diff --git a/qml/components/InReplyToRow.qml b/qml/components/InReplyToRow.qml
index ed9448b..6961071 100644
--- a/qml/components/InReplyToRow.qml
+++ b/qml/components/InReplyToRow.qml
@@ -31,6 +31,7 @@ Row {
property string myUserId;
property var inReplyToMessage;
property bool editable: false;
+ property bool inReplyToMessageDeleted: false;
signal clearRequested()
@@ -41,6 +42,13 @@ Row {
}
}
+ onInReplyToMessageDeletedChanged: {
+ if (inReplyToMessageDeleted) {
+ inReplyToUserText.text = qsTr("Unknown")
+ inReplyToMessageText.text = "" + qsTr("This message was deleted") + "";
+ }
+ }
+
Rectangle {
id: inReplyToMessageRectangle
height: inReplyToMessageColumn.height
diff --git a/qml/components/MessageListViewItem.qml b/qml/components/MessageListViewItem.qml
index 74c0f00..80ea571 100644
--- a/qml/components/MessageListViewItem.qml
+++ b/qml/components/MessageListViewItem.qml
@@ -170,7 +170,7 @@ ListItem {
}
onMessageNotFound: {
if (messageId === myMessage.reply_to_message_id) {
- messageInReplyToLoader.active = false;
+ messageInReplyToLoader.inReplyToMessageDeleted = true;
}
}
}
@@ -313,6 +313,7 @@ ListItem {
// text height ~= 1,28*font.pixelSize
height: active ? precalculatedValues.messageInReplyToHeight : 0
property var inReplyToMessage;
+ property bool inReplyToMessageDeleted: false;
sourceComponent: Component {
Item {
width: messageInReplyToRow.width
@@ -322,6 +323,7 @@ ListItem {
myUserId: page.myUserId
visible: true
inReplyToMessage: messageInReplyToLoader.inReplyToMessage
+ inReplyToMessageDeleted: messageInReplyToLoader.inReplyToMessageDeleted
}
MouseArea {
anchors.fill: parent
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-de.ts b/translations/harbour-fernschreiber-de.ts
index e48ffc1..7e7d115 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-de.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-de.ts
@@ -869,6 +869,14 @@
You
Sie
+
+ Unknown
+ Unbekannt
+
+
+ This message was deleted
+ Diese Nachricht wurde gelöscht
+
InitializationPage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-en.ts b/translations/harbour-fernschreiber-en.ts
index 8bc850b..bf311f4 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-en.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-en.ts
@@ -871,6 +871,14 @@ messages
You
You
+
+ Unknown
+ Unknown
+
+
+ This message was deleted
+ This message was deleted
+
InitializationPage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-es.ts b/translations/harbour-fernschreiber-es.ts
index db93556..9272be0 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-es.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-es.ts
@@ -869,6 +869,14 @@
You
Usted
+
+ Unknown
+ Desconocido
+
+
+ This message was deleted
+
+
InitializationPage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts b/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts
index 3a31640..ebaf0ba 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts
@@ -870,6 +870,14 @@
You
Sinä
+
+ Unknown
+ Tuntematon
+
+
+ This message was deleted
+
+
InitializationPage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-hu.ts b/translations/harbour-fernschreiber-hu.ts
index 4fb69dd..80bf027 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-hu.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-hu.ts
@@ -855,6 +855,14 @@
You
Te
+
+ Unknown
+ Ismeretlen
+
+
+ This message was deleted
+
+
InitializationPage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-it.ts b/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
index ba88914..bacdb6a 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
@@ -869,6 +869,14 @@
You
Tu
+
+ Unknown
+ Sconosciuto
+
+
+ This message was deleted
+
+
InitializationPage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts b/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
index 2fc370f..6386ff1 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
@@ -883,6 +883,14 @@
You
Ty
+
+ Unknown
+ Nieznany
+
+
+ This message was deleted
+
+
InitializationPage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts b/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
index 6fcfbc0..8785d7c 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
@@ -886,6 +886,14 @@
You
Вы
+
+ Unknown
+
+
+
+ This message was deleted
+
+
InitializationPage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-sk.ts b/translations/harbour-fernschreiber-sk.ts
index 438c20e..848a31a 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-sk.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-sk.ts
@@ -883,6 +883,14 @@
You
Ja
+
+ Unknown
+ Neznámy
+
+
+ This message was deleted
+
+
InitializationPage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts b/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
index 69c4a7a..8dce6d5 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
@@ -869,6 +869,14 @@
You
Du
+
+ Unknown
+ Okänd
+
+
+ This message was deleted
+
+
InitializationPage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts b/translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
index 1a26467..507f5e0 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
@@ -856,6 +856,14 @@
You
你
+
+ Unknown
+ 未知
+
+
+ This message was deleted
+
+
InitializationPage
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber.ts b/translations/harbour-fernschreiber.ts
index a87b35c..f640f58 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber.ts
@@ -869,6 +869,14 @@
You
You
+
+ Unknown
+ Unknown
+
+
+ This message was deleted
+
+
InitializationPage