diff --git a/translations/harbour-seaprint-de.ts b/translations/harbour-seaprint-de.ts
index fc53b3d..b5d53d3 100644
--- a/translations/harbour-seaprint-de.ts
+++ b/translations/harbour-seaprint-de.ts
@@ -5185,10 +5185,6 @@ auf diesem Drucker</translation>
 </context>
 <context>
     <name>utils</name>
-    <message>
-        <source></source>
-        <translation></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>pending</source>
         <translation>Ausstehend</translation>
diff --git a/translations/harbour-seaprint-es.ts b/translations/harbour-seaprint-es.ts
index eca6272..bbca890 100644
--- a/translations/harbour-seaprint-es.ts
+++ b/translations/harbour-seaprint-es.ts
@@ -5184,10 +5184,6 @@
 </context>
 <context>
     <name>utils</name>
-    <message>
-        <source></source>
-        <translation></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>pending</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/translations/harbour-seaprint-fr.ts b/translations/harbour-seaprint-fr.ts
index e4c1fa3..11d630d 100644
--- a/translations/harbour-seaprint-fr.ts
+++ b/translations/harbour-seaprint-fr.ts
@@ -5185,10 +5185,6 @@ sur cette imprimante</translation>
 </context>
 <context>
     <name>utils</name>
-    <message>
-        <source></source>
-        <translation></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>pending</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/translations/harbour-seaprint-nl.ts b/translations/harbour-seaprint-nl.ts
index 9fed467..6e52d53 100644
--- a/translations/harbour-seaprint-nl.ts
+++ b/translations/harbour-seaprint-nl.ts
@@ -5184,10 +5184,6 @@
 </context>
 <context>
     <name>utils</name>
-    <message>
-        <source></source>
-        <translation></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>pending</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/translations/harbour-seaprint-pl.ts b/translations/harbour-seaprint-pl.ts
index c572f63..20827ef 100644
--- a/translations/harbour-seaprint-pl.ts
+++ b/translations/harbour-seaprint-pl.ts
@@ -5184,10 +5184,6 @@
 </context>
 <context>
     <name>utils</name>
-    <message>
-        <source></source>
-        <translation></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>pending</source>
         <translation>oczekujące</translation>
diff --git a/translations/harbour-seaprint-zh_CN.ts b/translations/harbour-seaprint-zh_CN.ts
index ea9a2b3..941b4c2 100644
--- a/translations/harbour-seaprint-zh_CN.ts
+++ b/translations/harbour-seaprint-zh_CN.ts
@@ -5184,10 +5184,6 @@
 </context>
 <context>
     <name>utils</name>
-    <message>
-        <source></source>
-        <translation></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>pending</source>
         <translation type="unfinished"></translation>