Add German translations for autorun and stay awake options

src/appsettings.cpp

@@ -43,7 +43,6 @@ namespace {
 
 AppSettings::AppSettings(QObject *parent) : QObject(parent), settings("harbour-fernschreiber", "settings")
 {
-    getAutoRun() ? initializeAutoRun() : disableAutoRun();
 }
 
 bool AppSettings::getSendByEnter() const

src/stayawakeadaptor.cpp

@@ -33,6 +33,11 @@ void StayAwakeAdaptor::setAppView(QQuickView *appView)
     this->appView = appView;
 }
 
+void StayAwakeAdaptor::sendToBackground()
+{
+    LOG("Minimize appo! But how?");
+}
+
 bool StayAwakeAdaptor::showUI()
 {
     LOG("UI shall wake up!");

src/stayawakeadaptor.h

@@ -35,6 +35,7 @@ public:
     StayAwakeAdaptor(QObject *parent);
 
     void setAppView(QQuickView* appView);
+    Q_INVOKABLE void sendToBackground();
 
 public slots:
     bool showUI();

translations/harbour-fernschreiber-de.ts

@@ -1296,19 +1296,19 @@
     </message>
     <message>
         <source>Stay in background</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Im Hintergrund bleiben</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fernschreiber will stay active in the background after the app was closed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fernschreiber wird im Hintergrund aktiv bleiben nachdem die App geschlossen wurde</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Autorun at startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Automatischer Start</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fernschreiber will automatically be run at startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fernschreiber wird automatisch gestartet während das Gerät hochgefahren wird.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/harbour-fernschreiber-en.ts

@@ -1296,19 +1296,19 @@
     </message>
     <message>
         <source>Stay in background</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stay in background</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fernschreiber will stay active in the background after the app was closed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fernschreiber will stay active in the background after the app was closed</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Autorun at startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Autorun at startup</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fernschreiber will automatically be run at startup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fernschreiber will automatically be run at startup</translation>
     </message>
 </context>
 <context>