diff --git a/translations/harbour-seaprint-de.ts b/translations/harbour-seaprint-de.ts
index c435c86..1929984 100644
--- a/translations/harbour-seaprint-de.ts
+++ b/translations/harbour-seaprint-de.ts
@@ -219,7 +219,7 @@
-
+ Drucker identifizieren
@@ -367,7 +367,7 @@
-
+ Wenn Sie diese Meldung trotz der installation von Calligra immer noch sehen, kann das an Sailjail in SailfishOS 4.x liegen, da die entsprechende Kompatibilitätsberechtigung erst mit 4.4 hinzugefügt wurde. Sie können jetzt entweder auf SailfishOS 4.4 upgraden oder den SailJail Abschnitt in der Datei /usr/share/applications/harbour-seaprint.desktop bearbeiten.
@@ -506,7 +506,7 @@ auf diesem Drucker
-
+ Unbekanntes Zielformat
@@ -518,11 +518,11 @@ auf diesem Drucker
-
+ Fehler beim Drucken
-
+ Uneinheitliche Duplex-Einstellung
@@ -533,7 +533,7 @@ auf diesem Drucker
-
+ Fortgeschrittene
@@ -583,11 +583,11 @@ auf diesem Drucker
-
+ Externe Verbindungen erlauben
-
+ Erlaube Seaprint Ressourcen wie Icons und Wörterbücher für optionale Namen zu holen die nicht vom Drucker selbst sind. Einige Druckerhersteller speichern Icons auf ihren Webseiten und nicht auf ihren Druckern.
@@ -613,4566 +613,4532 @@ auf diesem Drucker
-
+ Klartext
-
+ SVGs
strings
-
+ 28 x 40 Zoll
-
+ 2a0
-
+ A0
-
+ A0x3
-
+ A10
-
+ A1
-
+ A1x3
-
+ A1x4
-
+ A2
-
+ A2x3
-
+ A2x4
-
+ A2x5
-
+ A3+
-
+ A3
-
+ A3x3
-
+ A3x4
-
+ A3x5
-
+ A3x6
-
+ A3x7
-
+ A4+
-
+ A4 (Tablet)
-
+ A4
-
+ A4x3
-
+ A4x4
-
+ A4x5
-
+ A4x6
-
+ A4x7
-
+ A4x8
-
+ A4x9
-
+ A5+
-
+ A5
-
+ A6
-
+ A7
-
+ A8
-
+ A9
-
+ B0
-
+ B10
-
+ B1
-
+ B2
-
+ B3
-
+ B4
-
+ B5+
-
+ Umschlag B5
-
+ B6
-
+ Umschlag B6/C4
-
+ B7
-
+ B8
-
+ B9
-
+ Umschlag C0
-
+ Umschlag C10
-
+ Umschlag C1
-
+ Umschlag C2
-
+ Umschlag C3
-
+ Umschlag C4
-
+ Umschlag C5
-
+ Umschlag C6
-
+ Umschlag C6/5
-
+ Umschlag C7
-
+ Umschlag C7/6
-
+ Umschlag C8
-
+ Umschlag C9
-
+ Umschlag DIN Lang
-
+ ISO/IEC ID-1 (Kreditkarte)
-
+ ISO/IEC ID-3 (Kreditkarte)
-
+ ISO RA0 (A0 unbeschitten)
-
+ ISO RA1 (A1 unbeschnitten)
-
+ ISO RA2 (A2 unbeschnitten)
-
+ ISO RA3 (A3 unbeschnitten)
-
+ ISO RA4 (A4 unbeschnitten)
-
+ ISO SRA0 (A0 unbeschnitten)
-
+ ISO SRA1 (A1 unbeschnitten)
-
+ ISO SRA2 (A2 unbeschnitten)
-
+ ISO SRA3 (A3 unbeschnitten)
-
+ ISO SRA4 (A4 unbeschnitten)
-
+ JIS B0
-
+ JIS B10
-
+ JIS B1
-
+ JIS B2
-
+ JIS B3
-
+ JIS B4
-
+ JIS B5
-
+ JIS B6
-
+ JIS B7
-
+ JIS B8
-
+ JIS B9
-
+ JIS Executive
-
+ Umschlag Chou 2
-
+ Umschlag Chou 3
-
+ Umschlag Chou 40
-
+ Umschlag Chou 4
-
+ Hagaki (Japanische Postkarte)
-
+ Umschlag Kahu
-
+ 270 x 382 mm
-
+ Umschlag Kahu 2
-
+ 216 x 277 mm
-
+ 197 x 267 mm
-
+ 190 x 240 mm
-
+ 142 x 205 mm
-
+ 119 x 197 mm
-
+ Oufuku Reply (Japanische Postkarte)
-
+ Umschlag You 4
-
+ 10 x 11″
-
-
+
+ 10 x 13 Zoll
-
+ 10 x 14 Zoll
-
+ 10 x 15 Zoll
-
+ 10 x 12 Zoll
-
+ 11 x 15 Zoll
-
+ 12 x 19 Zoll
-
+ 5 x 7 Zoll
-
+ 6 x 9 Zoll
-
+ 7 x 9 Zoll
-
+ 9 x 11 Zoll
-
+ Umschlag A2
-
+ 9 x 12 Zoll
-
+ 12 x 18 Zoll
-
+ 18 x 24 Zoll
-
+ 24 x 36 Zoll
-
+ 26 x 38 Zoll
-
+ 27 x 39 Zoll
-
+ 36 x 48 Zoll
-
+ 12 x 19,17 Zoll
-
+ Umschlag C5
-
+ 17 x 22 Zoll
-
+ 22 x 34 Zoll
-
+ 34 x 44 Zoll
-
+ 11 x 14 Zoll
-
+ 12 x 14 Zoll
-
+ Executive
-
+ 44 x 68 Zoll
-
+ Europäische Zickzackfaltung
-
+ US Zickzackfaltung
-
+ Foolscap
-
+ 8 x 13 Zoll
-
+ 8 x 10 Zoll
-
+ 3 x 5 Zoll
-
+ 6 x 8 Zoll
-
+ 4 x 6 Zoll
-
+ 5 x 8 Zoll
-
+ Statement (Halbe Letter)
-
+ 11 x 17 Zoll
-
+ US Legal (Extra)
-
+ US Legal
-
+ US Letter (Extra)
-
+ US Letter (Plus)
-
+ US Letter
-
+ Umschlag Monarch
-
+ Umschlag Nr. 10
-
+ Umschlag Nr. 11
-
+ Umschlag Nr. 12
-
+ Umschlag Nr. 14
-
+ Umschlag Nr. 9
-
+ 8,5 x 13,4 Zoll
-
+ Umschlag Personal
-
+ Quarto
-
+ 8,94 x 14 Zoll
-
+ 13 x 19 Zoll
-
+ 30 x 42 Zoll
-
+ 12 x 16 Zoll
-
+ 14 x 17 Zoll
-
+ 18 x 22 Zoll
-
+ 17 x 24 Zoll
-
+ 2 x 3,5 Zoll
-
+ 10 x 12 Zoll
-
+ 20 x 24 Zoll
-
+ 3,5 x 5 Zoll
-
+ 4 x 4 Zoll
-
+ 5 x 5 Zoll
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ Spezialfolie
-
+ Einladungsumschlag
-
+ Italienischer Umschlag
-
+ 198 x 275 mm
-
+ 200 x 300 mm
-
+ 130 x 180 mm
-
+ 267 x 389 mm
-
+ Umschlag Postfix
-
+ 100 x 150 mm
-
+ 89 x 89 mm
-
+ 100 x 200 mm
-
+ Chinesischer Umschlag Nr. 10
-
+ Chinesisch 16k
-
+ Chinesischer Umschlag Nr. 1
-
+ Chinesischer Umschlag Nr. 2
-
+ Chinesisch 32k
-
+ Chinesischer Umschlag Nr. 3
-
+ Chinesischer Umschlag Nr. 4
-
+ Chinesischer Umschlag Nr. 5
-
+ Chinesischer Umschlag Nr. 6
-
+ Chinesischer Umschlag Nr. 7
-
+ Chinesischer Umschlag Nr. 8
-
+ ROC 16k (Tainwanesisches format)
-
+ ROC 8k(Tainwanesisches format)
-
+ Aluminium
-
+ Automatisch
-
+ Rückseitig bedruckter Film
-
+ Karton
-
+ Karteikarte
-
+ CD
-
+ Kontinuierlich
-
+ Kontinuierlich lang
-
+ Kontinuierlich kurz
-
+ Wellpappe
-
+ Optische Disk
-
+ Glänzende Optische Disk
-
+ Hochglänzende Optische Disk
-
+ Matte Optische Disk
-
+ Satinierte Optische Disk
-
+ Seidenmatte Optische Disk
-
+ Doppelwandig
-
+ Trockener Film
-
+ DVD
-
+ Prägefolie
-
+ Abschluss Brett
-
+ Umschlag
-
+ Archivierungsumschlag
-
+ Briefumschlag
-
+ Beschichteter Umschlag
-
+ Umschlag aus Baumwolle
-
+ Edler Umschlag
-
+ Schwerer Umschlag
-
+ Tintenstrahl Umschlag
-
+ Leichter Umschlag
-
+ Einfacher Umschlag
-
+ Vorgedruckter Umschlag
-
+ Umschlag mit Sichtfenster
-
+ Stoff
-
+ Archivirung Stoff
-
+ Glänzender Stoff
-
+ Hochglänzender Stoff
-
+ Matter Stoff
-
+ Seidenmatter Stoff
-
+ Wasserdichter Stoff
-
+ Film
-
+ Flexo Untergrund
-
+ Flexo-Foto-Plastik
-
+ Flöte
-
+ Folie
-
+ Vollständig ausgeschnittene Registerkarten
-
+ Glas
-
+ Farbiges Glas
-
+ Glas Undurchsichtig
-
+ Glas überzogen
-
+ Glas strukturiert
-
+ Tiefdruck Zylinder
-
+ Image Setter Papier
-
+ Bildgebende Walze
-
+ Etiketten
-
+ Farbige Etiketten
-
+ Glänzende Etiketten
-
+ Hochglänzende Etiketten
-
+ Etiketten für Tintenstrahldrucker
-
+ Matte Etiketten
-
+ Dauerhafte Etiketten
-
+ Satinierte Etiketten
-
+ Sicherheits Etiketten
-
+ Seidenmatte Etiketten
-
+ Laminierfolie
-
+ Briefpapier
-
+ Matall
-
+ Glänzendes Metall
-
+ hochglänzendes Metall
-
+ Mattes Metall
-
+ Satiniertes Metall
-
+ Seidenmattes Metall
-
+ Klebeband
-
+ Mehrschichtig
-
+ Mehrteilige Form
-
+ Andere
-
+ Papier
-
+ Foto Papier
-
+ Fotografische Archivierung
-
+ Foto Film
-
+ Glänzendes Foto Papier
-
+ Hochglänzendes Foto Papier
-
+ Mattes Foto Papier
-
+ Satiniertes Foto Papier
-
+ Seidenmattes Foto Papier
-
+ Plastik
-
+ Plastik Archivierung
-
+ Plastik Gefärbt
-
+ Plastik Glänzend
-
+ Plastik Hochglänzened
-
+ Plastik Matt
-
+ Plastik Satiniert
-
+ Plastik Seidenmatt
-
+ Platte
-
+ Polyester
-
+ Vorgeschnittene Registerkarten
-
+ Rolle
-
+ Bildschirm
-
+ Bildschirm Ausgelagert
-
+ Selbstklebend
-
+ Selbstklebender Film
-
+ Schrumpfschlauch
-
+ Einseitig
-
+ Einzelne Wand
-
+ Hülse
-
+ Briefpapier
-
+ Archivpapier
-
+ Gestrichenes Papier
-
+ Briefpapier aus Baumwolle
-
+ Pergamentpapier
-
+ Schweres Papier
-
+ Schweres gestrichenes Papier
-
+ Tintenstrahler Briefpapier
-
+ Leichtes Papier
-
+ Vorgedrucktes Papier
-
+ Gelochtes Papier
-
+ Registerkarten Bestahnd
-
+ Traktor
-
+ Übertragung
-
+ Transparenz
-
+ Dreiwandig
-
+ Nassfilm
-
+ Alte Ausschreibungen wurden entfernt
-
+ Bandeerole hinzugefügt
-
+ Banderole fast leer
-
+ Banderole fast voll
-
+ Banderole am Limit
-
+ Banderole geschlossen
-
+ Banderolenkonfiguration ändern
-
+ Banderoledeckel geschlossen
-
+ Banderolendeckel offen
-
+ Banderole leer
-
+ Banderole voll
-
+ Banderoliererverriegelung geschossen
-
+ Banderoliererverriegelung offen
-
+ Banderolenstau
-
+ Lebensdauer der Banderole fast zu Ende
-
+ Lebensdauer der Banderole zu Ende
-
+ Banderolenspeicher Erschöpft
-
+ Banderole fehlt
-
+ Motor des Banderolierers ausgefallen
-
+ Banderole Nahe am Limit
-
+ Banderolierer Offline
-
+ Banderole geöffned
-
+ Banderole über Temperatur
-
+ Banderolierer im Energiesparmodus
-
+ Banderolierer wiederherstellbahrer Fehler
-
+ Banderolierer wiederherstellbahrer Speicher
-
+ Banderole entfernt
-
+ Banderole Ressource hinzugefügt
-
+ Banderole Ressource entfernt
-
+ Banderolierer Thermister-Ausfall
-
+ Banderolierer Messfehler
-
+ Banderolierer ausgeschaltet
-
+ Banderolierer eingeschaltet
-
+ Banderole unter Temperatur
-
+ Banderolierer Unbehebbarer Fehler
-
+ Banderolierer Unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Banderolierer aufwärmen
-
+ Bindemittel hinzugefügt
-
+ Bindemittel fast leer
-
+ Bindemittel fast voll
-
+ Bindemittel am Limit
-
+ Bindemittel geschlossen
-
+ Änderung der Bindemittel
-
+ Bindemitteldeckel geschlossen
-
+ Bindemitteldeckel offen
-
+ Bindemittel leer
-
+ Bindemittel voll
-
+ Bindemittel verriegelung geschlossen
-
+ Bindemittel verriegelung offen
-
+ Bindemittelstau
-
+ Lebensdauer des Bindemittels fast zu Ende
-
+ Lebensdauer des Bindemittels zu Ende
-
+ Bindemittelspeicher erschöpft
-
+ Bindemittel fehlt
-
+ Motor der Bindemittelmschine ausgefallen
-
+ Bindemittels Nahe am Limit
-
+ Bindemittelmaschine offline
-
+ Bindemittelmaschine offen
-
+ Bindemittel über Temperatur
-
+ Bindemittelmaschine im Energiesparmodus
-
+ Bindemittelmaschine wiederherstellbahrer Fehler
-
+ Bindemittelmaschine wiederherstellbahrer Speicher
-
+ Bindemittel entfernt
-
+ Bindemittel Ressource hinzugefügt
-
+ Bindemittel Ressource entfernt
-
+ Bindemittel Thermister-Ausfall
-
+ Bindemittelmaschine Messfehler
-
+ Bindemittelmaschine ausgeschaltet
-
+ Bindemittelmaschine eingeschaltet
-
+ Bindemittel unter Temperatur
-
+ Bindemittelmaschine nicht behebbarer Ausfall
-
+ Bindemittelmaschine nicht behebbarer Speicherausfall
-
+ Bindemittel aufwärmen
-
+ Ausfall der Kamera
-
+ Kammerkühlung
-
+ Kammerfehler
-
+ Kammerheitung
-
+ Kammer Temperatur hoch
-
+ Kammer Temperatur niedrig
-
+ Lebensdauer der Kammer fast zu Ende
-
+ Lebensdauer der Kammer zu Ende
-
+ Konfiguration ändern
-
+ Mit Gerät Verbinden
-
+ Abdeckung offen
-
+ Deaktiviert
-
+ Entwickler leer
-
+ Entwickler niedrig
-
+ Lebensdauer der Kammer fast zu Ende
-
+ Stanzmaschine fast Leer
-
+ Stanzmaschine fast Voll
-
+ Stanzform am Limit
-
+ Stanzmaschine geschlossen
-
+ Stanzmaschine Konfiguration ändern
-
+ Abdeckung der Stanzmaschine geschlossen
-
+ Abdeckung der Stanzmaschine offen
-
+ Stanzmaschine Leer
-
+ Stanzmaschine Voll
-
+ Verriegelung Stanzmaschine geschlossen
-
+ Verriegelung Stanzmaschine offen
-
+ Stanzwerkzeugstau
-
+ Lebendsdauer der Stanzform fast zu Ende
-
+ Lebendsdauer der Stanzform zu Ende
-
+ Stanzmaschinenspeicher erschöpft
-
+ Stanzform fehlt
-
+ Ausfall des Stanzmaschinenmotors
-
+ Stanzform Nahe am Limit
-
+ Stanzmaschine offline
-
+ Stanzmaschine geöffnet
-
+ Stanzmaschine über Temperatur
-
+ Stanzmaschine im Energiesparmodus
-
+ Stanzmaschine behebbarer Fehler
-
+ Stanzmaschine behebbarer Speicher
-
+ Stanzform entfernt
-
+ Stanzmaschine Ressource hinzugefügt
-
+ Stanzmaschine Ressource entfernt
-
+ Stanzmaschine Thermister-Ausfall
-
+ Stanzmaschine Messfehler
-
+ Stanzmaschine ausgeschaltet
-
+ Stanzmaschine eingeschaltet
-
+ Stanzmaschine unter Temperatur
-
+ Stanzmaschine unbehebbarer Fehler
-
+ Stanzmaschine unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Stanzmaschine aufwärmen
-
+ Tür geöffnet
-
+ Extruderkühlung
-
+ Ausfall des Extruders
-
+ Extruderheizung
-
+ Extruderstau
-
+ Extruder Temperatur hoch
-
+ Extruder Temperatur niedrig
-
+ Ausfall des Lüfter
-
+ Lebensdauer des Faxmodems fast zu Ende
-
+ Lebensdauer des Faxmodems zu Ende
-
+ Faxmodem fehlt
-
+ Faxmodem ausgeschaltet
-
+ Faxmodem eingeschaltet
-
+ Faltmaschine hinzugefügt
-
+ Faltmaschine fast leer
-
+ Faltmaschine fast voll
-
+ Faltmaschine am Limit
-
+ Faltmaschine geschlossen
-
+ Konfiguration der Faltmaschine ändern
-
+ Abdeckung der Faltmaschine geschlossen
-
+ Abdeckung der Faltmaschine offen
-
+ Faltmaschine leer
-
+ Faltmaschine voll
-
+ Verriegelung der Faltmaschine geschlossen
-
+ Verriegelung der Faltmaschine offen
-
+ Stau in der Faltmaschine
-
+ Lebensdauer der Faltmaschine fast zu Ende
-
+ Lebensdauer der Faltmaschine zu Ende
-
+ Speicher der Faltmaschine erschöpft
-
+ Faltmaschine fehlt
-
+ Ausfall des Faltblattmotors
-
+ Faltmaschine Nahe am Limit
-
+ Faltmaschine Offline
-
+ Faltmaschine geöffnet
-
+ Faltmaschine über Temperatur
-
+ Faltmaschine im Energiesparmodus
-
+ Faltmaschine behebbarer Fehler
-
+ Faltmaschine behebbarer Speicher
-
+ Faltmaschine entfernt
-
+ Faltmaschine Ressource hinzugefügt
-
+ Faltmaschine Ressource entfernt
-
+ Faltmaschine Termistor-Ausfall
-
+ Faltmaschine Messfehler
-
+ Faltmaschine ausgeschaltet
-
+ Faltmaschine eingeschaltet
-
+ Faltmaschine unter Temperatur
-
+ Faltmaschine unbehebbarer Fehler
-
+ Faltmaschine unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Faltmaschine aufwärmen
-
+ Temperatur der Fixiereinheit hoch
-
+ Temperatur der Fixiereinheit niedrig
-
+ Neue Arbeitsplätze schaffenn
-
+ Drucker idendifizieren
-
+ Druckmaschine hinzugefügt
-
+ Druckmaschine fast leer
-
+ Druckmaschine fast voll
-
+ Druckmaschine am Limit
-
+ Druckmaschine geschlossen
-
+ Konfiguration der Druckmaschine ändern
-
+ Abdeckung der Druckmaschine geschlossen
-
+ Abdeckung der Druckmaschine offen
-
+ Druckmaschine leer
-
+ Druckmaschine voll
-
+ Verriegelung der Druckmaschine geschlossen
-
+ Verriegelung der Druckmaschine offen
-
+ Stau in der Druckmaschine
-
+ Lebensdauer der Druckmaschine fast zu Ende
-
+ Lebensdauer der Druckmaschine zu Ende
-
+ Speicher der Druckmaschine erschöpft
-
+ Druckmaschine fehlt
-
+ Motor der Druckmaschine ausgefallen
-
+ Druckmaschine Nahe am Limit
-
+ Druckmaschine ausgeschaltet
-
+ Druckmaschine geöffnet
-
+ Druckmaschine über Temperatur
-
+ Druckmaschine im Energiesparmodus
-
+ Druckmaschine wiederherstellbare Fehler
-
+ Druckmaschine wiederherstellbarer Speicher
-
+ Druckmaschine entfernt
-
+ Druckmaschine Ressource hinzugefügt
-
+ Druckmaschine Ressource entfernt
-
+ Druckmaschine Thermistor-Ausfall
-
+ Druckmaschine Messfehler
-
+ Druckmaschine ausgeschaltet
-
+ Druckmaschine eingeschaltet
-
+ Druckmaschine unter Temperatur
-
+ Ausfall der Druckmaschine
-
+ Druckmaschine unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Druckmaschine wärmt auf
-
+ Ausgewählte größe kann nicht übernommen werden
-
+ Manuelle eingabe der Anfrage
-
+ Eingegebene Medienfarbe ändern
-
+ Eingegebene Formteile ändern
-
+ Eingegebene Mediengröße ändern
-
+ Fehler im Medienzufuhrfach
-
+ Fehler bei der zuführung von Medien
-
+ Stau im Medienzufuhrfach
-
+ Medientyp ändern
-
+ Mediengewicht ändern
-
+ Einzugsrolle fehler
-
+ Lebensdauer der Einzugsrolle zu Ende
-
+ Lebensdauer der Einzugsrolle Warnung
-
+ Einzugsrolle fehlt
-
+ Fehler beim Anheben des Eingabefachs
-
+ Papiereingabefach fehlt
-
+ Zufhrfach richtig einsetzen
-
+ Kuvertierer hinzugefügt
-
+ Kuvertierer fast leer
-
+ Kuvertierer fast voll
-
+ Kuvertierer am Limit
-
+ Kuvertierer geschlossen
-
+ Konfiguration des Kuvertierers ändern
-
+ Abdeckung des Kuvertierers geschlossen
-
+ Abdeckung des Kuvertierers offen
-
+ Kuvertierer leer
-
+ Kuvertierer voll
-
+ Verriegelung des Kuvertierers geschlossen
-
+ Verriegelung des Kuvertierers offen
-
+ Stau im Kuvertierer
-
+ Lebensdauer des Kuvertierers fast zu Ende
-
+ Lebensdauer des Kuvertierers zu Ende
-
+ Speicher des Kuvertierers erschöpft
-
+ Kuvertierer fehlt
-
+ Kuvertierers ausgefallen
-
+ Kuvertierer Nahe am Limit
-
+ Kuvertierer Offline
-
+ Kuvertierer geöffnet
-
+ Kuvertierer über Temperatur
-
+ Kuvertierer im Energiesparmodus
-
+ Kuvertierer wiederherstellbarer Fehler
-
+ Kuvertierer wiederherstellbarer Speicher
-
+ Kuvertierer entfernt
-
+ Kuvertierer Ressource hinzugefügt
-
+ Kuvertierer Ressource entfernt
-
+ Kuvertierer Thermistor-Ausfall
-
+ Kuvertierer Messfehler
-
+ Kuvertierer ausgeschaltet
-
+ Kuvertierer eingeschaltet
-
+ Kuvertierer unter Temperatur
-
+ Kuvertierer unbehebbarer Fehler
-
+ Kuvertierer unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Kuvertierer aufwärmen
-
+ Verriegelung geschlossen
-
+ Verriegelung offen
-
+ Auserter Patrone hinzugefügt
-
+ Auswerter Patrone entfernt
-
+ Auswerter hat kmplexe Seite aufgefunden
-
+ Speicher des Auswerters nimmt ab
-
+ Speicher des Auswerters nimmt zu
-
+ Auswerter Ressource hinzugefügt
-
+ Auswerter Ressource gelöscht
-
+ Drucker Ressource nicht verfügbar
-
+ Lebensdauer der Lampe zu Ende
-
+ Lampe fehler
-
+ Lampe Nahe am Ende der Lebensdauer
-
+ Lebensdauer des Lasers zu Ende
-
+ Laser fehler
-
+ Laser Nahe am Ende der Lebensdauer
-
+ Briefumschlagsmaschine hinzugefügt
-
+ Briefumschlagsmaschine fast leer
-
+ Briefumschlagsmaschine fast voll
-
+ Briefumschlagsmaschine Nahe am Limit
-
+ Briefumschlagsmaschine geschlossen
-
+ Konfiguration der Briefumschlagsmaschine ändern
-
+ Abdeckung der Briefumschlagsmaschine geschlossen
-
+ Abdeckung der Briefumschlagsmaschine offen
-
+ Briefumschlagsmaschine leer
-
+ Briefumschlagsmaschine voll
-
+ Verriegelung der Briefumschlagsmaschine geschlossen
-
+ Verriegelung der Briefumschlagsmaschine offen
-
+ Stau in der Briefumschlagsmaschine
-
+ Lebensdauer der Briefumschlagsmaschine fast zu Ende
-
+ Lebensdauer der Briefumschlagsmaschine zu Ende
-
+ Speicher der Briefumschlagsmaschine erschöpft
-
+ Briefumschlagsmaschine fehlt
-
+ Motor der Briefumschlagsmaschine ausgefallen
-
+ Briefumschlagsmaschine nahe am Limit
-
+ Briefumschlagsmaschine offline
-
+ Briefumschlagsmaschine geöffnet
-
+ Briefumschlagsmaschine über Temperatur
-
+ Briefumschlagsmaschine im Energiesparmodus
-
+ Briefumschlagsmaschine behebbarer Fehler
-
+ Briefumschlagsmaschine behebbarer Speicher
-
+ Briefumschlagsmaschine entfernt
-
+ Briefumschlagsmaschine Ressource hinzugefügt
-
+ Briefumschlagsmaschine Ressource entfernt
-
+ Briefumschlagsmaschine Thermistor-Ausfall
-
+ Briefumschlagsmaschine Messfehler
-
+ Briefumschlagsmaschine ausgeschaltet
-
+ Briefumschlagsmaschine eingeschaltet
-
+ Briefumschlagsmaschine unter Temperatur
-
+ Briefumschlagsmaschine unbehebbarer Fehler
-
+ Briefumschlagsmaschine unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Briefumschlagsmaschine wärmt auf
-
+ Kennzeichnung für die Druckqualität einstellen
-
+ Kennzeichnung Reinigungsmittel fehlt
-
+ Kennzeichnung für den Entwickler fast leer
-
+ Kennzeichnung für den Entwickler leer
-
+ Markierung für den Entwickler fehlt
-
+ Kennzeichnung für die Fixiereinheit fehlt
-
+ Kennzeichnung Fixiereinheit Thermistor-Ausfall
-
+ Kennzeichnung Fixiereinheit Messfehler
-
+ Kennzeichnung Tinte fast leer
-
+ Kennzeichnung Tinte leer
-
+ Kennzeichnung Tinte fehlt
-
+ Kennzeichnung Opc fehlt
-
+ Kennzeichnung Druckerfarbband fast leer
-
+ Kennzeichnung Druckerfarbband leer
-
+ Kennzeichnung Druckerfarbband fehlt
-
+ Kennzeichnung zuführung fast leer
-
+ Tinte/Toner leer
-
+ Tinte/Toner niedrig
-
+ Kennzeichnung zuführung fehlt
-
+ Kennzeichnung Tonerkasette fehlt
-
+ Kennzeichnung Toner fehlt
-
+ Abfallbehälter für Tinte/Toner fast voll
-
+ Abfallbehälter für Tinte/Toner voll
-
+ Resteauffangbehälter für Tinte fast voll
-
+ Resteauffangbehälter für Tinte voll
-
+ Resteauffangbehälter für Tinte fehlt
-
+ Kennzeichnung Apfall fehlt
-
+ Resteauffangbehälter für Toner fast voll
-
+ Resteauffangbehälter für Toner voll
-
+ Resteauffangbehälter für Toner fehlt
-
+ Material leer
-
+ Material niedrig
-
+ Material benötigt
-
+ Medientrocknung
-
+ Papierfach leer
-
+ Papierstau
-
+ Papierfach fast leer
-
+ Paper einlegen
-
+ Auf diesem weg kann nicht Duplex gedruckt werden
-
+ Fehler auf dem Medienpfad
-
+ Medienpfad eingabe leer
-
+ Medienpfad eingabe fehler
-
+ Medienpfad eingabe stau
-
+ Medienpfad eingabe rückfrage
-
+ Medienpfad stau
-
+ Pfad im Medienfach fast voll
-
+ Pfad im Medienfach voll
-
+ Pfad im Medienfach fehlt
-
+ Medienpfadausgabe zuführungsfehler
-
+ Medienpfadausgabe voll
-
+ Medienpfadausgabe Stau
-
+ Medienpfad Einzugsrollen fehler
-
+ Lebensdauer der Medienpfad Einzugsrollen zu Ende
-
+ Lebensdauer der Medienpfad Einzugsrollen Warnung
-
+ Lebensdauer der Medienpfad Einzugsrollen fehlen
-
+ Motor fehler
-
+ Drucker geht offline
-
+ Lebensdauer des optischen Fotoleiters zu Ende
-
+ OPC fast am lebensende
-
+ Überprüfe den Drucker auf fehler
-
+ Ausgabefach ist fast voll
-
+ Ausgabefach ist voll
-
+ Fehler bei der Auswahl des Ausgangspostfachs
-
+ fehler im Ausgbefach
-
+ Ausgabemedienfach zufuhr fehler
-
+ Stau im Ausgabemedienfach
-
+ Ausgabemedienfach fehlt
-
+ Pausiert
-
+ Perforierer hinzugefügt
-
+ Perforierer fast leer
-
+ Perforierer fast voll
-
+ Perforierer am Limit
-
+ Perforierer geschlossen
-
+ Konfiguration des Perforierers ändern
-
+ Abdeckung des Perforierers geschlossen
-
+ Abdeckung des Perforierers offen
-
+ Perforierer leer
-
+ Perforierer voll
-
+ Verriegelung des Perforierers geschlossen
-
+ Verriegelung des Perforierers offen
-
+ Perforierer Stau
-
+ Lebensdauer des Perforierers fast zu Ende
-
+ Lebensdauer des Perforierers zu Ende
-
+ Speicher des Perforierers erschöpft
-
+ Perforierers fehlt
-
+ Motorausfall des Perforierers
-
+ Perforierer Nahe am Limit
-
+ Perforierer offline
-
+ Perforierer geöffnet
-
+ Perforierer über Temperatur
-
+ Perforierer im Energiesparmodus
-
+ Perforierer behebbarer Fehler
-
+ Perforierer behebbarer Speicher
-
+ Perforierer entfernt
-
+ Perforierer Ressource hinzugefügt
-
+ Perforierer Ressource entfernt
-
+ Perforierer Thermistor-Ausfall
-
+ Perforierer Messfehler
-
+ Perforierer ausgeschaltet
-
+ Perforierer eingeschaltet
-
+ Perforierer unter Temperatur
-
+ Perforierer unbehebbarer Fehler
-
+ Perforierer unbehebbarer speicherfehler
-
+ Perforierer aufwärmen
-
+ Plattformkühlung
-
+ Plattform Fehler
-
+ Plattformheizung
-
+ Plattform Temperatur hoch
-
+ Plattform Temperatur niedrig
-
+ Ausschalten
-
+ Einschalten
-
+ Drucker manuell zurücksetzen
-
+ Drucker ferngesteuert zurücksetzen
-
+ Drucker bereit zum Drucken
-
+ Stanzer hinzugefügt
-
+ Stanzer fast leer
-
+ Stanzer fast voll
-
+ Stanzer am Limit
-
+ Stanzer fast leer
-
+ Konfiguration der Stanze ändern
-
+ Abdeckung der Stanze geschlossen
-
+ Abdeckung der Stanze offen
-
+ Stanze leer
-
+ Stanze voll
-
+ Verriegelung der Stanze geschlossen
-
+ Verriegelung der Stanze offen
-
+ Stau in der Stanze
-
+ Lebensdauer der Stanze geschlossen
-
+ Lebensdauer der Stanze fast zu Ende
-
+ Speicher der Stanze erschöpft
-
+ Stanze fehlt
-
+ Motor der Stanze ausgefallen
-
+ Stanze Nahe am Limit
-
+ Stanze offline
-
+ Stanze geöffnet
-
+ Stanze über Temperatur
-
+ Stanze im Energiesparmodus
-
+ Stanze unbehebbarer Fehler
-
+ Stanze unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Stanze entfernt
-
+ Stanze Ressource hinzugefügt
-
+ Stanze Ressource entfernt
-
+ Stanze Thermitor-Ausfall
-
+ Stanze Messfehler
-
+ Stanze ausgeschaltet
-
+ Stanze eingeschaltet
-
+ Stanze unter Temperatur
-
+ Stanze unbehebbarer Fehler
-
+ Stanze unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Stanze aufwärmen
-
+ Fehler im Arbeitspfad zum Medium
-
+ Fehler beim einrichten des Arbeitspfades zum Medium
-
+ Stau im Arbeitspfad zum Scan-Medium
-
+ Scan-Medium zum Abeitspfad Anfrage
-
+ Stau im Scanmediumspfad
-
+ Fehler bei der Ausgabe des Arbeitspfades zum Medium
-
+ Scan-Medium Ausgabe voll
-
+ Scan-Medium Ausgabe Stau
-
+ Scan-Medium Aufnahmewalten fehler
-
+ Lebensdauer der Scan-Medium Aufnahmewalten zu Ende
-
+ Lebensdauer der Scan-Medium Aufnahmewalten Warnung
-
+ Scan-Medium Aufnahmewalten fehltzu Ende
-
+ Scan-Medium Aufnahmefach fast voll
-
+ Scan-Medium Aufnahmefach voll
-
+ Scan-Medium Aufnahmefach fehlt
-
+ Ausfall der Scannerlampe
-
+ Lebensdauer der Scannerlampe fast zu Ende
-
+ Lebensdauer der Scannerlampe zu Ende
-
+ Lebensdauer der Scannerlampe fast zu Ende
-
+ Scannersensor Fehler
-
+ Lebensdauer der Scannersensors fast zu Ende
-
+ Lebensdauer der Scannersensors zu Ende
-
+ Scannersensor fehlt
-
+ Abscheider hinzugefügt
-
+ Abscheider fast leer
-
+ Abscheider fast leer
-
+ Abscheider am Limit
-
+ Abscheider geschlossen
-
+ Konfiguration des Abscheiders ändern
-
+ Abdeckung des Abscheiders geschlossen
-
+ Abdeckung des Abscheiders offen
-
+ Abscheider leer
-
+ Abscheider voll
-
+ Verriegelung des Abscheiders geschlossen
-
+ Verriegelung des Abscheiders offen
-
+ Stau im Anscheider
-
+ Lebensdauer des Abscheiders fast zu Ende
-
+ Lebensdauer des Abscheiders zu Ende
-
+ Speicher des Abscheiders erschöpft
-
+ Abscheider fehlt
-
+ Motor des Abscheiders ausgefallen
-
+ Abscheider Nahe am Limit
-
+ Abscheider offline
-
+ Abscheider geöffnet
-
+ Abscheider über der Temperatur
-
+ Abscheider im Energiesparmodus
-
+ Abscheider behebbarer fehler
-
+ Abscheider behebbarer Speicher
-
+ Abscheider entfernt
-
+ Abscheider Ressource hinzugefügt
-
+ Abscheider Ressource entfernt
-
+ Abscheider Thermitor-Ausfall
-
+ Abscheider Messfehler
-
+ Abscheider ausgeschaltet
-
+ Abscheider eingeschaltet
-
+ Abscheider unter Temperatur
-
+ Abscheider unbehebbarer Fehler
-
+ Abscheider unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Abscheider aufwärmen
-
+ Bogenwender hinzugefügt
-
+ Bogenwender fast leer
-
+ Bogenwender fast voll
-
+ Bogenwender am Limit
-
+ Bogenwender geschlossen
-
+ Konfiguration des Bogenwenders ändern
-
+ Abdeckung des Bogenwenders geschlossen
-
+ Abdeckung des Bogenwenders offen
-
+ Bogenwender leer
-
+ Bogenwender voll
-
+ Verriegelung des Bogenwenders geschlossen
-
+ Verriegelung des Bogenwenders offen
-
+ Stau im Bogenwender
-
+ Lebensdauer des Bogenwenders fast zu Ende
-
+ Lebensdauer des Bogenwenders zu Ende
-
+ Speicher des Bogenwenders erschöpft
-
+ Bogenwender fehlt
-
+ Motor des Bogenwenders ausgefallen
-
+ Bogenwender Nahe am Limit
-
+ Bogenwender offline
-
+ Bogenwender offen
-
+ Bogenwender über Temperatur
-
+ Bogenwender im Energiesparmodus
-
+ Bogenwender behebbarer fehler
-
+ Bogenwender behebbarer Speicher
-
+ Bogenwender entfernt
-
+ Bogenwender Ressource hinzugefügt
-
+ Bogenwender Ressource entfernt
-
+ Bogenwender Thermistor-Ausfall
-
+ Bogenwender Messfehler
-
+ Bogenwender ausgeschaltet
-
+ Bogenwender eingeschaltet
-
+ Bogenwender unter Temperatur
-
+ Bogenwender unbehebbarer fehler
-
+ Bogenwender unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Bogenwender aufwärmen
-
+ Drucker offline
-
+ Schneidwerk hinzugefügt
-
+ Rollenschneider fast leer
-
+ Rollenschneider fast voll
-
+ Rollenschneider am Limit
-
+ Rollenschneider geschlossen
-
+ Konfiguration des Rollenschneiders ändern
-
+ Abdeckung des Rollenschneiders geschlossen
-
+ Abdeckung des Rollenschneiders offen
-
+ Rollenschneider leer
-
+ Rollenschneider voll
-
+ Verriegelung des Rollenschneiders geschlossen
-
+ Verriegelung des Rollenschneiders offen
-
+ Stau im Rollenschneider
-
+ Lebensdauer des Rollenschneiders fast zu Ende
-
+ Lebensdauer des Rollenschneiders zu Ende
-
+ Speicher des Rollenschneiders erschöpft
-
+ Schneidwerk fehlt
-
+ Motor des Rollenschneiders ausgefallen
-
+ Rollenschneider Nahe am Limit
-
+ Rollenschneider offline
-
+ Rollenschneider geöffnet
-
+ Rollenschneider über Temperatur
-
+ Rollenschneider im Energiesparmodus
-
+ Rollenschneider behebbarer fehler
-
+ Rollenschneider behebbarer Speicher
-
+ Schneidwerk entfernt
-
+ Rollenschneider Ressource hinzugefügt
-
+ Rollenschneider Ressource entfernt
-
+ Rollenschneider Thermistor-Ausfall
-
+ Rollenschneider Messfehler
-
+ Rollenschneider ausgeschaltet
-
+ Rollenschneider eingeschaltet
-
+ Rollenschneider unter Temperatur
-
+ Rollenschneider unbehebbarer fehler
-
+ Rollenschneider unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Rollenschneider aufwärmen
-
+ Maximale Anzahl an Ausdrucken erreicht
-
+ Stapler hinzugefügt
-
+ Stapler fast leer
-
+ Stapler fast voll
-
+ Stapler am Limit
-
+ Stapler geschlossen
-
+ Konfiguration des Staplers ändern
-
+ Abdeckung des Staplers geschlossen
-
+ Abdeckung des Staplers offen
-
+ Stapler leer
-
+ Stapler voll
-
-
+ Verriegelung des Staplers offen
-
+ Stau im Stapler
-
+ Lebensdauer des Staplers fast zu Ende
-
+ Lebensdauer des Staplers zu Ende
-
+ Speicher des Staplers erschöpft
-
+ Stapler fehlt
-
+ Motor des Staplers ausgefallen
-
+ Stapler Nahe am Limit
-
+ Stapler offline
-
+ Stapler geöffnet
-
+ Stapler über Temperatur
-
+ Stapler im Energiesparmodus
-
+ Stapler behebbarer Fehler
-
+ Stapler behebbarer Speicher
-
+ Stapler entfernt
-
+ Stapler Ressource hinzugefügt
-
+ Stapler Ressource entfernt
-
+ Stapler Thermistor-Ausfall
-
+ Stapler Messfehler
-
+ Stapler ausgeschaltet
-
+ Stapler eingeschaltet
-
+ Stapler unter Temparatur
-
+ Stapler unbehebbarer Fehler
-
+ Stapler unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Stapler aufwärmen
-
+ Hefter hinzugefügt
-
+ Hefter fast leer
-
+ Hefter fast voll
-
+ Hefter am Limit
-
+ Hefter geschlossen
-
+ Konfiguration des Hefters ändern
-
+ Abdeckung des Hefters geschlossen
-
+ Abdeckung des Hefters offen
-
+ Hefter leer
-
+ Hefter voll
-
+ Verriegelung des Hefters geschlossen
-
+ Verriegelung des Hefters offen
-
+ Stau im Hefter
-
+ Lebensdauer des Hefters fast zu Ende
-
+ Lebensdauer des Hefters zu Ende
-
+ Speicher des Hefters erschöpft
-
+ Hefter fehlt
-
+ Motor des Hefters ausgefallen
-
+ Hefter Nahe am Limit
-
+ Hefter offline
-
+ Hefter geöffnet
-
+ Hefter über Temperatur
-
+ Hefter im Energiesparmodus
-
+ Hefter behebbarer Fehler
-
+ Hefter behebbarer Speicher
-
+ Hefter entfernt
-
+ Hefter Ressource hinzugefügt
-
+ Hefter Ressource entfernt
-
+ Hefter Thermistor-Ausfall
-
+ Hefter Messfehler
-
+ Hefter ausgeschaltet
-
+ Hefter eingeschaltet
-
+ Hefter unter Temperatur
-
+ Hefter unbehebbarer Fehler
-
+ Hefter unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Hefter aufwärmen
-
+ Hefter hinzugefügt
-
+ Hefter fast leer
-
+ Hefter fast voll
-
+ Hefter am Limit
-
+ Hefter geschlossen
-
+ Konfiguration des Hefters ändern
-
+ Abdeckung des Hefters geschlossen
-
+ Abdeckung des Hefters offen
-
+ Hefter leer
-
+ Hefter voll
-
+ Verriegelung des Hefters geschlossen
-
+ Verriegelung des Hefters offen
-
+ Stau im Hefter
-
+ Lebensdauer des Hefters fast zu Ende
-
+ Lebensdauer des Hefters zu Ende
-
+ Speicher des Hefters erschöpft
-
+ Hefter fehlt
-
+ Motor des Hefters ausgefallen
-
+ Hefter Nahe am Limit
-
+ Hefter offline
-
+ Hefter geöffnet
-
+ Hefter über Temperatur
-
+ Hefter im Energiesparmodus
-
+ Hefter behebbarer Fehler
-
+ Hefter behebbarer Speicherfehler
-
+ Hefter entfernt
-
+ Hefter Ressource hinzugefügt
-
+ Hefter Ressource entfernt
-
+ Hefter Thermistor-Ausfall
-
+ Hefter Messfehler
-
+ Hefter ausgeschaltet
-
+ Hefter eingeschaltet
-
+ Hefter unter Temperatur
-
+ Hefter unbehebbarer Fehler
-
+ Hefter unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Hefter aufwärmen
-
+ Teilweise gestoppt
-
+ Anhalten
-
+ Untereinheit hinzugefügt
-
+ Untereinheit fast leer
-
+ Untereinheit fast voll
-
+ Untereinheit am Limit
-
+ Untereinheit geschlossen
-
+ Untereinheit abkühlenr
-
+ Untereinheit leer
-
+ Untereinheit voll
-
+ Lebensdauer der Untereinheit fast zu Ende
-
+ Lebensdauer der Untereinheit zu Ende
-
+ Speicher der Untereinheit erschöpft
-
+ Untereinheit fehlt
-
+ Motor der Untereinheit ausgefallen
-
+ Untereinheit Nahe am Limit
-
+ Untereinheit offline
-
+ Untereinheit geöffnet
-
+ Untereinheit über Temperatur
-
+ Untereinheit im Energiesparmodus
-
+ Untereinheit behebbarer Fehler
-
+ Untereinheit behebbarer Speicher
-
+ Untereinheit entfernt
-
+ Untereinheit Ressource hinzugefügt
-
+ Untereinheit Ressource entfernt
-
+ Untereinheit Thermistor-Ausfall
-
+ Untereinheit Messfehler
-
+ Untereinheit ausgeschaltet
-
+ Untereinheit eingeschaltet
-
+ Untereinheit unter Temperatur
-
+ Untereinheit unbehebbarer Fehler
-
+ Untereinheit unbehebbarer Speicher
-
+ Untereinheit aufwärmen
-
+ Drucker reagiert nicht mehr
-
+ Kein Toner mehr
-
+ Wenig Toner
-
+ Schneidevorrichtung hinzugefügt
-
+ Schneidevorrichtung fast leer
-
+ Schneidevorrichtung fast voll
-
+ Schneidevorrichtung am Limit
-
+ Schneidevorrichtung geschlossen
-
+ Konfiguration der Schneidevorrichtung ändern
-
+ Abdeckung der Schneidevorrichtung geschlossen
-
+ Abdeckung der Schneidevorrichtung offen
-
+ Schneidevorrichtung leer
-
+ Schneidevorrichtung voll
-
+ Verriegelung der Schneidevorrichtung geschlossen
-
+ Verriegelung der Schneidevorrichtung offen
-
+ Stau in der Schneidevorrichtung
-
+ Lebensdauer der Schneidevorrichtung fast zu Ende
-
+ Lebensdauer der Schneidevorrichtung zu Ende
-
+ Speicher der Schneidevorrichtung erschöpft
-
+ Schneidevorrichtung fehlt
-
+ Motor der Schneidevorrichtung ausgefallen
-
+ Schneidevorrichtung Nahe am Limit
-
+ Schneidevorrichtung offline
-
+ Schneidevorrichtung geöffnet
-
+ Schneidevorrichtung über Temperatur
-
+ Schneidevorrichtung im Energiesparmodus
-
+ Schneidevorrichtung behebbarer Fehler
-
+ Schneidevorrichtung behebbarer Speicher
-
+ Schneidevorrichtung entfernt
-
+ Schneidevorrichtung Ressource hinzugefügt
-
+ Schneidevorrichtung Ressource entfernt
-
+ Schneidevorrichtung Thermistor-Ausfall
-
+ Schneidevorrichtung Messfehler
-
+ Schneidevorrichtung ausschalten
-
+ Schneidevorrichtung einschalten
-
+ Schneidevorrichtung unter Temperatur
-
+ Schneidevorrichtung unbehebbarer Fehler
-
+ Schneidevorrichtung unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Schneidevorrichtung aufwärmen
- Unbekannt
+ Unbekannt
-
+ Verpackung hinzugefügt
-
+ Verpackungsmaschine fast leer
-
+ Verpackungsmaschine fast voll
-
+ Verpackungsmaschine am Limit
-
+ Verpackungsmaschine geschlossen
-
+ Konfiguration der Verpackungsmaschine ändern
-
+ Abdeckung der Verpackungsmaschine geschlossen
-
+ Abdeckung der Verpackungsmaschine offen
-
+ Verpackungsmaschine leer
-
+ Verpackungsmaschine voll
-
+ Verriegelung der Verpackungsmaschine geschlossen
-
+ Verriegelung der Verpackungsmaschine offen
-
+ Stau in der Verpackungsmaschine
-
+ Lebensdauer der Verpackungsmaschine fast zu Ende
-
+ Lebensdauer der Verpackungsmaschine zu Ende
-
+ Speicher der Verpackungsmaschine erschöpft
-
+ Verpackungsmaschine fehlt
-
+ Motor der Verpackungsmaschine ausgefallen
-
+ Verpackungsmaschine Nahe am Limit
-
+ Verpackungsmaschine offline
-
+ Verpackungsmaschine geöffnet
-
+ Verpackungsmaschine über Temperatur
-
+ Verpackungsmaschine im Energiesparmodus
-
+ Verpackungsmaschine behebbarer Fehler
-
+ Verpackungsmaschine behebbarer Speicher
-
+ Verpackungsmaschine entfernt
-
+ Verpackungsmaschine Ressource hinzugefügt
-
+ Verpackungsmaschine Ressource entfernt
-
+ Verpackungsmaschine Thermistor-Ausfall
-
+ Verpackungsmaschine Messfehler
-
+ Verpackungsmaschine ausgeschaltet
-
+ Verpackungsmaschine eingeschaltet
-
+ Verpackungsmaschine unter Temperatur
-
+ Verpackungsmaschine unbehebbarer Fehler
-
+ Verpackungsmaschine unbehebbarer Speicherfehler
-
+ Verpackungsmaschine aufwärmen
@@ -5183,339 +5149,339 @@ auf diesem Drucker
-
+ Ausstehend
-
+ Ausstehend-gehalten
-
+ Verarbeitung
-
+ Verarbeutung gestoppt
-
+ Abbestellt
-
+ Abgebrochen
-
+ Fertiggestellt
-
+ Status unbekannt
-
+ Im Leerlauf
-
+ Verarbeitung
-
+ Gestoppt
-
+ Unbekannter Status
-
+ Vorlage
-
+ Normal
-
+ Hoch
-
+ Unbekannte Qualität
-
+ Hochformat
-
+ Querformat
-
+ Umgekehrtes Querformat
-
+ Umgekehrtes Hochormat
-
+ unbekannte Ausrichtung
-
+ dpi
-
+ Punkte/cm
-
+ Bericht
-
+ Warnung
-
+ Fehler
-
+ Einseitig
-
+ Zweiseitig
-
+ Zweiseitig gedreht
-
+ Einzelnes Dokument
-
+ Nicht zusammengestellt
-
+ Zusammengestellt
-
+ Einzelnes Dokument (neue Seite)
-
+ Automatusch
-
+ Auto-Monochrom
-
+ Zweistufig
-
+ Farbe
-
+ Hervorheben
-
+ Monochrom
-
+ Verarbeite zweistufig
-
+ Verarbeite monochrom
-
+ Auto
-
+ Auto (passen)
-
+ Füllen
-
+ Passen
-
+ Kein
-
+ Automatische Erkennung
-
+ PDF
-
+ Postscript
-
+ PWG-Raster
-
+ URF-Raster
-
+ PNG
-
+ JPEG
-
+ GIF
-
+ Zufuhr
-
+ Rolle
-
+ Alternativ
-
+ Abwechselnde Rolle
-
+ Unten
-
+ Zusatzzufuhr
-
+ Mitte
-
+ Disk
-
+ Umschlag
-
+ Hagaki (Japanische Postkarte)
-
+ Große Capazität
-
+ Links
-
+ Haupt
-
+ Hauptwalze
-
+ Handbuch
-
+ Mitte
-
+ Foto
-
+ Hinten
-
+ Rechts
-
+ Seite
-
+ Oben
-
+ Stapler
-
+ Postfach
-
+ Nach oben gerichtet
-
+ Nach unten gerichtet
-
+ Mein Postfach
- Unbekannt
+ Unbekannt
-
+ Klartext
-
+ Umgekehrtes BMP
-
+ SVG