AboutPageAbout FernschreiberA Telegram client for Sailfish OSSend E-MailLicensed under GNU GPLv3Sources on GitHubTerms of ServicePrivacy PolicyCreditsThis project uses the Telegram Database Library (TDLib). Thanks for making it available under the conditions of the Boost Software License 1.0!Open Telegram Database Library on GitHubAbout TelegramThis product uses the Telegram API but is not endorsed or certified by Telegram.TDLib version %1This project uses twemoji. Copyright 2018 Twitter, Inc. and other contributors. Thanks for making it available under the conditions of the MIT License (coding) and CC-BY 4.0 (graphics)!Open twemoji on GitHubBy Sebastian J. Wolf and <a href="https://github.com/Wunderfitz/harbour-fernschreiber#contributions">other contributors</a>This project uses rlottie. Copyright 2020 Samsung Electronics Co., Ltd. and other contributors. Thanks for making it available under the conditions of the MIT License!Open rlottie on GitHubThis project uses OpenStreetMap Nominatim for reverse geocoding of location attachments. Thanks for making it available as web service!Open OSM Nominatim WikiBackgroundProgressIndicator%1 %%1ChatInformationPageContent%1 subscriber%1 subscribers%1 member%1 membersLeave ChatJoin ChatLeaving chatUnknowngroup title headerChat TitleEnter 1-128 charactersThere is no information text available, yet.group or user infotext headerInfouser phone number headerPhone NumberheaderInvite LinkThe Invite Link has been copied to the clipboard.combination of '[x members], [y online]', which are separate translations%1, %2%1 online%1 onlineNew Secret ChatUnmute ChatMute ChatChatInformationTabItemMembersGroupschats you have in common with a userLoading common chats…Loading group members…YouYou don't have any groups in common with this user.This group is empty.Channel members are anonymous.ChatInformationTabViewButton: groups in common (short)GroupsButton: Group MembersMembersButton: Chat SettingsSettingsChatListViewItemUnknownYouUser InfoGroup InfoMark all messages as readNo message in this chat.Mark chat as unreadMark chat as readDraftUnpin chatPin chatUnmute chatMute chatChatPageUnknownYour message%1 member%1 members%1 subscriber%1 subscribersLoading messages...Unmute ChatMute ChatEdit MessageeditedUploading...This chat is empty.Leave ChatJoin ChatLeaving chatYou joined the chat %1Select Messages%Ln Message deleted%Ln Messages deleted%Ln message has been copied%Ln messages have been copieddialog headerForward %Ln messageForward %Ln messagesnumber of messages selected%Ln message selected%Ln messages selectedcombination of '[x members], [y online]', which are separate translations%1 online%1 onlineThis secret chat is not yet ready. Your chat partner needs to go online first.Closing chatClose ChatSearch in ChatSearch in chat...Location: Obtaining position...Location (%1/%2)Copy Message to ClipboardMessage unpinnedUnpin MessagePin MessageAdditional OptionsDelete MessageForward MessageUnknown addressAccuracy: %1mSponsored MessageDeleting chatDelete ChatDeleted UserChatSelectionPageSelect ChatYou don't have any chats yet.ContactSyncCould not synchronize your contacts with Telegram.CoverPageinWaiting for network...Connecting to network...Connecting to proxy...ConnectedUpdating content...chatchatsunread
messageunread
messagesEditGroupChatPermissionsColumnwhat can normal group members doGroup Member Permissionsmember permissionSend Messagesmember permissionSend Media Messagesmember permissionSend Other Messagesmember permissionAdd Web Page Previewsmember permissionChange Chat Infomember permissionInvite Usersmember permissionPin Messageswhat can new group members doNew Membersmember permissionNew members can see older messagesEditSuperGroupSlowModeColumnSlow ModeOffSet how long every chat member has to wait between MessagesFernschreiberUtilsmyselfsent a picturesent a picturemyselfsent a videosent a videomyselfsent an animationsent an animationsent a voice notemyselfsent a documentsent a documentmyselfsent a locationsent a locationmyselfhave registered with Telegramhas registered with Telegrammyselfjoined this chatjoined this chatmyselfwere added to this chatwas added to this chatmyselfleft this chatleft this chatmyselfsent a voice notemyselfsent a venuesent a venuemyselfchanged the chat titlechanged the chat titlemyselfsent a pollsent a pollmyselfsent a quizsent a quizmyselfcreated this groupcreated this groupmyselfchanged the chat photochanged the chat photomyselfdeleted the chat photodeleted the chat photomyselfchanged the secret chat TTL settingchanged the secret chat TTL settingmyselfupgraded this group to a supergroupmyselfchanged the pinned messagechanged the pinned messagemyselfcreated a screenshot in this chatcreated a screenshot in this chatmyselfsent an unsupported messagesent an unsupported messagesent an unsupported message: %1upgraded this group to a supergroupmyselfsent a self-destructing photo that is expiredmyselfsent a self-destructing video that is expiredsent a self-destructing video that is expiredmyselfsent an unsupported message: %1sent a self-destructing photo that is expiredmyselfsent an audiosent an audiohas added %1 to the chathas removed %1 from the chatmyselfhave added %1 to the chatmyselfhave removed %1 from the chatmyselfscored %Ln pointscored %Ln pointsscored %Ln pointscored %Ln pointsmyselfsent a gamesent a gamemyselfsent a video notesent a video noteImagePageDownload PictureDownload of %1 successful.Download failed.InReplyToRowYouUnknownThis message was deletedInitializationPageOKWelcome to Fernschreiber!Please enter your phone number to continue.ContinuePlease enter the code that you received:Loading...Unable to authenticate you with the entered code.Enter code againRestart authenticationPlease enter your password:User RegistrationEnter your First NameEnter your Last NameRegister UserUse the international format, e.g. %1About FernschreiberMessageListViewItemReply to MessageEdit MessageYouForwarded MessageSelect MessageMore Options...Message deletedCopy Message to ClipboardForward MessageDelete MessageMessageListViewItemSimpleYoumyselfscored %Ln point in %2scored %Ln points in %2scored %Ln point in %2scored %Ln points in %2MessageOverlayFlickableYouThis message was forwarded. Original author: %1MessagePollClose PollReset AnswerFinal Result:Multiple Answers are allowed.% of votes for option%Ln%%Ln%number of total votes%Ln vote total%Ln votes totalMessageViaLabelmessage posted via bot uservia %1MessageVoiceNoteVoice NoteNewChatPageYour ContactsYou don't have any contacts.Private ChatSecret ChatEnd-to-end-encrypted, accessible on this device onlySearch a contact...Loading contacts...Transport-encrypted, uses Telegram Cloud, sharable across devicesSynchronize Contacts with TelegramContacts successfully synchronized with Telegram.NotificationManager%Ln unread message%Ln unread messagesOverviewPageAbout FernschreiberFernschreiberWaiting for network...Connecting to network...Connecting to proxy...Updating content...Loading chat list...SettingsYou don't have any chats yet.New ChatFilter your chats...Search ChatsDownload of %1 successful.Download failed.Tap on the title bar to filter your chatsNo matching chats found.You can search public chats or create a new chat via the pull-down menu.Logging outUnable to open link.PinnedMessageItemYouPinned MessageMessage unpinnedPollCreationPageAll answers have to contain 1-100 characters.To send a quiz, you have to specify the right answer.You have to enter a question.The question has to be shorter than 256 characters.A poll requires 2-10 answers.Dialog HeaderCreate a PollAfter dialog header… Create a Poll in [group name]in %1Enter your question hereQuestion (%Ln character left)Question (%Ln characters left)Section headerAnswersEnter an answer hereAnswer (%Ln character left)Answer (%Ln characters left)Add an answerSection headerPoll OptionsAnonymous answersMultiple answers allowedQuiz ModeQuizzes have one correct answer. Participants can't revoke their responses.Enter an optional explanationShown when the user selects a wrong answer.An explanation can be up to 200 characters long.PollResultsPageQuiz ResultsPoll Resultsnumber of total votes%Ln vote total%Ln votes totalsection headerQuestionsection headerResultsnumber of votes for option%Ln vote%Ln votes% of votes for option%Ln%%Ln%This answer has been chosen by the following usersChosen by:number of votes for option%Ln vote including yours%Ln votes including yoursSearchChatsPageNo chats found.Searching chats...Private ChatGroupChannel%1 member%1 members%1 subscriber%1 subscribersSearch ChatsSearch a chat...Enter your query to start searching (at least 5 characters needed)SettingsAppearanceAppearanceShow stickers as emojisOnly display emojis instead of the actual stickersShow stickers as imagesShow background for stickers and align them centrally like imagesAnimate stickersSettingsBehaviorBehaviorSend message by enterSend your message by pressing the enter keyFocus text input on chat openFocus the text input area when entering a chatFocus text input area after sendFocus the text input area after sending a messageDelay before marking messages as readFernschreiber will wait a bit before messages are marked as readOpen-with menu integrationIntegrate Fernschreiber into open-with menu of Sailfish OSNotification feedbackUse non-graphical feedback (sound, vibration) for notificationsAll eventsOnly new eventsNoneNotification turns on the displayEnable notification soundsWhen sounds are enabled, Fernschreiber will use the current Sailfish OS notification sound for chats, which can be configured in the system settings.Always append message preview to notificationsIn addition to showing the number of unread messages, the latest message will also be appended to notifications.SettingsPageSettingsSettingsPrivacyPrivacyAllow chat invitesPrivacy setting for managing whether you can be invited to chats.YesYour contacts onlyNoAllow finding by phone numberPrivacy setting for managing whether you can be found by your phone number.Show link in forwarded messagesPrivacy setting for managing whether a link to your account is included in forwarded messages.Show phone numberPrivacy setting for managing whether your phone number is visible.Show profile photoPrivacy setting for managing whether your profile photo is visible.Show statusPrivacy setting for managing whether your online status is visible.Allow sending Location to inline botsSome inline bots request location data when using themSettingsSessionSessionsSession was terminatedTerminating sessionTerminate SessionThis appActive since: %1, last online: %2%1 day%1 daysSettingsStorageStorageEnable online-only modeDisables offline caching. Certain features may be limited or missing in this mode. Changes require a restart of Fernschreiber to take effect.Enable storage optimizerSettingsUserProfileUser Profilefirst name of the logged-in profile - headerFirst NameEnter 1-64 characterslast name of the logged-in profile - headerLast NameEnter 0-64 charactersuser name of the logged-in profile - headerUsernameProfile PicturesAdd PictureDelete PictureDeleting profile pictureUploading...Log OutLogged outPhone number: +%1Contacts successfully synchronized with Telegram.Synchronize Contacts with TelegramSponsoredMessageGo to ChannelGo to MessageStart BotStickerPickerRecently usedRemoving sticker setSticker set successfully removed!StickerSetOverlaySticker set successfully installed!Sticker set successfully removed!VideoPageDownload of %1 successful.Download failed.Copy video to galleryVoiceNoteOverlayRecord a Voice NotePress the button to start recordingUnavailableStartingRecordingStoppingUse recordingVoice Note (%1)ReadyWebPagePreviewPreview not supported for this link...functionsVideo: %1has registered with TelegramPicture: %1Audio: %1Voice Note: %1Animation: %1Document: %1sent a picturesent a videosent an animationsent an audiosent a voice notesent a documentsent a locationjoined this chatwas added to this chatleft this chat%1M%1Ksent a venuemyselfsent a picturemyselfsent a videomyselfsent an animationmyselfsent an audiomyselfsent a voice notemyselfsent a documentmyselfsent a locationmyselfsent a venuehave registered with Telegrammyselfjoined this chatmyselfwere added to this chatmyselfleft this chatwas never onlinelast online: last monthlast online: last weeklast online: %1onlinewas recently onlinechannel user roleAdminchannel user roleBannedchannel user roleCreatorchannel user roleRestrictedmyselfchanged the chat title to %1changed the chat title to %1myselfsent a pollsent a pollmyselfsent an anonymous quizsent an anonymous quizmyselfsent a quizsent a quizmyselfsent an anonymous pollsent an anonymous pollAnonymous QuizQuizAnonymous PollPollmyselfcreated this groupcreated this groupmyselfchanged the chat photochanged the chat photomyselfdeleted the chat photodeleted the chat photomyself; TTL = Time To Livechanged the secret chat TTL settingTTL = Time To Livechanged the secret chat TTL settingmyselfupgraded this group to a supergroupmyselfchanged the pinned messagechanged the pinned messagemyselfcreated a screenshot in this chatcreated a screenshot in this chatmyselfsent an unsupported messagesent an unsupported messagemyself; %1 is message typesent an unsupported message: %1%1 is message typesent an unsupported message: %1upgraded this group to a supergroupmyselfsent a self-destructing photo that is expiredsent a self-destructing photo that is expiredmyselfsent a self-destructing video that is expiredsent a self-destructing video that is expiredUnable to find user %1myselfsent a video notesent a video noteYou are already a member of this chat.Closed!Pending acknowledgementhas added %1 to the chathas removed %1 from the chatmyselfhave added %1 to the chatmyselfhave removed %1 from the chatmyselfscored %Ln pointscored %Ln pointsmyselfsent a gamesent a game