProfileThumbnail {
id: headerPictureThumbnail id: headerPictureThumbnail
@ -205,7 +205,7 @@ Page {
Label { Label {
id: optionVoterCount id: optionVoterCount
font.pixelSize: Theme.fontSizeTiny font.pixelSize: Theme.fontSizeTiny
text: modelData.is_chosen ? qsTr("%L1 vote(s) including yours", "number of votes for option", modelData.voter_count).arg(modelData.voter_count) : qsTr("%L1 vote(s)", "number of votes for option", modelData.voter_count).arg(modelData.voter_count) text: modelData.is_chosen ? qsTr("%Ln vote(s) including yours", "number of votes for option", modelData.voter_count).arg(modelData.voter_count) : qsTr("%Ln vote(s)", "number of votes for option", modelData.voter_count).arg(modelData.voter_count)
anchors { anchors {
left: parent.left left: parent.left
right: parent.horizontalCenter right: parent.horizontalCenter
@ -216,7 +216,7 @@ Page {
Label { Label {
id: optionVoterPercentage id: optionVoterPercentage
font.pixelSize: Theme.fontSizeTiny font.pixelSize: Theme.fontSizeTiny
text: qsTr("%L1\%", "% of votes for option").arg(modelData.vote_percentage) text: qsTr("%Ln\%", "% of votes for option").arg(modelData.vote_percentage)
horizontalAlignment: Text.AlignRight horizontalAlignment: Text.AlignRight
anchors { anchors {
right: parent.right right: parent.right

44
translations/harbour-fernschreiber-de.ts
View file

@ -964,10 +964,10 @@
<translation>Geben Sie Ihre Frage ein</translation> <translation>Geben Sie Ihre Frage ein</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Question (%n1 characters left)</source> <source>Question (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>Frage (%n1 Zeichen übrig)</numerusform> <numerusform>Frage (%Ln Zeichen übrig)</numerusform>
<numerusform>Frage (%n1 Zeichen übrig)</numerusform> <numerusform>Frage (%Ln Zeichen übrig)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -980,10 +980,10 @@
<translation>Geben Sie eine Antwort ein</translation> <translation>Geben Sie eine Antwort ein</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Answer (%n1 characters left)</source> <source>Answer (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>Antwort (%n1 Zeichen übrig)</numerusform> <numerusform>Antwort (%Ln Zeichen übrig)</numerusform>
<numerusform>Antwort (%n1 Zeichen übrig)</numerusform> <numerusform>Antwort (%Ln Zeichen übrig)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1015,9 +1015,9 @@
<context> <context>
<name>PollPreview</name> <name>PollPreview</name>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Final Result:</source> <source>Final Result:</source>
@ -1028,11 +1028,11 @@
<translation>Mehrfachauswahl ist erlaubt.</translation> <translation>Mehrfachauswahl ist erlaubt.</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 Stimme insgesamt</numerusform> <numerusform>%Ln Stimme insgesamt</numerusform>
<numerusform>%L1 Stimmen insgesamt</numerusform> <numerusform>%Ln Stimmen insgesamt</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1055,11 +1055,11 @@
<translation>Umfrageergebnis</translation> <translation>Umfrageergebnis</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 Stimme insgesamt</numerusform> <numerusform>%Ln Stimme insgesamt</numerusform>
<numerusform>%L1 Stimmen insgesamt</numerusform> <numerusform>%Ln Stimmen insgesamt</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1073,17 +1073,17 @@
<translation>Ergebnis</translation> <translation>Ergebnis</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s)</source> <source>%Ln vote(s)</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 Antwort</numerusform> <numerusform>%Ln Antwort</numerusform>
<numerusform>%L1 Antworten</numerusform> <numerusform>%Ln Antworten</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chosen by:</source> <source>Chosen by:</source>
@ -1091,11 +1091,11 @@
<translation>Gewählt von:</translation> <translation>Gewählt von:</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) including yours</source> <source>%Ln vote(s) including yours</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 Antwort inklusive Ihrer</numerusform> <numerusform>%Ln Antwort inklusive Ihrer</numerusform>
<numerusform>%L1 Antworten inklusive Ihrer</numerusform> <numerusform>%Ln Antworten inklusive Ihrer</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
</context> </context>

44
translations/harbour-fernschreiber-en.ts
View file

@ -964,10 +964,10 @@
<translation>Enter your question here</translation> <translation>Enter your question here</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Question (%n1 characters left)</source> <source>Question (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>Question (%n1 character left)</numerusform> <numerusform>Question (%Ln character left)</numerusform>
<numerusform>Question (%n1 characters left)</numerusform> <numerusform>Question (%Ln characters left)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -980,10 +980,10 @@
<translation>Enter an answer here</translation> <translation>Enter an answer here</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Answer (%n1 characters left)</source> <source>Answer (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>Answer (%n1 character left)</numerusform> <numerusform>Answer (%Ln character left)</numerusform>
<numerusform>Answer (%n1 characters left)</numerusform> <numerusform>Answer (%Ln characters left)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1015,9 +1015,9 @@
<context> <context>
<name>PollPreview</name> <name>PollPreview</name>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Final Result:</source> <source>Final Result:</source>
@ -1028,11 +1028,11 @@
<translation>Multiple Answers are allowed.</translation> <translation>Multiple Answers are allowed.</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 vote total</numerusform> <numerusform>%Ln vote total</numerusform>
<numerusform>%L1 votes total</numerusform> <numerusform>%Ln votes total</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1055,11 +1055,11 @@
<translation>Poll Results</translation> <translation>Poll Results</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 vote total</numerusform> <numerusform>%Ln vote total</numerusform>
<numerusform>%L1 votes total</numerusform> <numerusform>%Ln votes total</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1073,17 +1073,17 @@
<translation>Results</translation> <translation>Results</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s)</source> <source>%Ln vote(s)</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 vote</numerusform> <numerusform>%Ln vote</numerusform>
<numerusform>%L1 votes</numerusform> <numerusform>%Ln votes</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chosen by:</source> <source>Chosen by:</source>
@ -1091,11 +1091,11 @@
<translation>Chosen by:</translation> <translation>Chosen by:</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) including yours</source> <source>%Ln vote(s) including yours</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 vote including yours</numerusform> <numerusform>%Ln vote including yours</numerusform>
<numerusform>%L1 votes including yours</numerusform> <numerusform>%Ln votes including yours</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
</context> </context>

32
translations/harbour-fernschreiber-es.ts
View file

@ -960,9 +960,9 @@
<translation>Marcar su pregunta aquí</translation> <translation>Marcar su pregunta aquí</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Question (%n1 characters left)</source> <source>Question (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>Pregunta (quedan %n1 caracteres)</numerusform> <numerusform>Pregunta (quedan %Ln caracteres)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -975,9 +975,9 @@
<translation>Marcar una respuesta aquí</translation> <translation>Marcar una respuesta aquí</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Answer (%n1 characters left)</source> <source>Answer (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>Respuesta (quedan %n1 caracteres)</numerusform> <numerusform>Respuesta (quedan %Ln caracteres)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1009,9 +1009,9 @@
<context> <context>
<name>PollPreview</name> <name>PollPreview</name>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Final Result:</source> <source>Final Result:</source>
@ -1022,10 +1022,10 @@
<translation>Se permiten múltiples respuestas.</translation> <translation>Se permiten múltiples respuestas.</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 votos totales</numerusform> <numerusform>%Ln votos totales</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1048,10 +1048,10 @@
<translation>Resultados de encuesta</translation> <translation>Resultados de encuesta</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 total de votos</numerusform> <numerusform>%Ln total de votos</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1065,16 +1065,16 @@
<translation>Resultados</translation> <translation>Resultados</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s)</source> <source>%Ln vote(s)</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 votos</numerusform> <numerusform>%Ln votos</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chosen by:</source> <source>Chosen by:</source>
@ -1082,10 +1082,10 @@
<translation>Elegido por:</translation> <translation>Elegido por:</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) including yours</source> <source>%Ln vote(s) including yours</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 votos incluyendo el suyo</numerusform> <numerusform>%Ln votos incluyendo el suyo</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
</context> </context>

36
translations/harbour-fernschreiber-fi.ts
View file

@ -965,7 +965,7 @@
<translation>Kirjoita kysymyksesi tähän</translation> <translation>Kirjoita kysymyksesi tähän</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Question (%n1 characters left)</source> <source>Question (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>Kysymys (%n merkki jäljellä)</numerusform> <numerusform>Kysymys (%n merkki jäljellä)</numerusform>
<numerusform>Kysymys (%n merkkiä jäljellä)</numerusform> <numerusform>Kysymys (%n merkkiä jäljellä)</numerusform>
@ -981,7 +981,7 @@
<translation>Kirjoita vastaus tähän</translation> <translation>Kirjoita vastaus tähän</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Answer (%n1 characters left)</source> <source>Answer (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>Vastaus (%n merkki jäljellä)</numerusform> <numerusform>Vastaus (%n merkki jäljellä)</numerusform>
<numerusform>Vastaus (%n merkkiä jäljellä)</numerusform> <numerusform>Vastaus (%n merkkiä jäljellä)</numerusform>
@ -1016,9 +1016,9 @@
<context> <context>
<name>PollPreview</name> <name>PollPreview</name>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Final Result:</source> <source>Final Result:</source>
@ -1029,11 +1029,11 @@
<translation>Useampi vastaus sallittu.</translation> <translation>Useampi vastaus sallittu.</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>yhteensä %L1 ääni</numerusform> <numerusform>yhteensä %Ln ääni</numerusform>
<numerusform>yhteensä %L1 ääntä</numerusform> <numerusform>yhteensä %Ln ääntä</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1056,11 +1056,11 @@
<translation>Kyselyn tulokset</translation> <translation>Kyselyn tulokset</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>yhteensä %L1 ääni </numerusform> <numerusform>yhteensä %Ln ääni </numerusform>
<numerusform>yhteensä %L1 ääntä</numerusform> <numerusform>yhteensä %Ln ääntä</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1074,17 +1074,17 @@
<translation>Tulokset</translation> <translation>Tulokset</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s)</source> <source>%Ln vote(s)</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 ääni</numerusform> <numerusform>%Ln ääni</numerusform>
<numerusform>%L1 ääntä</numerusform> <numerusform>%Ln ääntä</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chosen by:</source> <source>Chosen by:</source>
@ -1092,11 +1092,11 @@
<translation>Valinnut:</translation> <translation>Valinnut:</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) including yours</source> <source>%Ln vote(s) including yours</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 ääni (sinun)</numerusform> <numerusform>%Ln ääni (sinun)</numerusform>
<numerusform>%L1 ääntä (mukaan lukien sinun)</numerusform> <numerusform>%Ln ääntä (mukaan lukien sinun)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
</context> </context>

16
translations/harbour-fernschreiber-hu.ts
View file

@ -960,7 +960,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Question (%n1 characters left)</source> <source>Question (%Ln characters left)</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
@ -975,7 +975,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Answer (%n1 characters left)</source> <source>Answer (%Ln characters left)</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
@ -1009,7 +1009,7 @@
<context> <context>
<name>PollPreview</name> <name>PollPreview</name>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1022,7 +1022,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
@ -1048,7 +1048,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
@ -1065,14 +1065,14 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s)</source> <source>%Ln vote(s)</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1082,7 +1082,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) including yours</source> <source>%Ln vote(s) including yours</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>

44
translations/harbour-fernschreiber-it.ts
View file

@ -964,10 +964,10 @@
<translation>Scrivi la tua domanda</translation> <translation>Scrivi la tua domanda</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Question (%n1 characters left)</source> <source>Question (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>Domanda (%n1 carattere rimanente)</numerusform> <numerusform>Domanda (%Ln carattere rimanente)</numerusform>
<numerusform>Domanda (%n1 caratteri rimanenti)</numerusform> <numerusform>Domanda (%Ln caratteri rimanenti)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -980,10 +980,10 @@
<translation>Scrivi una risposta</translation> <translation>Scrivi una risposta</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Answer (%n1 characters left)</source> <source>Answer (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>Risposta (%n1 carattere rimanente)</numerusform> <numerusform>Risposta (%Ln carattere rimanente)</numerusform>
<numerusform>Risposta (%n1 caratteri rimanenti)</numerusform> <numerusform>Risposta (%Ln caratteri rimanenti)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1015,9 +1015,9 @@
<context> <context>
<name>PollPreview</name> <name>PollPreview</name>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Final Result:</source> <source>Final Result:</source>
@ -1028,11 +1028,11 @@
<translation>Risposte multiple consentite.</translation> <translation>Risposte multiple consentite.</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 voto in totale</numerusform> <numerusform>%Ln voto in totale</numerusform>
<numerusform>%L1 voti in totale</numerusform> <numerusform>%Ln voti in totale</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1055,11 +1055,11 @@
<translation>Risultati sondaggio</translation> <translation>Risultati sondaggio</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 voto in totale</numerusform> <numerusform>%Ln voto in totale</numerusform>
<numerusform>%L1 voti in totale</numerusform> <numerusform>%Ln voti in totale</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1073,17 +1073,17 @@
<translation>Risultati</translation> <translation>Risultati</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s)</source> <source>%Ln vote(s)</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 voto</numerusform> <numerusform>%Ln voto</numerusform>
<numerusform>%L1 voti</numerusform> <numerusform>%Ln voti</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chosen by:</source> <source>Chosen by:</source>
@ -1091,11 +1091,11 @@
<translation>Scelta da:</translation> <translation>Scelta da:</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) including yours</source> <source>%Ln vote(s) including yours</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 voto incluso il tuo</numerusform> <numerusform>%Ln voto incluso il tuo</numerusform>
<numerusform>%L1 voti incluso il tuo</numerusform> <numerusform>%Ln voti incluso il tuo</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
</context> </context>

56
translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
View file

@ -968,11 +968,11 @@
<translation>Wprowadź tutaj swoje pytanie</translation> <translation>Wprowadź tutaj swoje pytanie</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Question (%n1 characters left)</source> <source>Question (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>Pytanie (pozostał %n1 znak)</numerusform> <numerusform>Pytanie (pozostał %Ln znak)</numerusform>
<numerusform>Pytanie (pozostały %n1 znaki)</numerusform> <numerusform>Pytanie (pozostały %Ln znaki)</numerusform>
<numerusform>Pytanie (pozostało %n1 znaków)</numerusform> <numerusform>Pytanie (pozostało %Ln znaków)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -985,11 +985,11 @@
<translation>Wprowadź tutaj swoją odpowiedź</translation> <translation>Wprowadź tutaj swoją odpowiedź</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Answer (%n1 characters left)</source> <source>Answer (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>Odpowiedź (pozostał %n1 znak)</numerusform> <numerusform>Odpowiedź (pozostał %Ln znak)</numerusform>
<numerusform>Odpowiedź (pozostały %n1 znaki)</numerusform> <numerusform>Odpowiedź (pozostały %Ln znaki)</numerusform>
<numerusform>Odpowiedź (pozostało %n1 znaków)</numerusform> <numerusform>Odpowiedź (pozostało %Ln znaków)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1021,9 +1021,9 @@
<context> <context>
<name>PollPreview</name> <name>PollPreview</name>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Final Result:</source> <source>Final Result:</source>
@ -1034,12 +1034,12 @@
<translation>Dozwolonych jest wiele odpowiedzi.</translation> <translation>Dozwolonych jest wiele odpowiedzi.</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 odpowiedź</numerusform> <numerusform>%Ln odpowiedź</numerusform>
<numerusform>%L1 odpowiedzi</numerusform> <numerusform>%Ln odpowiedzi</numerusform>
<numerusform>%L1 odpowiedzi</numerusform> <numerusform>%Ln odpowiedzi</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1062,12 +1062,12 @@
<translation>Wyniki ankiety</translation> <translation>Wyniki ankiety</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 odpowiedź</numerusform> <numerusform>%Ln odpowiedź</numerusform>
<numerusform>%L1 odpowiedzi</numerusform> <numerusform>%Ln odpowiedzi</numerusform>
<numerusform>%L1 odpowiedzi</numerusform> <numerusform>%Ln odpowiedzi</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1081,18 +1081,18 @@
<translation>Wyniki</translation> <translation>Wyniki</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s)</source> <source>%Ln vote(s)</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 glos</numerusform> <numerusform>%Ln glos</numerusform>
<numerusform>%L1 głosy</numerusform> <numerusform>%Ln głosy</numerusform>
<numerusform>%L1 głosów</numerusform> <numerusform>%Ln głosów</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chosen by:</source> <source>Chosen by:</source>
@ -1100,12 +1100,12 @@
<translation>Wybrany przez:</translation> <translation>Wybrany przez:</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) including yours</source> <source>%Ln vote(s) including yours</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 głos, w tym twój</numerusform> <numerusform>%Ln głos, w tym twój</numerusform>
<numerusform>%L1 głosy, w tym twój</numerusform> <numerusform>%Ln głosy, w tym twój</numerusform>
<numerusform>%L1 głosów, w tym twój</numerusform> <numerusform>%Ln głosów, w tym twój</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
</context> </context>

16
translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
View file

@ -968,7 +968,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Question (%n1 characters left)</source> <source>Question (%Ln characters left)</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
@ -985,7 +985,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Answer (%n1 characters left)</source> <source>Answer (%Ln characters left)</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
@ -1021,7 +1021,7 @@
<context> <context>
<name>PollPreview</name> <name>PollPreview</name>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1034,7 +1034,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
@ -1062,7 +1062,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
@ -1081,7 +1081,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s)</source> <source>%Ln vote(s)</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
@ -1090,7 +1090,7 @@
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1100,7 +1100,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) including yours</source> <source>%Ln vote(s) including yours</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>

44
translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
View file

@ -964,10 +964,10 @@
<translation>Ange din fråga här</translation> <translation>Ange din fråga här</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Question (%n1 characters left)</source> <source>Question (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>Fråga (%n1 tecken kvar)</numerusform> <numerusform>Fråga (%Ln tecken kvar)</numerusform>
<numerusform>Fråga (%n1 tecken kvar)</numerusform> <numerusform>Fråga (%Ln tecken kvar)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -980,10 +980,10 @@
<translation>Ange svaret här</translation> <translation>Ange svaret här</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Answer (%n1 characters left)</source> <source>Answer (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>Svar (%n1 tecken kvar)</numerusform> <numerusform>Svar (%Ln tecken kvar)</numerusform>
<numerusform>Svar (%n1 tecken kvar)</numerusform> <numerusform>Svar (%Ln tecken kvar)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1023,16 +1023,16 @@
<translation>Flera svarsalternativ tillåtna.</translation> <translation>Flera svarsalternativ tillåtna.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 röst sammanlagt</numerusform> <numerusform>%Ln röst sammanlagt</numerusform>
<numerusform>%L1 röster sammanlagt</numerusform> <numerusform>%Ln röster sammanlagt</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1055,11 +1055,11 @@
<translation>Omröstningsresultat</translation> <translation>Omröstningsresultat</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 röst sammanlagt</numerusform> <numerusform>%Ln röst sammanlagt</numerusform>
<numerusform>%L1 röster sammanlagt</numerusform> <numerusform>%Ln röster sammanlagt</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1073,25 +1073,25 @@
<translation>Resultat</translation> <translation>Resultat</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) including yours</source> <source>%Ln vote(s) including yours</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 röst inklusive din</numerusform> <numerusform>%Ln röst inklusive din</numerusform>
<numerusform>%L1 röster inklusive din</numerusform> <numerusform>%Ln röster inklusive din</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s)</source> <source>%Ln vote(s)</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 röst</numerusform> <numerusform>%Ln röst</numerusform>
<numerusform>%L1 röster</numerusform> <numerusform>%Ln röster</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chosen by:</source> <source>Chosen by:</source>

32
translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
View file

@ -960,9 +960,9 @@
<translation>在此输入你的问题</translation> <translation>在此输入你的问题</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Question (%n1 characters left)</source> <source>Question (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>问题(剩余 %n1 个字符)</numerusform> <numerusform>问题(剩余 %Ln 个字符)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -975,9 +975,9 @@
<translation>在此输入回答</translation> <translation>在此输入回答</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Answer (%n1 characters left)</source> <source>Answer (%Ln characters left)</source>
<translation> <translation>
<numerusform>回答(剩余 %n1 个字符)</numerusform> <numerusform>回答(剩余 %Ln 个字符)</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1009,9 +1009,9 @@
<context> <context>
<name>PollPreview</name> <name>PollPreview</name>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Final Result:</source> <source>Final Result:</source>
@ -1022,10 +1022,10 @@
<translation>允许多个回答。</translation> <translation>允许多个回答。</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>总计 %L1 次回答</numerusform> <numerusform>总计 %Ln 次回答</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1048,10 +1048,10 @@
<translation>投票结果</translation> <translation>投票结果</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>总计 %L1 次投票</numerusform> <numerusform>总计 %Ln 次投票</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1065,16 +1065,16 @@
<translation>结果</translation> <translation>结果</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s)</source> <source>%Ln vote(s)</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 次投票</numerusform> <numerusform>%Ln 次投票</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation>%L1%</translation> <translation>%Ln%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chosen by:</source> <source>Chosen by:</source>
@ -1082,10 +1082,10 @@
<translation>选择此项的人:</translation> <translation>选择此项的人:</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) including yours</source> <source>%Ln vote(s) including yours</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation> <translation>
<numerusform>%L1 次投票，包括你</numerusform> <numerusform>%Ln 次投票，包括你</numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
</context> </context>

16
translations/harbour-fernschreiber.ts
View file

@ -960,7 +960,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Question (%n1 characters left)</source> <source>Question (%Ln characters left)</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
@ -975,7 +975,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>Answer (%n1 characters left)</source> <source>Answer (%Ln characters left)</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
@ -1009,7 +1009,7 @@
<context> <context>
<name>PollPreview</name> <name>PollPreview</name>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1022,7 +1022,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
@ -1048,7 +1048,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) total</source> <source>%Ln vote(s) total</source>
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
@ -1065,14 +1065,14 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s)</source> <source>%Ln vote(s)</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%L1%</source> <source>%Ln%</source>
<comment>% of votes for option</comment> <comment>% of votes for option</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1082,7 +1082,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%L1 vote(s) including yours</source> <source>%Ln vote(s) including yours</source>
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>