From 1f832d6511e1f45f10b6e7acc91945d91b609144 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: iamnomeutente <72705765+iamnomeutente@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 15 Feb 2021 18:29:25 +0100
Subject: [PATCH] Update harbour-fernschreiber-it.ts

---
 translations/harbour-fernschreiber-it.ts | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-it.ts b/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
index bacdb6a..ac1771d 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
@@ -871,11 +871,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished">Sconosciuto</translation>
+        <translation>Sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This message was deleted</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Il messaggio è stato cancellato</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1652,11 +1652,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Delay before marking messages as read</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Attendi prima di segnare i messaggi come già letti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fernschreiber will wait a bit before messages are marked as read</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fernschreiber attende un attimo prima di segnare i messaggi come già letti</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1682,7 +1682,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Copy video to gallery</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Copia il video nella galleria</translation>
     </message>
 </context>
 <context>