diff --git a/qml/harbour-seaprint.qml b/qml/harbour-seaprint.qml
index 7cdb91a..8431cf3 100644
--- a/qml/harbour-seaprint.qml
+++ b/qml/harbour-seaprint.qml
@@ -6,7 +6,7 @@ import "pages"
 
 ApplicationWindow
 {
-    initialPage: Component { FirstPage { } }
+    initialPage: Component { FirstPage { selectedFile: Qt.application.arguments[1] ? Qt.application.arguments[1] : "" } }
     cover: Qt.resolvedUrl("cover/CoverPage.qml")
     allowedOrientations: defaultAllowedOrientations
 
diff --git a/qml/pages/FirstPage.qml b/qml/pages/FirstPage.qml
index eace4e8..4ec8511 100644
--- a/qml/pages/FirstPage.qml
+++ b/qml/pages/FirstPage.qml
@@ -14,10 +14,6 @@ Page {
     property string selectedFile: ""
     property string selectedFileType
 
-    IppDiscovery {
-        id: discovery
-    }
-
     WifiChecker {
         id: wifi
         onConnectedChanged: {
@@ -25,10 +21,10 @@ Page {
             if(connected) {
                 var favourites = db.getFavourites(ssid);
                 console.log(favourites);
-                discovery.favourites = favourites;
+                IppDiscovery.favourites = favourites;
             }
             else {
-                discovery.favourites = []
+                IppDiscovery.favourites = []
             }
 
         }
@@ -39,7 +35,7 @@ Page {
             console.log("ssid changed", ssid);
             if(!initialSSIDchange)
             {
-                discovery.reset();
+                IppDiscovery.reset();
             }
             initialSSIDchange = false;
         }
@@ -48,7 +44,22 @@ Page {
     signal refreshed()
 
     Component.onCompleted: {
-        discovery.discover();
+        IppDiscovery.discover();
+        if(selectedFile != "")
+        {  // Until i can convince FilePickerPage to do its magic without user interaction
+            if(Utils.endsWith(".pdf", selectedFile))
+            {
+                selectedFileType = "application/pdf"
+            }
+            else if(Utils.endsWith(".jpg", selectedFile) || Utils.endsWith(".jpeg", selectedFile))
+            {
+                selectedFileType = "image/jpeg"
+            }
+            else
+            {
+                selectedFile = ""
+            }
+        }
     }
 
     // To enable PullDownMenu, place our content in a SilicaFlickable
@@ -70,14 +81,14 @@ Page {
                         dialog.accepted.connect(function() {
                             console.log("add", wifi.ssid, dialog.value);
                             db.addFavourite(wifi.ssid, dialog.value);
-                            discovery.favourites = db.getFavourites(wifi.ssid);
+                            IppDiscovery.favourites = db.getFavourites(wifi.ssid);
                     })
                 }
             }
             MenuItem {
                 text: qsTr("Refresh")
                 onClicked: {
-                    discovery.discover();
+                    IppDiscovery.discover();
                     page.refreshed();
                 }
             }
@@ -86,7 +97,7 @@ Page {
         SilicaListView {
             anchors.fill: parent
             id: listView
-            model: discovery
+            model: IppDiscovery
             spacing: Theme.paddingSmall
 
 
@@ -147,7 +158,7 @@ Page {
 
                     height: Theme.itemSizeLarge
                     width: Theme.itemSizeLarge
-                    source: printer.attrs["printer-icons"] ? printer.attrs["printer-icons"].value[0] : "icon-seaprint-nobg.svg"
+                    source: printer.attrs["printer-icons"] ? "image://ippdiscovery/"+printer.attrs["printer-icons"].value[0] : "icon-seaprint-nobg.svg"
                     // Some printers serve their icons over https with invalid certs...
                     onStatusChanged: if (status == Image.Error) source = "icon-seaprint-nobg.svg"
                 }
@@ -200,7 +211,7 @@ Page {
                         onClicked: {
                             removeRemorse.execute(delegate, qsTr("Removing printer"),
                                                   function() {db.removeFavourite(wifi.ssid, model.display);
-                                                              discovery.favourites = db.getFavourites()})
+                                                              IppDiscovery.favourites = db.getFavourites()})
                         }
                     }
                 }
diff --git a/qml/pages/utils.js b/qml/pages/utils.js
index 91a5501..2567562 100644
--- a/qml/pages/utils.js
+++ b/qml/pages/utils.js
@@ -13,7 +13,7 @@ function supported_formats(printer)
 
      if(supported.length == 0)
      {
-         supported.push(qsTr("No relevant formats supported"))
+         supported.push(qsTr("No compatible formats supported"))
      }
 
      return supported.join(" ");
@@ -86,3 +86,8 @@ function ippName(name, value)
     }
     return value;
 }
+
+function endsWith(ending, string)
+{
+    return string.lastIndexOf(ending) == (string.length - ending.length);
+}
diff --git a/rpm/harbour-seaprint.spec b/rpm/harbour-seaprint.spec
index 20e41fc..7006d86 100644
--- a/rpm/harbour-seaprint.spec
+++ b/rpm/harbour-seaprint.spec
@@ -9,8 +9,8 @@ Name:       harbour-seaprint
 # << macros
 
 Summary:    SeaPrint
-Version:    0.3.1
-Release:    1
+Version:    0.4
+Release:    3
 Group:      Qt/Qt
 License:    LICENSE
 URL:        http://example.org/
diff --git a/rpm/harbour-seaprint.yaml b/rpm/harbour-seaprint.yaml
index 3edf0c6..353ab28 100644
--- a/rpm/harbour-seaprint.yaml
+++ b/rpm/harbour-seaprint.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 Name: harbour-seaprint
 Summary: SeaPrint
-Version: 0.3.1
-Release: 1
+Version: 0.4
+Release: 3
 # The contents of the Group field should be one of the groups listed here:
 # https://github.com/mer-tools/spectacle/blob/master/data/GROUPS
 Group: Qt/Qt
diff --git a/src/harbour-seaprint.cpp b/src/harbour-seaprint.cpp
index 23b5446..422372d 100644
--- a/src/harbour-seaprint.cpp
+++ b/src/harbour-seaprint.cpp
@@ -5,24 +5,32 @@
 #include <src/ippdiscovery.h>
 #include <src/ippprinter.h>
 
+static QObject* ippdiscovery_singletontype_provider(QQmlEngine *engine, QJSEngine *scriptEngine)
+{
+    Q_UNUSED(engine)
+    Q_UNUSED(scriptEngine)
+
+    IppDiscovery *ippdiscovery = IppDiscovery::instance();
+    return ippdiscovery;
+
+}
+
 int main(int argc, char *argv[])
 {
     QGuiApplication* app = SailfishApp::application(argc, argv);
 
     app->setApplicationVersion(QStringLiteral(SEAPRINT_VERSION));
 
-    qmlRegisterType<IppDiscovery>("seaprint.ippdiscovery", 1, 0, "IppDiscovery");
+    qmlRegisterSingletonType<IppDiscovery>("seaprint.ippdiscovery", 1, 0, "IppDiscovery", ippdiscovery_singletontype_provider);
     qmlRegisterType<IppPrinter>("seaprint.ippprinter", 1, 0, "IppPrinter");
 
-    // SailfishApp::main() will display "qml/harbour-printtool.qml", if you need more
-    // control over initialization, you can use:
-    //
-    //   - SailfishApp::application(int, char *[]) to get the QGuiApplication *
-    //   - SailfishApp::createView() to get a new QQuickView * instance
-    //   - SailfishApp::pathTo(QString) to get a QUrl to a resource file
-    //   - SailfishApp::pathToMainQml() to get a QUrl to the main QML file
-    //
-    // To display the view, call "show()" (will show fullscreen on device).
+    QQuickView* view = SailfishApp::createView();
+
+    view->engine()->addImportPath(SailfishApp::pathTo("qml/pages").toString());
+    view->engine()->addImageProvider(QLatin1String("ippdiscovery"), IppDiscovery::instance());
+
+    view->setSource(SailfishApp::pathToMainQml());
+    view->show();
+    return app->exec();
 
-    return SailfishApp::main(argc, argv);
 }
diff --git a/src/ippdiscovery.cpp b/src/ippdiscovery.cpp
index 4b504e1..4ccfd0a 100644
--- a/src/ippdiscovery.cpp
+++ b/src/ippdiscovery.cpp
@@ -44,7 +44,7 @@ QStringList get_addr(Bytestream& bts)
     return addr;
 }
 
-IppDiscovery::IppDiscovery() : QStringListModel()
+IppDiscovery::IppDiscovery() : QStringListModel(), QQuickImageProvider(QQuickImageProvider::Image)
 {
     socket = new QUdpSocket(this);
     connect(socket, SIGNAL(readyRead()),
@@ -57,6 +57,24 @@ IppDiscovery::~IppDiscovery() {
     delete socket;
 }
 
+IppDiscovery* IppDiscovery::m_Instance = 0;
+
+IppDiscovery* IppDiscovery::instance()
+{
+    static QMutex mutex;
+    if (!m_Instance)
+    {
+        mutex.lock();
+
+        if (!m_Instance)
+            m_Instance = new IppDiscovery;
+
+        mutex.unlock();
+    }
+
+    return m_Instance;
+}
+
 void IppDiscovery::discover() {
     sendQuery(PTR, {"_ipp","_tcp","local"});
 }
@@ -136,69 +154,77 @@ void IppDiscovery::readPendingDatagrams()
         sender = QHostAddress(sender.toIPv4Address());
 
         quint16 transactionid, flags, questions, answerRRs, authRRs, addRRs;
-        resp >> transactionid >> flags >> questions >> answerRRs >> authRRs >> addRRs;
 
-        for(quint16 i = 0; i < questions; i++)
-        {
-            quint16 qtype, qflags;
-            QString qaddr = get_addr(resp).join('.');
-            resp >> qtype >> qflags;
-        }
+        try {
 
-        for(quint16 i = 0; i < answerRRs; i++)
-        {
-            quint16 atype, aflags, len;
-            quint32 ttl;
+            resp >> transactionid >> flags >> questions >> answerRRs >> authRRs >> addRRs;
 
-            QString aaddr = get_addr(resp).join('.');
-            resp >> atype >> aflags >> ttl >> len;
-
-            quint16 pos_before = resp.pos();
-            if (atype == PTR)
+            for(quint16 i = 0; i < questions; i++)
             {
-                QString tmpname = get_addr(resp).join(".");
-                if(aaddr.endsWith("_ipp._tcp.local"))
-                {
-                    ipp_ptrs.append(tmpname);
-                }
+                quint16 qtype, qflags;
+                QString qaddr = get_addr(resp).join('.');
+                resp >> qtype >> qflags;
             }
-            else if(atype == TXT)
+
+            for(quint16 i = 0; i < answerRRs; i++)
             {
-                Bytestream tmp;
-                while(resp.pos() < pos_before+len)
+                quint16 atype, aflags, len;
+                quint32 ttl;
+
+                QString aaddr = get_addr(resp).join('.');
+                resp >> atype >> aflags >> ttl >> len;
+
+                quint16 pos_before = resp.pos();
+                if (atype == PTR)
                 {
-                    resp/resp.getU8() >> tmp;
-                    if(tmp >>= "rp=")
+                    QString tmpname = get_addr(resp).join(".");
+                    if(aaddr.endsWith("_ipp._tcp.local"))
                     {
-                        std::string tmprp;
-                        tmp/tmp.remaining() >> tmprp;
-                        _rps[aaddr] = tmprp.c_str();
+                        ipp_ptrs.append(tmpname);
                     }
                 }
-            }
-            else if (atype == SRV)
-            {
-                quint16 prio, w, port;
-                resp >> prio >> w >> port;
-                QString target = get_addr(resp).join(".");
-                _ports[aaddr] = port;
-                _targets[aaddr] = target;
-            }
-            else if(atype == A)
-            {
-                quint32 addr;
-                resp >> addr;
-                QHostAddress haddr(addr);
-                _AAs.insert(aaddr, haddr.toString());
-            }
-            else
-            {
-                resp += len;
-            }
-            Q_ASSERT(resp.pos() == pos_before+len);
+                else if(atype == TXT)
+                {
+                    Bytestream tmp;
+                    while(resp.pos() < pos_before+len)
+                    {
+                        resp/resp.getU8() >> tmp;
+                        if(tmp >>= "rp=")
+                        {
+                            std::string tmprp;
+                            tmp/tmp.remaining() >> tmprp;
+                            _rps[aaddr] = tmprp.c_str();
+                        }
+                    }
+                }
+                else if (atype == SRV)
+                {
+                    quint16 prio, w, port;
+                    resp >> prio >> w >> port;
+                    QString target = get_addr(resp).join(".");
+                    _ports[aaddr] = port;
+                    _targets[aaddr] = target;
+                }
+                else if(atype == A)
+                {
+                    quint32 addr;
+                    resp >> addr;
+                    QHostAddress haddr(addr);
+                    _AAs.insert(aaddr, haddr.toString());
+                }
+                else
+                {
+                    resp += len;
+                }
+                Q_ASSERT(resp.pos() == pos_before+len);
 
+            }
+        }
+        catch(std::exception e)
+        {
+            qDebug() << e.what();
+            return;
         }
-
         qDebug() << "new ipp ptrs" << ipp_ptrs;
         qDebug() << "ipp ptrs" << _ipp;
         qDebug() << "rps" << _rps;
@@ -223,3 +249,59 @@ void IppDiscovery::readPendingDatagrams()
     this->update();
 
 }
+
+void IppDiscovery::ignoreKnownSslErrors(QNetworkReply *reply, const QList<QSslError> &errors)
+{
+    QList<QSslError> IgnoredSslErrors = {QSslError::NoError,
+                                         QSslError::SelfSignedCertificate,
+                                         QSslError::HostNameMismatch,
+                                         QSslError::UnableToGetLocalIssuerCertificate,
+                                         QSslError::UnableToVerifyFirstCertificate
+                                         };
+
+    qDebug() << errors;
+    for (QList<QSslError>::const_iterator it = errors.constBegin(); it != errors.constEnd(); it++) {
+        if(!IgnoredSslErrors.contains(it->error())) {
+            qDebug() << "Bad error: " << int(it->error()) <<  it->error();
+            return;
+        }
+    }
+    // For whatever reason, it doesn't work to pass IgnoredSslErrors here
+    reply->ignoreSslErrors(errors);
+}
+
+QImage IppDiscovery::requestImage(const QString &id, QSize *size, const QSize &requestedSize)
+{   //TODO: consider caching images (doesn't appear to be needed currently)
+    Q_UNUSED(size);
+    Q_UNUSED(requestedSize);
+    qDebug() << "requesting image" << id;
+
+    QImage img;
+
+    QNetworkAccessManager* nam = new QNetworkAccessManager(this);
+    QUrl url(id);
+    qDebug() << url.host() << _AAs;
+    // TODO IPv6
+    if(_AAs.contains(url.host()))
+    {   // TODO: retry potential other IPs
+        url.setHost(_AAs.value(url.host()));
+    }
+
+    QNetworkReply* reply = nam->get(QNetworkRequest(url));
+
+    QEventLoop el;
+    connect(reply, SIGNAL(finished()),&el,SLOT(quit()));
+    connect(nam, SIGNAL(sslErrors(QNetworkReply*,QList<QSslError>)),
+            this, SLOT(ignoreKnownSslErrors(QNetworkReply*, const QList<QSslError>&)));
+    el.exec();
+
+    if (reply->error() == QNetworkReply::NoError)
+    {
+        QImageReader imageReader(reply);
+        img = imageReader.read();
+     }
+
+    delete nam;
+    return img;
+
+}
diff --git a/src/ippdiscovery.h b/src/ippdiscovery.h
index d0d59e8..470a2fd 100644
--- a/src/ippdiscovery.h
+++ b/src/ippdiscovery.h
@@ -1,15 +1,21 @@
 #ifndef IPPDISCOVERY_H
 #define IPPDISCOVERY_H
 #include <QStringListModel>
+#include <QQuickImageProvider>
 #include <QUdpSocket>
+#include <QMutex>
+#include <QImageReader>
+#include <QtNetwork>
+#include <QNetworkAccessManager>
+#include <QEventLoop>
 #include "bytestream.h"
 
-class IppDiscovery : public  QStringListModel
+class IppDiscovery : public  QStringListModel, public QQuickImageProvider
 {
     Q_OBJECT
 public:
-    IppDiscovery();
-    ~IppDiscovery();
+    static IppDiscovery* instance();
+
     Q_PROPERTY(QStringList favourites MEMBER _favourites NOTIFY favouritesChanged)
     Q_INVOKABLE void discover();
     Q_INVOKABLE void reset();
@@ -20,11 +26,21 @@ signals:
 public slots:
     void readPendingDatagrams();
     void update();
+    void ignoreKnownSslErrors(QNetworkReply *reply, const QList<QSslError> &errors);
 
 protected:
 private:
+    static IppDiscovery* m_Instance;
+
+    IppDiscovery();
+    ~IppDiscovery();
+    IppDiscovery(const IppDiscovery &);
+    IppDiscovery& operator=(const IppDiscovery &);
+
     void sendQuery(quint16 qtype, QStringList addr);
 
+    QImage requestImage(const QString &id, QSize *size, const QSize &requestedSize) override;
+
     QStringList _ipp;
     QMap<QString,QString> _rps;
     QMap<QString,quint16> _ports;
diff --git a/translations/harbour-seaprint-de.ts b/translations/harbour-seaprint-de.ts
index fff0ee0..23f38dc 100644
--- a/translations/harbour-seaprint-de.ts
+++ b/translations/harbour-seaprint-de.ts
@@ -282,7 +282,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>No relevant formats supported</source>
+        <source>No compatible formats supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/harbour-seaprint-es.ts b/translations/harbour-seaprint-es.ts
index 52192a9..500fc26 100644
--- a/translations/harbour-seaprint-es.ts
+++ b/translations/harbour-seaprint-es.ts
@@ -282,8 +282,8 @@
         <translation>ppp</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>No relevant formats supported</source>
-        <translation>No hay formatos relevantes compatibles</translation>
+        <source>No compatible formats supported</source>
+        <translation type="unfinished">No hay formatos compatibles</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/translations/harbour-seaprint-fr.ts b/translations/harbour-seaprint-fr.ts
index 22cd13e..b096ce2 100644
--- a/translations/harbour-seaprint-fr.ts
+++ b/translations/harbour-seaprint-fr.ts
@@ -57,11 +57,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Code and Testing - Rudi Timmermans</source>
-        <translation type="unfinished">Rudi Timmermans - Code et test</translation>
+        <translation>Rudi Timmermans - Code et test</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Spanish</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Espagnol</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -84,7 +84,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished">Inconnu</translation>
+        <translation>Inconnu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -138,7 +138,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished">Inconnu</translation>
+        <translation>Inconnu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -215,74 +215,74 @@
     </message>
     <message>
         <source>processing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>traitement</translation>
     </message>
     <message>
         <source>processing-stopped</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>traitement-arrêt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>canceled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>annulé</translation>
     </message>
     <message>
         <source>aborted</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>abandonné</translation>
     </message>
     <message>
         <source>completed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>terminé</translation>
     </message>
     <message>
         <source>unknown state </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>état inconnu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>draft</source>
-        <translation type="unfinished">brouillon</translation>
+        <translation>brouillon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>normal</source>
-        <translation type="unfinished">normale</translation>
+        <translation>normale</translation>
     </message>
     <message>
         <source>high</source>
-        <translation type="unfinished">haute</translation>
+        <translation>haute</translation>
     </message>
     <message>
         <source>unknown quality </source>
-        <translation type="unfinished">qualité inconnue</translation>
+        <translation>qualité inconnue</translation>
     </message>
     <message>
         <source>portrait</source>
-        <translation type="unfinished">portrait</translation>
+        <translation>portrait</translation>
     </message>
     <message>
         <source>landscape</source>
-        <translation type="unfinished">paysage</translation>
+        <translation>paysage</translation>
     </message>
     <message>
         <source>reverse landscape</source>
-        <translation type="unfinished">paysage inversé</translation>
+        <translation>paysage inversé</translation>
     </message>
     <message>
         <source>reverse portrait</source>
-        <translation type="unfinished">portrait inversé</translation>
+        <translation>portrait inversé</translation>
     </message>
     <message>
         <source>unknown orientation </source>
-        <translation type="unfinished">orientation inconnue</translation>
+        <translation>orientation inconnue</translation>
     </message>
     <message>
         <source>dpi</source>
-        <translation type="unfinished">dpi</translation>
+        <translation>dpi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>dots/cm</source>
-        <translation type="unfinished">pts/cm</translation>
+        <translation>pts/cm</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>No relevant formats supported</source>
+        <source>No compatible formats supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/harbour-seaprint-zh_CN.ts b/translations/harbour-seaprint-zh_CN.ts
index 6559d79..0851332 100644
--- a/translations/harbour-seaprint-zh_CN.ts
+++ b/translations/harbour-seaprint-zh_CN.ts
@@ -45,7 +45,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Source code is available at GitHub. Translations, bug reports and other contributions are welcome!</source>
-        <translation>源代码位于 Github 。欢迎提供翻译，报告缺陷及其它贡献！</translation>
+        <translation>源代码位于 Github 。欢迎提供翻译、报告缺陷及作出其它贡献！</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SeaPrint licencing is still TBD, but will be some flavor of open.</source>
@@ -57,11 +57,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Code and Testing - Rudi Timmermans</source>
-        <translation type="unfinished">代码及测试 - Rudi Timmermans</translation>
+        <translation>代码及测试 - Rudi Timmermans</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Spanish</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>西班牙语</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -84,7 +84,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished">未知</translation>
+        <translation>未知</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -207,83 +207,83 @@
     <name>utils</name>
     <message>
         <source>pending</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>等候</translation>
     </message>
     <message>
         <source>pending-held</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>等候保持</translation>
     </message>
     <message>
         <source>processing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>正在处理</translation>
     </message>
     <message>
         <source>processing-stopped</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>处理已停止</translation>
     </message>
     <message>
         <source>canceled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>已取消</translation>
     </message>
     <message>
         <source>aborted</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>已中止</translation>
     </message>
     <message>
         <source>completed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>已完成</translation>
     </message>
     <message>
         <source>unknown state </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>未知状态</translation>
     </message>
     <message>
         <source>draft</source>
-        <translation type="unfinished">草稿</translation>
+        <translation>草稿</translation>
     </message>
     <message>
         <source>normal</source>
-        <translation type="unfinished">正常</translation>
+        <translation>正常</translation>
     </message>
     <message>
         <source>high</source>
-        <translation type="unfinished">高质量</translation>
+        <translation>高质量</translation>
     </message>
     <message>
         <source>unknown quality </source>
-        <translation type="unfinished">质量未知</translation>
+        <translation>质量未知</translation>
     </message>
     <message>
         <source>portrait</source>
-        <translation type="unfinished">竖屏</translation>
+        <translation>竖屏</translation>
     </message>
     <message>
         <source>landscape</source>
-        <translation type="unfinished">横屏</translation>
+        <translation>横屏</translation>
     </message>
     <message>
         <source>reverse landscape</source>
-        <translation type="unfinished">竖屏可旋转</translation>
+        <translation>竖屏可旋转</translation>
     </message>
     <message>
         <source>reverse portrait</source>
-        <translation type="unfinished">横屏可旋转</translation>
+        <translation>横屏可旋转</translation>
     </message>
     <message>
         <source>unknown orientation </source>
-        <translation type="unfinished">方向位置</translation>
+        <translation>方向位置</translation>
     </message>
     <message>
         <source>dpi</source>
-        <translation type="unfinished">dpi</translation>
+        <translation>dpi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>dots/cm</source>
-        <translation type="unfinished">点/厘米</translation>
+        <translation>点/厘米</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>No relevant formats supported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>No compatible formats supported</source>
+        <translation type="unfinished">不支持相关格式</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/translations/harbour-seaprint.ts b/translations/harbour-seaprint.ts
index 4ed5604..7d79407 100644
--- a/translations/harbour-seaprint.ts
+++ b/translations/harbour-seaprint.ts
@@ -282,7 +282,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>No relevant formats supported</source>
+        <source>No compatible formats supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>