Update harbour-tooter-es.ts

This commit is contained in:
molan-git 2020-04-30 11:44:56 +02:00 committed by GitHub
parent e76758b3de
commit 9e14ae07f4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -81,23 +81,23 @@
<name>LoginPage</name> <name>LoginPage</name>
<message> <message>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Acceso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Instance</source> <source>Instance</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Instancia</translation>>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enter a valid Mastodon instance URL</source> <source>Enter a valid Mastodon instance URL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Introduce una URL de instancia de Mastodon válida</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mastodon is a free, open-source social network. A decentralized alternative to commercial platforms, it avoids the risks of a single company monopolizing your communication. Pick a server that you trust whichever you choose, you can interact with everyone else. Anyone can run their own Mastodon instance and participate in the social network seamlessly.</source> <source>Mastodon is a free, open-source social network. A decentralized alternative to commercial platforms, it avoids the risks of a single company monopolizing your communication. Pick a server that you trust whichever you choose, you can interact with everyone else. Anyone can run their own Mastodon instance and participate in the social network seamlessly.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Mastodon es una red social libre y de código abierto. Una alternativa descentralizada a las plataformas comerciales, evita los riesgos de una única compañía que monopolice tu comunicación. Elije un servidor en el que confíes cualquiera que elijas, puede interactuar con todos los demás. Cualquiera puede ejecutar su propia instancia de Mastodon y participar en la red social sin problemas.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Reload</source> <source>Reload</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Volver a cargar</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>