harbour-seaprint/translations/harbour-seaprinter-zh_CN.ts
2019-12-07 20:39:09 +08:00

142 lines
3.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<context>
<name>AddPrinterDialog</name>
<message>
<source>Add printer</source>
<translation>添加打印机</translation>
</message>
<message>
<source>On WiFI:</source>
<translation>Wifi连接的:</translation>
</message>
<message>
<source>Found:</source>
<translation>找到:</translation>
</message>
<message>
<source>No printer found</source>
<translation>没有找到打印机</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChoiceSetting</name>
<message>
<source>draft</source>
<translation>草稿</translation>
</message>
<message>
<source>normal</source>
<translation>正常</translation>
</message>
<message>
<source>high</source>
<translation>高质量</translation>
</message>
<message>
<source>unknown quality </source>
<translation>质量未知</translation>
</message>
<message>
<source>portrait</source>
<translation>竖屏</translation>
</message>
<message>
<source>landscape</source>
<translation>横屏</translation>
</message>
<message>
<source>reverse landscape</source>
<translation>竖屏可旋转</translation>
</message>
<message>
<source>reverse portrait</source>
<translation>横屏可旋转</translation>
</message>
<message>
<source>unknown orientation </source>
<translation>方向位置</translation>
</message>
<message>
<source>dpi</source>
<translation>dpi</translation>
</message>
<message>
<source>dots/cm</source>
<translation>点/厘米</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CoverPage</name>
<message>
<source>My Cover</source>
<translation>我的封面</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FirstPage</name>
<message>
<source>Add by URL</source>
<translation>通过 URL 添加</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh</source>
<translation>刷新</translation>
</message>
<message>
<source>No file selected</source>
<translation>没有找到文件</translation>
</message>
<message>
<source>Choose file</source>
<translation>选择文件</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PrinterPage</name>
<message>
<source>Print</source>
<translation>打印</translation>
</message>
<message>
<source>Sides</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copies</source>
<translation>打印份数</translation>
</message>
<message>
<source>Color mode</source>
<translation>颜色模式</translation>
</message>
<message>
<source>Quality</source>
<translation>质量</translation>
</message>
<message>
<source>Resolution</source>
<translation>分辨率</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SecondPage</name>
<message>
<source>Nested Page</source>
<translation>嵌套页</translation>
</message>
<message>
<source>Item</source>
<translation>项目</translation>
</message>
</context>
</TS>