AboutPage GitHub repository Repositorio en Github Report an Issue Informar de un problema About Acerca de Network printing for Sailfish OS. Impresión por red para Sailfish OS. Icons Iconos Icon made by Gregguh. Icono creado por Gregguh. General contributions Colaboración general Translations Traducciones Chinese Chino Licensing Licencia Source code is available at GitHub. Translations, bug reports and other contributions are welcome! El código fuente está disponible en Github. ¡Las traducciones, informar sobre errores y otras colaboraciones son bienvenidas! SeaPrint licencing is still TBD, but will be some flavor of open. La licencia de Seaprint aún está por determinar, pero será algo abierta. French Francés Code and Testing - Rudi Timmermans Código y pruebas - Rudi Timmermans Spanish Español AddPrinterDialog Add printer Añadir impresora On WiFI: En WiFi: Found: Encontrada: No printer found Ninguna impresora encontrada Unknown Desconocida CoverPage SeaPrint SeaPrint FirstPage Add by URL Añadir por URL URL URL Refresh Actualizar No file selected Ningún archivo seleccionado Choose file Elegir archivo None Ninguno View jobs Ver trabajos Remove printer Eliminar impresora Removing printer Eliminando impresora About SeaPrint Acerca de SeaPrint Unknown Desconocido No compatible formats supported No hay formatos compatibles JobsPage Refresh Actualizar jobs trabajos Untitled job Trabajo sin título Cancel job Cancelar trabajo Cancelling job Cancelando trabajo job trabajo PrinterPage Print Imprimir Sides Caras Copies Copias Color mode Modo de color Quality Calidad Resolution Resolución Print success: Impresión correcta: Print failed: Impresión fallida: utils pending pendiente pending-held mantiene-pendiente processing procesando processing-stopped procesando-detenido canceled cancelado aborted abortado completed completado unknown state estado desconocido draft borrador normal normal high alta unknown quality calidad desconocida portrait vertical landscape horizontal reverse landscape horizontal invertido reverse portrait vertical invertido unknown orientation orientación desconocida dpi dpi dots/cm ppp