diff --git a/harbour-tooter.pro b/harbour-tooter.pro
index bd4e9d9..a5a786b 100644
--- a/harbour-tooter.pro
+++ b/harbour-tooter.pro
@@ -9,7 +9,6 @@
# - icon definition filename in desktop file must be changed
# - translation filenames have to be changed
-# The name of your application
TARGET = harbour-tooter
CONFIG += sailfishapp
@@ -39,18 +38,18 @@ dbus_services.files = config/ba.dysko.harbour.tooter.service
interfaces.path = /usr/share/dbus-1/interfaces/
interfaces.files = config/ba.dysko.harbour.tooter.xml
-SOURCES += src/harbour-tooter.cpp
-SOURCES += src/imageuploader.cpp
-SOURCES += src/filedownloader.cpp
-SOURCES += src/notifications.cpp
-SOURCES += src/dbusAdaptor.cpp
-SOURCES += src/dbus.cpp
+SOURCES += src/harbour-tooter.cpp \
+ src/imageuploader.cpp \
+ src/filedownloader.cpp \
+ src/notifications.cpp \
+ src/dbusAdaptor.cpp \
+ src/dbus.cpp
-HEADERS += src/imageuploader.h
-HEADERS += src/filedownloader.h
-HEADERS += src/notifications.h
-HEADERS += src/dbusAdaptor.h
-HEADERS += src/dbus.h
+HEADERS += src/imageuploader.h \
+ src/filedownloader.h \
+ src/notifications.h \
+ src/dbusAdaptor.h \
+ src/dbus.h
DISTFILES += qml/harbour-tooter.qml \
qml/images/tooter-cover.svg \
@@ -94,23 +93,19 @@ SAILFISHAPP_ICONS = 86x86 108x108 128x128 172x172
# to disable building translations every time, comment out the
# following CONFIG line
-# CONFIG += sailfishapp_i18n
+CONFIG += sailfishapp_i18n
-# German translation is enabled as an example. If you aren't
-# planning to localize your app, remember to comment out the
-# following TRANSLATIONS line. And also do not forget to
-# modify the localized app name in the the .desktop file.
-TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-de.ts
-TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-el.ts
-TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-es.ts
-TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-fi.ts
-TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-fr.ts
-TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-nl.ts
-TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-nl_BE.ts
-TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-oc.ts
-TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-pl.ts
-TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-ru.ts
-TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-sr.ts
-TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-sv.ts
-TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-zh_CN.ts
-TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-it.ts
+TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter.ts \
+ translations/harbour-tooter-de.ts \
+ translations/harbour-tooter-el.ts \
+ translations/harbour-tooter-es.ts \
+ translations/harbour-tooter-fr.ts \
+ translations/harbour-tooter-it.ts \
+ translations/harbour-tooter-nl.ts \
+ translations/harbour-tooter-nl_BE.ts \
+ translations/harbour-tooter-oc.ts \
+ translations/harbour-tooter-pl.ts \
+ translations/harbour-tooter-ru.ts \
+ translations/harbour-tooter-sr.ts \
+ translations/harbour-tooter-sv.ts \
+ translations/harbour-tooter-zh_CN.ts
diff --git a/qml/pages/ProfilePage.qml b/qml/pages/ProfilePage.qml
index 4478e4c..e5ce206 100644
--- a/qml/pages/ProfilePage.qml
+++ b/qml/pages/ProfilePage.qml
@@ -170,7 +170,9 @@ Page {
ExpandingSection {
id: expandingSection1
- title: qsTr("About")
+ title:
+ //: If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+ qsTr("About")
content.sourceComponent: Column {
height: Math.min( txtContainer, parent.height * 0.7 )
spacing: Theme.paddingLarge
@@ -248,7 +250,9 @@ Page {
Text {
id: txtFollowers
visible: followers_count ? true : false
- text: followers_count+" "+qsTr("Followers")
+ text: followers_count+" "+
+ //: Will show as: "35 Followers"
+ qsTr("Followers")
font.pixelSize: Theme.fontSizeExtraSmall
color: Theme.highlightColor
wrapMode: Text.Wrap
@@ -257,7 +261,9 @@ Page {
Text {
id: txtFollowing
visible: following_count ? true : false
- text: following_count+" "+qsTr("Following")
+ text: following_count+" "+
+ //: Will show as: "23 Following"
+ qsTr("Following")
font.pixelSize: Theme.fontSizeExtraSmall
color: Theme.highlightColor
wrapMode: Text.Wrap
@@ -266,7 +272,9 @@ Page {
Text {
id: txtStatuses
visible: statuses_count ? true : false
- text: statuses_count+" "+qsTr("Statuses")
+ text: statuses_count+" "+
+ //: Will show as: "115 Statuses"
+ qsTr("Statuses")
font.pixelSize: Theme.fontSizeExtraSmall
color: Theme.highlightColor
wrapMode: Text.Wrap
@@ -275,7 +283,9 @@ Page {
/*Text {
id: txtFavourites
visible: favourites_count ? true : false
- text: favourites_count+" "+qsTr("Favourites")
+ text: favourites_count+" "+
+ //: Will show as: "56 Favourites"
+ qsTr("Favourites")
font.pixelSize: Theme.fontSizeExtraSmall
color: Theme.highlightColor
wrapMode: Text.Wrap
@@ -294,7 +304,7 @@ Page {
text: "Mention"
onClicked: {
pageStack.push(Qt.resolvedUrl("ConversationPage.qml"), {
- headerTitle: "Mention",
+ headerTitle: qsTr("Mention"),
description: "@"+username,
type: "new"
})
@@ -304,7 +314,13 @@ Page {
Button {
id: btnFollow
preferredWidth: Theme.buttonWidthSmall
- text: (following ? qsTr("Unfollow") : (requested ? qsTr("Requested") : qsTr("Follow")))
+ text: (following ?
+ //: Is a button. Keep it as short as possible.
+ qsTr("Unfollow") : (requested ?
+ //: Is a button. Keep it as short as possible.
+ qsTr("Requested") :
+ //: Is a button. Keep it as short as possible.
+ qsTr("Follow")))
color: (following ? highlightColor : (requested ? palette.errorColor : palette.primaryColor))
onClicked: {
var msg = {
@@ -321,7 +337,11 @@ Page {
Button {
id: btnMute
preferredWidth: Theme.buttonWidthSmall
- text: (muting ? qsTr("Unmute") : qsTr("Mute"))
+ text: (muting ?
+ //: Is a button. Keep it as short as possible.
+ qsTr("Unmute") :
+ //: Is a button. Keep it as short as possible.
+ qsTr("Mute"))
color: (muting ? palette.errorColor : palette.primaryColor)
onClicked: {
var msg = {
@@ -337,7 +357,11 @@ Page {
Button {
id: btnBlock
preferredWidth: Theme.buttonWidthSmall
- text: (blocking ? qsTr("Unblock") : qsTr("Block") )
+ text: (blocking ?
+ //: Is a button. Keep it as short as possible.
+ qsTr("Unblock") :
+ //: Is a button. Keep it as short as possible.
+ qsTr("Block") )
color: (blocking ? palette.errorColor : palette.primaryColor)
onClicked: {
var msg = {
diff --git a/qml/pages/SettingsPage.qml b/qml/pages/SettingsPage.qml
index 876929c..adb844d 100644
--- a/qml/pages/SettingsPage.qml
+++ b/qml/pages/SettingsPage.qml
@@ -111,7 +111,9 @@ Page {
}
LinkedLabel {
- text: qsTr("Use Transifex to help with app translation to your language.")
+ id: translateLbl
+ //: Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
+ text: qsTr("Use")+" "+"Transifex"+" "+qsTr("to help with app translation to your language.")
textFormat: Text.StyledText
color: Theme.highlightColor
linkColor: Theme.primaryColor
diff --git a/qml/pages/components/ProfileHeader.qml b/qml/pages/components/ProfileHeader.qml
index 20c93d9..b27f024 100644
--- a/qml/pages/components/ProfileHeader.qml
+++ b/qml/pages/components/ProfileHeader.qml
@@ -158,5 +158,4 @@ Item {
}
}
}
-
}
diff --git a/translations/harbour-tooter-de.ts b/translations/harbour-tooter-de.ts
index 0f08f63..05e7430 100644
--- a/translations/harbour-tooter-de.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-de.ts
@@ -21,23 +21,23 @@
- Conversation
+ ConversationPage
-
- Löschen
-
-
-
- Emojis
-
-
-
- Tippen um einzufügen
+
+ Link kopierenInhaltswarnung
+
+
+ Was gibt's Neues?
+
+
+
+ Löschen
+ Öffentlich
@@ -54,24 +54,27 @@
Direktnachricht
-
-
- Was gibt's Neues?
- Toot gesendet!
+
+
+ CoverPage
-
- Link kopieren
+
+ Neuer Toot
- ImageFullScreen
+ EmojiSelect
-
- Ladefehler
+
+ Emojis
+
+
+
+ Tippen um einzufügen
@@ -135,6 +138,13 @@
Föderation
+
+ MediaFullScreen
+
+
+ Ladefehler
+
+MiniStatus
@@ -168,72 +178,110 @@
bitte warten...
+
+
+ Neuer Toot
+
- Profile
+ ProfileHeader
-
- Entfolgen
+
+ Folgt dir
-
- Folge-Anfrage gesendet!
+
+ Bot
+
+
+
+ ProfilePage
+
+
+ If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+ Details
+
+
+
+ Will show as: "35 Followers"
+ Folgende
+ Will show as: "23 Following"Folgt
-
- Stummschalten
+
+ Will show as: "115 Statuses"
+ Beiträge
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Entfolgen
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Angefragt
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Folgen
- Nicht stummschalten
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Nicht stumm schalten
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Stumm schalten
+ Is a button. Keep it as short as possible.Nicht blockieren
+ Is a button. Keep it as short as possible.Blockieren
-
- Beiträge
+
+ Im Browser öffnen
-
- Favoriten
-
-
-
- Folgen
-
-
-
- Zusammenfassung
-
-
-
- Folgende
-
-
-
- Bio
-
-
-
- Profil im Browser öffnen
+
+ Erwähnen
- Settings
+ SettingsPageEinstellungen
+
+
+ Optionen
+
+
+
+ Bilder in Toots laden
+
+
+
+ Diese Option deaktivieren um Datenvolumen zu sparen
+
+
+
+ Konto
+ Konto entfernen
@@ -243,7 +291,7 @@
Konto hinzufügen
-
+
Konto entfernen und für diese Anwendung deaktivieren
@@ -251,8 +299,8 @@
Zugriff durch diese Anwendung auf eigenes Mastodon-Konto erlauben
-
- Diese Option deaktivieren um Datenvolumen zu sparen
+
+ Übersetzungen
@@ -266,10 +314,18 @@
Visuelle Identität
+
+
+ Entwicklung und Übersetzungen
+ Französische Übersetzung
+
+
+ Chinesische Übersetzung
+ Niederländische Übersetzung
@@ -283,24 +339,13 @@
Erstellung README-Datei
-
- Chinesische Übersetzung
+
+ Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
+ Benutze
-
- Bilder in Toots laden
-
-
-
- Übersetzungen
-
-
-
- Transifex benutzen um bei den Übersetzungen mitzuhelfen
-
-
-
- Entwicklung und Übersetzungen
+
+ um bei den Übersetzungen mitzuhelfen.
@@ -336,5 +381,9 @@
Favorisieren
+
+
+ Erwähnen
+
diff --git a/translations/harbour-tooter-el.ts b/translations/harbour-tooter-el.ts
index df485eb..2a21994 100644
--- a/translations/harbour-tooter-el.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-el.ts
@@ -21,23 +21,23 @@
- Conversation
+ ConversationPage
-
- Διαγραφή
-
-
-
- Emoji
-
-
-
- Κτυπήστε για εισαγωγή
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Διαγραφή
+
@@ -54,24 +54,27 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
- ImageFullScreen
+ CoverPage
-
-
+
+ Νέος
+
+
+
+ EmojiSelect
+
+
+ Emoji
+
+
+
+ Κτυπήστε για εισαγωγή
@@ -128,13 +131,20 @@
-
+ Τοπικός
+
+ MediaFullScreen
+
+
+
+
+MiniStatus
@@ -168,72 +178,110 @@
+
+
+ Νέος
+
- Profile
+ ProfileHeader
-
- Αναίρεση παρακολούθησης
+
+
-
- Η αίτηση παρακολούθησης εστάλη!
+
+
+
+
+
+ ProfilePage
+
+
+ If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+
+
+
+
+ Will show as: "35 Followers"
+ Σας ακολουθούν
+ Will show as: "23 Following"Σε παρακολούθηση
-
- Σίγαση
+
+ Will show as: "115 Statuses"
+ Κατάσταση
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Αναίρεση παρακολούθησης
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Παρακολούθηση
+ Is a button. Keep it as short as possible.Αναίρεση σίγασης
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Σίγαση
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.Αναίρεση φραγής
+ Is a button. Keep it as short as possible.Φραγή
-
- Κατάσταση
-
-
-
- Σελιδοδείκτες
-
-
-
- Παρακολούθηση
-
-
-
- Σύνοψη
-
-
-
- Σας ακολουθούν
-
-
-
+
-
+
- Settings
+ SettingsPageΡυθμίσεις
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Απενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή αν θέλετε να διατηρήσετε την σύνδεση των δεδομένων σας
+
+
+
+ λογαριασμού
+ Αφαίρεση λογαριασμού
@@ -243,7 +291,7 @@
Προσθήκη λογαριασμού
-
+
Άρση της αδειοδότησης της εφαρμογής και αφαίρεση του λογαριασμού σας
@@ -251,8 +299,8 @@
Να επιτρέπεται στην εφαρμογή να χρησιμοποιεί τον λογαριασμό σας στο Mastodon εκ μέρους σας
-
- Απενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή αν θέλετε να διατηρήσετε την σύνδεση των δεδομένων σας
+
+ Μετάφραση
@@ -266,10 +314,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -283,24 +339,13 @@
-
-
+
+ Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
+ Χρησιμοποιήστε το
-
-
-
-
-
- Μετάφραση
-
-
-
- Χρησιμοποιήστε το Transifex για να βοηθήσετε την μετάφραση της εφαρμογής στην γλώσσα σας
-
-
-
-
+
+ για να βοηθήσετε την μετάφραση της εφαρμογής στην γλώσσα σας.
@@ -336,5 +381,9 @@
Σελιδοδείκτης
+
+
+
+
diff --git a/translations/harbour-tooter-es.ts b/translations/harbour-tooter-es.ts
index 195b8f5..af93f43 100644
--- a/translations/harbour-tooter-es.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-es.ts
@@ -21,23 +21,23 @@
- Conversation
+ ConversationPage
-
- Borrar
-
-
-
- Emoticonos
-
-
-
- Toca para insertar
+
+ Copiar enlace al portapapelesEscribe aquí tu advertencia
+
+
+ ¿En qué estás pensando?
+
+
+
+ Borrar
+ Público
@@ -54,24 +54,27 @@
Directo
-
-
- ¿En qué estás pensando?
-
-
-
-
-
-
+ ¡Toot enviado!
- ImageFullScreen
+ CoverPage
-
-
+
+ Nuevo toot
+
+
+
+ EmojiSelect
+
+
+ Emoticonos
+
+
+
+ Toca para insertar
@@ -135,6 +138,13 @@
Federada
+
+ MediaFullScreen
+
+
+ Error al cargar
+
+MiniStatus
@@ -168,72 +178,110 @@
por favor, espera...
+
+
+ Nuevo toot
+
- Profile
+ ProfileHeader
-
- Dejar de seguir
+
+
-
- ¡Solicitud de seguidor enviada!
+
+ Bot
+
+
+
+ ProfilePage
+
+
+ If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+ Detalles
+
+
+
+ Will show as: "35 Followers"
+ Seguidores
+ Will show as: "23 Following"Siguiendo
-
- Silenciar
+
+ Will show as: "115 Statuses"
+ Estados
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Dejar de seguir
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Seguir
+ Is a button. Keep it as short as possible.Dejar de silenciar
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Silenciar
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.Desbloquear
+ Is a button. Keep it as short as possible.Bloquear
-
- Estados
+
+ Abrir en el navegador
-
- Favoritos
-
-
-
- Seguir
-
-
-
- Resumen
-
-
-
- Seguidores
-
-
-
- Bio
-
-
-
- Abrir perfil en el navegador
+
+
- Settings
+ SettingsPageAjustes
+
+
+ Opciones
+
+
+
+ Cargar imágenes en messages
+
+
+
+ Deshabilita esta opción si quieres ahorrar en tu conexión de datos
+
+
+
+ Cuenta
+ Eliminar cuenta
@@ -243,7 +291,7 @@
Añadir cuenta
-
+
Retira la autorización a esta aplicación y elimina tu cuenta
@@ -251,8 +299,8 @@
Autoriza a esta aplicación para usar tu cuenta de Mastodon en tu nombre
-
- Deshabilita esta opción si quieres ahorrar en tu conexión de datos
+
+ Traducir
@@ -266,10 +314,18 @@
Identidad visual
+
+
+ Desarrollo y traducciones
+ Traducción al occitano y francés
+
+
+ Traducción al chino
+ Traducción al holandés
@@ -283,24 +339,13 @@
Añadido archivo README
-
- Traducción al chino
+
+ Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
+ Usar
-
- Cargar imágenes en messages
-
-
-
- Traducir
-
-
-
- Usar Transifex para ayudar con traducciones
-
-
-
- Desarrollo y traducciones
+
+ para ayudar con traducciones.
@@ -336,5 +381,9 @@
Marcar como favorito
+
+
+
+
diff --git a/translations/harbour-tooter-fi.ts b/translations/harbour-tooter-fi.ts
deleted file mode 100644
index 50a5f73..0000000
--- a/translations/harbour-tooter-fi.ts
+++ /dev/null
@@ -1,340 +0,0 @@
-
-
-
-
- API
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Conversation
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- ImageFullScreen
-
-
-
-
-
-
- ImageUploader
-
-
-
-
-
-
- LoginPage
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- MainPage
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- MiniStatus
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- MyList
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Profile
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Settings
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Toot
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- VisualContainer
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
diff --git a/translations/harbour-tooter-fr.ts b/translations/harbour-tooter-fr.ts
index baafe35..3f560f4 100644
--- a/translations/harbour-tooter-fr.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-fr.ts
@@ -21,23 +21,23 @@
- Conversation
+ ConversationPage
-
- Supprimer
-
-
-
- Emojis
-
-
-
- Appuyez pour insérer
+
+ Copier le lienRédigez votre alerte ici
+
+
+ Qu'avez-vous en tête?
+
+
+
+ Supprimer
+ Public
@@ -54,24 +54,27 @@
Direct
-
-
- Qu'avez-vous en tête?
- Pouet envoyé !
+
+
+ CoverPage
-
- Copier le lien
+
+ Nouveau pouet
- ImageFullScreen
+ EmojiSelect
-
-
+
+ Emojis
+
+
+
+ Appuyez pour insérer
@@ -135,6 +138,13 @@
Fil public global
+
+ MediaFullScreen
+
+
+ Erreur au chargement
+
+MiniStatus
@@ -168,72 +178,110 @@
patientez...
+
+
+ Nouveau pouet
+
- Profile
+ ProfileHeader
-
- Ne plus suivre
+
+ Vous suit
-
- Demande d’abonnement envoyée !
+
+ Bot
+
+
+
+ ProfilePage
+
+
+ If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+ Détails
+
+
+
+ Will show as: "35 Followers"
+ Abonné(e)s
+ Will show as: "23 Following"Abonnements
-
- Masquer
+
+ Will show as: "115 Statuses"
+ Pouets
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Ne plus suivre
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Demandé
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Suivre
+ Is a button. Keep it as short as possible.Démasquer
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Masquer
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.Débloquer
+ Is a button. Keep it as short as possible.Bloquer
-
- Pouets
-
-
-
- Favoris
-
-
-
- Suivre
-
-
-
- Résumé
-
-
-
- Abonné(e)s
-
-
-
- Bio
-
-
-
+
Ouvrir dans le navigateur
+
+
+ Mentionner
+
- Settings
+ SettingsPageParamètres
+
+
+ Options
+
+
+
+ Charger images dans les pouets
+
+
+
+ Désactiver cette option pour économiser des données mobiles
+
+
+
+ Compte
+ Déconnecter votre compte
@@ -243,7 +291,7 @@
Ajouter compte
-
+
Désautoriser cette application et enlever votre compte
@@ -251,8 +299,8 @@
Autoriser l’accès à votre compte pour cette application
-
- Désactiver cette option pour économiser des données mobiles
+
+ Traduire
@@ -266,10 +314,18 @@
Identité visuelle
+
+
+ Développement et traductions
+ Traduction français
+
+
+ Traduction chinoise
+ Traduction néerlandaise
@@ -278,29 +334,18 @@
Traduction espagnole
-
-
- Traduction chinoise
- Fichier README ajouté
-
- Charger images dans les pouets
+
+ Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
+ Utiliser
-
- Traduire
-
-
-
- Utiliser Transifex pour aider à traduire cette application
-
-
-
- Développement et traductions
+
+ pour aider à traduire cette application.
@@ -336,5 +381,9 @@
Ajouter aux favoris
+
+
+ Mentionner
+
diff --git a/translations/harbour-tooter-it.ts b/translations/harbour-tooter-it.ts
index 5b5be12..8cb29ba 100644
--- a/translations/harbour-tooter-it.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-it.ts
@@ -4,93 +4,96 @@
API
-
+ ha apprezzato
-
+ ha iniziato a seguirti
-
+ ha condiviso
+
- ha detto
- Conversation
+ ConversationPage
-
+ Copia link
-
+ Contenuto avviso
-
+ A cosa stai pensando?
-
+ Elimina
-
+ Pubblico
-
+ Non elencato
-
+ Solo ai seguaci
-
+ Diretto
-
+ Toot è stato pubblicato!
+
+
+ CoverPage
-
+
+
+ Nuovo toot
+
+
+
+ EmojiSelect
+
+ Emojis
-
+ Tap per inserire
-
- ImageFullScreen
-
-
-
- Errore durante caricamento
-
-ImageUploader
@@ -102,27 +105,27 @@
LoginPage
-
+ Accesso
-
+ Istanza
-
+ Inserire URL di una istanza Mastodon valida
-
+ Mastodon è un servizio di rete sociale in software libero, costituito in una federazione d'istanze. Mastodon fa parte del più ampio Fediverso, permettendo ai suoi utenti di interagire anche con utenti su diverse piattaforme aperte che supportano lo stesso protocollo.
-
+ Ricarica
@@ -130,55 +133,63 @@
MainPage
-
+ Home
-
+ Notifiche
-
+ Locale
-
+ Federazione
-
+ Cerca
-
+ @utente o #termine
-
+ Nuovo toot
+
+ MediaFullScreen
+
+
+
+ Errore durante caricamento
+
+MiniStatus
-
+ ha condiviso
-
+ ha apprezzato
-
+ ha iniziato a seguirti
@@ -186,12 +197,12 @@
MyList
-
+ Caricamento
-
+ Attendere un momento...
@@ -202,172 +213,212 @@
+
+ Nuovo toot
+
+
+ Caricare altri
- Profile
+ ProfileHeader
-
-
- Sintesi
+
+
+ Ti segue
-
-
- Seguaci
-
-
-
-
- Segue
-
-
-
-
- Toots
-
-
-
-
- Apprezzati
-
-
-
-
- Smetti di seguire
-
-
-
-
- Richiesta di seguito inviata!
-
-
-
-
- Segui
-
-
-
-
- Non silenziare
-
-
-
-
- Silenzia
-
-
-
-
- Sblocca
-
-
-
-
- Blocca
-
-
-
-
- Biografia
-
-
-
-
- Aprire profile nel browser
+
+
+ Bot
- Settings
+ ProfilePage
-
+
+
+ If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+ Dettagli
+
+
+
+
+ Will show as: "35 Followers"
+ Seguaci
+
+
+
+
+ Will show as: "23 Following"
+ Segue
+
+
+
+
+ Will show as: "115 Statuses"
+ Toots
+
+
+
+
+ Menzionare
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Smetti di seguire
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Richiesto
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Segui
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Non silenziare
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Silenzia
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Sblocca
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Blocca
+
+
+
+
+ Aprire nel browser
+
+
+
+ SettingsPage
+
+
- Impostazione
+ Impostazioni
-
-
- Rimozione del account
+
+
+ Opzioni
-
-
- Aggiungi account
-
-
-
-
- Annullare l'autorizzazione dell'app e rimuovere l'account
-
-
-
-
- Autorizzare l'app all'utilizzo del conto Mastodon
-
-
-
-
+
+
Caricare immagini nei toots
-
+ Disabilitare questa opzione per conservare connessione dati
-
+
+
+ Account
+
+
+
+
+ Rimozione del account
+
+
+
+
+ Aggiungi account
+
+
+
+
+ Annullare l'autorizzazione dell'app e rimuovere l'account
+
+
+
+
+ Autorizzare l'app all'utilizzo del conto Mastodon
+
+
+ Tradurre
-
-
- Utilizzare Transifex per aiutare nella traduzione dell'app
+
+
+ Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
+ Utilizzare
-
+
+
+ per aiutare nella traduzione dell'app.
+
+
+ Sviluppo
-
+ Design UI/UX e sviluppo
-
+ Identità visiva
-
+ Sviluppo e traduzioni
-
+ Traduzione francese e occitanica
-
+ Traduzione cinese
-
+ Traduzione olandese
-
+ Traduzione spagnola
-
+ Aggiunto file README
@@ -375,17 +426,17 @@
Toot
-
+ ha condiviso
-
+ ha apprezzato
-
+ ha iniziato a seguirti
@@ -393,24 +444,29 @@
VisualContainer
-
+ Annulla condivisione
-
+ Condividi
-
+ Annulla apprezzamento
-
+ Apprezzato
+
+
+
+ Menzionare
+
diff --git a/translations/harbour-tooter-nl.ts b/translations/harbour-tooter-nl.ts
index 9c3e4b0..abf442d 100644
--- a/translations/harbour-tooter-nl.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-nl.ts
@@ -21,23 +21,23 @@
- Conversation
+ ConversationPage
-
- Verwijderen
-
-
-
- Emojis
-
-
-
- Tikken om in te voegen
+
+ Linkadres kopiëren
+
+
+
+
+
+
+ Verwijderen
+
@@ -54,24 +54,27 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
- ImageFullScreen
+ CoverPage
-
-
+
+ Nieuwe Toot
+
+
+
+ EmojiSelect
+
+
+ Emojis
+
+
+
+ Tikken om in te voegen
@@ -135,6 +138,13 @@
Gefedereerd
+
+ MediaFullScreen
+
+
+
+
+MiniStatus
@@ -168,72 +178,110 @@
even geduld…
+
+
+ Nieuwe Toot
+
- Profile
+ ProfileHeader
-
- Ontvolgen
+
+
-
- Volgverzoek verstuurd!
+
+ Bot
+
+
+
+ ProfilePage
+
+
+ If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+ Gegevens
+
+
+
+ Will show as: "35 Followers"
+ Volgers
+ Will show as: "23 Following"Volgend
-
- Dempen
+
+ Will show as: "115 Statuses"
+ Statussen
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Ontvolgen
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Gevraagd
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Volgen
+ Is a button. Keep it as short as possible.Ontdempen
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Dempen
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.Deblokkeren
+ Is a button. Keep it as short as possible.Blokkeren
-
- Statussen
+
+ Open een Browser
-
- Favorieten
-
-
-
- Volgen
-
-
-
- Samenvatting
-
-
-
- Volgers
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ Vermelden
- Settings
+ SettingsPageInstellingen
+
+
+ Opties
+
+
+
+ Laden afbeeldingen in toots
+
+
+
+ Schakel deze optie uit als je je dataverbinding wilt behouden
+
+
+
+ Account
+ Verwijderen account
@@ -243,7 +291,7 @@
Toevoegen account
-
+
Trek autorisaties van deze app in en verwijder je account
@@ -251,8 +299,8 @@
Autoriseer deze app om je Mastodon namens jou te gebruiken
-
- Schakel deze optie uit als je je dataverbinding wilt behouden
+
+ Vertalen
@@ -266,10 +314,18 @@
+
+
+ Ontwikkeling en vertalingen
+
+
+
+
+
@@ -283,24 +339,13 @@
-
-
+
+ Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
+ Gebruik
-
- Laden afbeeldingen in toots
-
-
-
- Vertalen
-
-
-
- Gebruik Transifex om deze app te helpen vertalen in jouw taal
-
-
-
- Ontwikkeling en vertalingen
+
+ om deze app te helpen vertalen in jouw taal.
@@ -336,5 +381,9 @@
Markeren als favoriet
+
+
+ Vermelden
+
diff --git a/translations/harbour-tooter-nl_BE.ts b/translations/harbour-tooter-nl_BE.ts
index 25d9369..d333bb8 100644
--- a/translations/harbour-tooter-nl_BE.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-nl_BE.ts
@@ -21,23 +21,23 @@
- Conversation
+ ConversationPage
-
- Verwijderen
-
-
-
- Emoji’s
-
-
-
- Tikt voor in te voegen
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Verwijderen
+
@@ -54,24 +54,27 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
- ImageFullScreen
+ CoverPage
-
-
+
+ Nieuwen toot
+
+
+
+ EmojiSelect
+
+
+ Emoji’s
+
+
+
+ Tikt voor in te voegen
@@ -135,6 +138,13 @@
Gefedereerd
+
+ MediaFullScreen
+
+
+
+
+MiniStatus
@@ -168,72 +178,110 @@
efkens geduld…
+
+
+ Nieuwen toot
+
- Profile
+ ProfileHeader
-
- Ontvolgen
+
+
-
- Volgverzoek verzonden!
+
+ Bot
+
+
+
+ ProfilePage
+
+
+ If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+
+
+
+
+ Will show as: "35 Followers"
+ Volgers
+ Will show as: "23 Following"Volgend
-
- Dempen
+
+ Will show as: "115 Statuses"
+ Statussen
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Ontvolgen
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Volgen
+ Is a button. Keep it as short as possible.Ontdempen
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Dempen
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.Deblokkeren
+ Is a button. Keep it as short as possible.Blokkeren
-
- Statussen
-
-
-
- Duimen
-
-
-
- Volgen
-
-
-
- Samenvatting
-
-
-
- Volgers
-
-
-
+
-
+
- Settings
+ SettingsPageInstellingen
+
+
+
+
+
+
+ Afbeeldingen in toots laden
+
+
+
+ Schakelt dees optie uit als ge uw verbinding wilt behouden
+
+
+
+ Account
+ Account verwijderen
@@ -243,7 +291,7 @@
Account toevoegen
-
+
Trekt autorisaties van dezen app in en verwijdert uwen account
@@ -251,8 +299,8 @@
Autoriseert dezen app voor uwe Mastodon-account namens u te gebruiken
-
- Schakelt dees optie uit als ge uw verbinding wilt behouden
+
+ Vertalen
@@ -266,10 +314,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -283,24 +339,13 @@
-
-
+
+ Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
+ Gebruikt
-
- Afbeeldingen in toots laden
-
-
-
- Vertalen
-
-
-
- Gebruikt Transifex voor te helpen met dezen app in uw taal te vertalen
-
-
-
-
+
+ voor te helpen met dezen app in uw taal te vertalen.
@@ -336,5 +381,9 @@
Duim toevoegen
+
+
+
+
diff --git a/translations/harbour-tooter-oc.ts b/translations/harbour-tooter-oc.ts
index 3319228..2748d68 100644
--- a/translations/harbour-tooter-oc.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-oc.ts
@@ -21,23 +21,23 @@
- Conversation
+ ConversationPage
-
- Escafar
-
-
-
- Emojis
-
-
-
- Tustejar per inserir
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Escafar
+
@@ -54,24 +54,27 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
- ImageFullScreen
+ CoverPage
-
-
+
+ Nòu Tut
+
+
+
+ EmojiSelect
+
+
+ Emojis
+
+
+
+ Tustejar per inserir
@@ -135,6 +138,13 @@
Federat
+
+ MediaFullScreen
+
+
+
+
+MiniStatus
@@ -168,72 +178,110 @@
esperatz....
+
+
+ Nòu Tut
+
- Profile
+ ProfileHeader
-
- Quitar de seguir
+
+
-
- Demanda de seguir enviada !
+
+ Bot
+
+
+
+ ProfilePage
+
+
+ If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+
+
+
+
+ Will show as: "35 Followers"
+ Seguidors
+ Will show as: "23 Following"Abonaments
-
- Amagar
+
+ Will show as: "115 Statuses"
+ Estatuts
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Quitar de seguir
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Seguir
+ Is a button. Keep it as short as possible.Mostrar
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Amagar
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.Desblocar
+ Is a button. Keep it as short as possible.Blocar
-
- Estatuts
-
-
-
- Favorits
-
-
-
- Seguir
-
-
-
- Resumit
-
-
-
- Seguidors
-
-
-
+
-
+
- Settings
+ SettingsPageParmètres
+
+
+
+
+
+
+ Cargar los imatges dels tuts
+
+
+
+ Desactivar aquesta opcion per estalviar vòstra connexion de donadas
+
+
+
+ Compte
+ Levar un compte
@@ -243,7 +291,7 @@
Ajustar un compte
-
+
Revocar l’aplicacion e levar vòstre compte
@@ -251,8 +299,8 @@
Autorizar aquesta aplicacion a utilizar vòstre compte Mastodon per vos
-
- Desactivar aquesta opcion per estalviar vòstra connexion de donadas
+
+ Traduire
@@ -266,10 +314,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -283,24 +339,13 @@
-
-
+
+ Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
+ Utilizar
-
- Cargar los imatges dels tuts
-
-
-
- Traduire
-
-
-
- Utilizar Transifex per ajudar a traduire l’aplicacion dins vòstra lenga
-
-
-
-
+
+ per ajudar a traduire l’aplicacion dins vòstra lenga.
@@ -336,5 +381,9 @@
Ajustar als favorits
+
+
+
+
diff --git a/translations/harbour-tooter-pl.ts b/translations/harbour-tooter-pl.ts
index 4d7fe81..5a17753 100644
--- a/translations/harbour-tooter-pl.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-pl.ts
@@ -5,7 +5,7 @@
API
- dodał(a) do ulubionych
+ dodał(a) do ulubionych
@@ -21,23 +21,23 @@
- Conversation
+ ConversationPage
-
- Usuń
-
-
-
- Emoji
-
-
-
- Dotknij aby wstawić
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Usuń
+
@@ -54,24 +54,27 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
- ImageFullScreen
+ CoverPage
-
-
+
+ Nowy wpis
+
+
+
+ EmojiSelect
+
+
+ Emoji
+
+
+
+ Dotknij aby wstawić
@@ -135,6 +138,13 @@
Globalne
+
+ MediaFullScreen
+
+
+
+
+MiniStatus
@@ -168,71 +178,109 @@
proszę czekać…
+
+
+ Nowy wpis
+
- Profile
+ ProfileHeader
-
- Przestań śledzić
+
+
-
- Wysłano prośbę o możliwość śledzenia!
+
+ Bot
+
+
+ ProfilePage
-
- Śledzisz
-
-
-
- Wycisz
-
-
-
- Unmute
-
-
-
- Unblock
-
-
-
- Block
-
-
-
- Statuses
-
-
-
- Favourites
-
-
-
- Follow
-
-
-
- Summary
+
+ If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+
- Followers
-
-
-
+ Will show as: "35 Followers"
-
+
+ Will show as: "23 Following"
+ Śledzisz
+
+
+
+ Will show as: "115 Statuses"
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Przestań śledzić
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Wycisz
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+
+
+
+
+
+
+
+
- Settings
+ SettingsPage
- Ustawienia
+ Ustawienia
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -243,7 +291,7 @@
-
+
@@ -251,7 +299,7 @@
-
+
@@ -266,10 +314,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -283,23 +339,12 @@
-
+
+ Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
@@ -336,5 +381,9 @@
+
+
+
+
diff --git a/translations/harbour-tooter-ru.ts b/translations/harbour-tooter-ru.ts
index d47095f..8e5fc39 100644
--- a/translations/harbour-tooter-ru.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-ru.ts
@@ -21,23 +21,23 @@
- Conversation
+ ConversationPage
-
- Удалить
-
-
-
- Cмайликов
-
-
-
- Нажмите, чтобы вставить
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Удалить
+
@@ -54,24 +54,27 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
- ImageFullScreen
+ CoverPage
-
-
+
+ Новый
+
+
+
+ EmojiSelect
+
+
+ Cмайликов
+
+
+
+ Нажмите, чтобы вставить
@@ -135,6 +138,13 @@
Федеративные
+
+ MediaFullScreen
+
+
+
+
+MiniStatus
@@ -168,72 +178,110 @@
Пожалуйста, подождите...
+
+
+ Новый
+
- Profile
+ ProfileHeader
-
- Отписаться
+
+
-
- Следуйте запрошенному запросу!
+
+
+
+
+
+ ProfilePage
+
+
+ If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+
+
+
+
+ Will show as: "35 Followers"
+ Читают
+ Will show as: "23 Following"Следующий
-
- Безгласный
+
+ Will show as: "115 Statuses"
+ Статусы
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Отписаться
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Следить
+ Is a button. Keep it as short as possible.Нет безгласный
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Безгласный
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.Открыть
+ Is a button. Keep it as short as possible.Блокировать
-
- Статусы
-
-
-
- Избранные
-
-
-
- Следить
-
-
-
- Резюме
-
-
-
- Читают
-
-
-
+
-
+
- Settings
+ SettingsPageНастройки
+
+
+
+
+
+
+ Загружать изображения
+
+
+
+ Отключите эту опцию, если вы хотите сохранить подключение к данным
+
+
+
+ Aккаунт
+ Удалить учетную запись
@@ -243,7 +291,7 @@
Добавить аккаунт
-
+
удалить учетную запись с устройства
@@ -251,8 +299,8 @@
Уполномочить это приложение использовать свою учетную запись Mastodon от вашего имени
-
- Отключите эту опцию, если вы хотите сохранить подключение к данным
+
+ Переведите
@@ -266,10 +314,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -283,24 +339,13 @@
-
-
+
+ Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
+ Используйте
-
- Загружать изображения
-
-
-
- Переведите
-
-
-
- Используйте Transifex, чтобы помочь с переводом приложения на ваш язык
-
-
-
-
+
+ чтобы помочь с переводом приложения на ваш язык.
@@ -336,5 +381,9 @@
Избранные
+
+
+
+
diff --git a/translations/harbour-tooter-sr.ts b/translations/harbour-tooter-sr.ts
index 52a0d2c..d0eb23a 100644
--- a/translations/harbour-tooter-sr.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-sr.ts
@@ -21,23 +21,23 @@
- Conversation
+ ConversationPage
-
- Обриши
-
-
-
- Емотикони
-
-
-
- Тапни за убацивање
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Обриши
+
@@ -54,24 +54,27 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
- ImageFullScreen
+ CoverPage
-
-
+
+ Novi toot
+
+
+
+ EmojiSelect
+
+
+ Емотикони
+
+
+
+ Тапни за убацивање
@@ -135,6 +138,13 @@
Федеративна
+
+ MediaFullScreen
+
+
+
+
+MiniStatus
@@ -168,72 +178,110 @@
молимо вас, сачекајте...
+
+
+ Novi toot
+
- Profile
+ ProfileHeader
-
- Одпрати
+
+
-
- Захтјев за праћењем поднесен!
+
+
+
+
+
+ ProfilePage
+
+
+ If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+
+
+
+
+ Will show as: "35 Followers"
+ Пратиоци
+ Will show as: "23 Following"Пратите
-
- Утишај
+
+ Will show as: "115 Statuses"
+ Статуси
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Одпрати
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Прати
+ Is a button. Keep it as short as possible.Укини утишање
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Утишај
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.Одблокирати
+ Is a button. Keep it as short as possible.Блокирати
-
- Статуси
-
-
-
- Омиљени
-
-
-
- Прати
-
-
-
- Детаљи
-
-
-
- Пратиоци
-
-
-
+
-
+
- Settings
+ SettingsPageПодешавања
+
+
+
+
+
+
+ Прикажи слике у објавама
+
+
+
+ Искључите ову опцију уколико желите да уштедите на преносу података
+
+
+
+ Hалог
+ Уклони налог
@@ -243,7 +291,7 @@
Додај налог
-
+
Укините дозволе за кориштење и уклоните налог с телефона
@@ -251,8 +299,8 @@
Дозволите овој апликацији да користи ваш Mastodon налог
-
- Искључите ову опцију уколико желите да уштедите на преносу података
+
+ Преведи
@@ -266,10 +314,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -283,24 +339,13 @@
-
-
+
+ Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
+ Користите
-
- Прикажи слике у објавама
-
-
-
- Преведи
-
-
-
- Користите Transifex и помозите у преводу апликације на други језик
-
-
-
-
+
+ и помозите у преводу апликације на други језик.
@@ -336,5 +381,9 @@
+
+
+
+
diff --git a/translations/harbour-tooter-sv.ts b/translations/harbour-tooter-sv.ts
index 5cd3f54..ccfc0f8 100644
--- a/translations/harbour-tooter-sv.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-sv.ts
@@ -21,23 +21,23 @@
- Conversation
+ ConversationPage
-
- Radera
-
-
-
- Emojis
-
-
-
- Tryck för att infoga
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Radera
+
@@ -54,24 +54,27 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
- ImageFullScreen
+ CoverPage
-
-
+
+ Ny toot
+
+
+
+ EmojiSelect
+
+
+ Emojis
+
+
+
+ Tryck för att infoga
@@ -135,6 +138,13 @@
Förenade
+
+ MediaFullScreen
+
+
+
+
+MiniStatus
@@ -168,72 +178,110 @@
Vänligen vänta...
+
+
+ Ny toot
+
- Profile
+ ProfileHeader
-
- Sluta följa
+
+
-
- Följarförfrågan har skickats!
+
+ Bot
+
+
+
+ ProfilePage
+
+
+ If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+
+
+
+
+ Will show as: "35 Followers"
+ Följare
+ Will show as: "23 Following"Följer
-
- Tysta
+
+ Will show as: "115 Statuses"
+ Statusar
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Sluta följa
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Följ
+ Is a button. Keep it as short as possible.Avtysta
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Tysta
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.Avblockera
+ Is a button. Keep it as short as possible.Blockera
-
- Statusar
-
-
-
- Favoriter
-
-
-
- Följ
-
-
-
- Översikt
-
-
-
- Följare
-
-
-
+
-
+
- Settings
+ SettingsPageInställningar
+
+
+
+
+
+
+ Ladda bilder i toots
+
+
+
+ Inaktivera det här alternativet om du vill behålla din dataanslutning
+
+
+
+ Konto
+ Radera konto
@@ -243,16 +291,16 @@
Lägg till konto
-
- Avauktorisera denna app och radera ditt konto
+
+ Avauktorisera denna app och radera ditt kontoGodkänn denna app att använda ditt Mastodon-konto på dina vägnar
-
- Inaktivera det här alternativet om du vill behålla din dataanslutning
+
+ Översätt
@@ -266,10 +314,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -283,24 +339,13 @@
-
-
+
+ Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
+ Använd
-
- Ladda bilder i toots
-
-
-
- Översätt
-
-
-
-
-
-
-
- Använd Transifex för att hjälpa med app-översättningar till ditt språk
+
+ för att hjälpa med app-översättningar till ditt språk.
@@ -336,5 +381,9 @@
Favorisera
+
+
+
+
diff --git a/translations/harbour-tooter-zh_CN.ts b/translations/harbour-tooter-zh_CN.ts
index b92289e..b2c834b 100644
--- a/translations/harbour-tooter-zh_CN.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-zh_CN.ts
@@ -21,23 +21,23 @@
- Conversation
+ ConversationPage
-
- 删除
-
-
-
- 表情
-
-
-
- 点击以插入
+
+ 复制链接到剪切板在此编写你的警告信息
+
+
+ 有何想法?
+
+
+
+ 删除
+ 公共区域
@@ -54,24 +54,27 @@
私信
-
-
- 有何想法?
-
-
-
-
-
- 复制链接到剪切板
+ 已发送嘟嘟!
- ImageFullScreen
+ CoverPage
-
-
+
+ 新嘟嘟
+
+
+
+ EmojiSelect
+
+
+ 表情
+
+
+
+ 点击以插入
@@ -135,6 +138,13 @@
联合
+
+ MediaFullScreen
+
+
+ 加载错误
+
+MiniStatus
@@ -168,72 +178,110 @@
稍等片刻......
+
+
+ 新嘟嘟
+
- Profile
+ ProfileHeader
-
- 取消关注
+
+
-
- 已寄出关注请求!
+
+
+
+
+
+ ProfilePage
+
+
+ If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+
+
+
+
+ Will show as: "35 Followers"
+ 关注者
+ Will show as: "23 Following"关注中
-
- 静音
+
+ Will show as: "115 Statuses"
+ 状态
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ 取消关注
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ 关注
+ Is a button. Keep it as short as possible.未静音
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ 静音
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.解除封锁
+ Is a button. Keep it as short as possible.封锁
-
- 状态
-
-
-
- 收藏
-
-
-
- 关注
-
-
-
- 摘要
-
-
-
- 关注者
-
-
-
- 简介
-
-
-
+
在浏览器打开个人简介
+
+
+
+
- Settings
+ SettingsPage设置
+
+
+
+
+
+
+ 加载嘟嘟图片
+
+
+
+ 如果你想保护你的数据连接,请禁用此选项
+
+
+
+ 账号
+ 移除账号
@@ -243,7 +291,7 @@
添加账号
-
+
取消授权此软件并移除你的账号
@@ -251,8 +299,8 @@
授权此软件使用你的 Mastodon 账号
-
- 如果你想保护你的数据连接,请禁用此选项
+
+
@@ -266,10 +314,18 @@
视觉识别
+
+
+ 开发及翻译
+ 奥克西坦语及法语翻译
+
+
+ 汉语翻译
+ 尼德兰语翻译
@@ -283,25 +339,14 @@
添加 README 文件
-
- 汉语翻译
-
-
-
+
+ Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
-
+
-
-
- 使用 Transifex 以帮助翻译软件为你的语言
-
-
-
- 开发及翻译
- Toot
@@ -336,5 +381,9 @@
关注
+
+
+
+
diff --git a/translations/harbour-tooter.ts b/translations/harbour-tooter.ts
index 7e229a9..81c2b3a 100644
--- a/translations/harbour-tooter.ts
+++ b/translations/harbour-tooter.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+API
@@ -21,60 +21,60 @@
- Conversation
+ ConversationPage
-
+ Copy Link to Clipboard
-
+ Write your warning here
-
+ What's on your mind?
-
+ Delete
-
+ Public
-
+ Unlisted
-
+ Followers-only
-
+ Direct
-
+ Toot sent!
- EmojiPage
+ CoverPage
+
+
+ New Toot
+
+
+
+ EmojiSelect
-
+ Emojis
-
-
-
-
- ImageFullScreen
-
-
-
+ Tap to insert
@@ -88,23 +88,23 @@
LoginPage
-
+ Login
-
+ Instance
-
+ Enter a valid Mastodon instance URL
-
+ Mastodon is a free, open-source social network. A decentralized alternative to commercial platforms, it avoids the risks of a single company monopolizing your communication. Pick a server that you trust — whichever you choose, you can interact with everyone else. Anyone can run their own Mastodon instance and participate in the social network seamlessly.
-
+ Reload
@@ -138,6 +138,13 @@
+
+ MediaFullScreen
+
+
+ Error loading
+
+MiniStatus
@@ -171,139 +178,174 @@
+
+
+ New Toot
+
- Profile
+ ProfileHeader
-
- Unfollow
+
+ Follows you
-
- Follow request sent!
+
+ Bot
+
+
+
+ ProfilePage
+
+
+ If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
+ About
+
+
+
+ Will show as: "35 Followers"
+ Followers
+ Will show as: "23 Following"Following
-
- Mute
+
+ Will show as: "115 Statuses"
+ Statuses
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Unfollow
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Requested
+
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Follow
+ Is a button. Keep it as short as possible.Unmute
+
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.
+ Mute
+
+ Is a button. Keep it as short as possible.Unblock
+ Is a button. Keep it as short as possible.Block
-
- Statuses
+
+ Open in Browser
-
- Favourites
-
-
-
- Follow
-
-
-
- Summary
-
-
-
- Followers
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ Mention
- Settings
+ SettingsPage
- Settings
+ Settings
-
-
+
+ Options
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ Load Images in Toots
-
+ Disable this option if you want to preserve your data connection
-
-
+
+ Account
-
-
+
+ Remove Account
-
-
+
+ Add Account
-
-
+
+ Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ Authorize this app to access your Mastodon account
-
+ Translate
-
-
+
+ Credits
+
+
+
+ UI/UX design and development
+
+
+
+ Visual identity
-
+ Development and translations
+
+
+
+ Occitan & French translation
+
+
+
+ Chinese translation
+
+
+
+ Dutch translation
+
+
+
+ Spanish translation
+
+
+
+ Added README file
+
+
+
+ Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
+ Use
+
+
+
+ to help with app translation to your language.
@@ -325,19 +367,23 @@
VisualContainer
-
+ Unboost
-
+ Boost
-
+ Unfavourite
-
+ Favourite
+
+
+
+ Mention