diff --git a/harbour-tooterb.pro b/harbour-tooterb.pro
index 7401286..dc6000a 100644
--- a/harbour-tooterb.pro
+++ b/harbour-tooterb.pro
@@ -87,7 +87,6 @@ DISTFILES += qml/harbour-tooterb.qml \
     rpm/harbour-tooterb.changes \
     rpm/harbour-tooterb.changes.run.in \
     rpm/harbour-tooterb.spec \
-    rpm/harbour-tooterb.yaml \
     translations/*.ts \
     harbour-tooterb.desktop
 
diff --git a/rpm/harbour-tooterb.spec b/rpm/harbour-tooterb.spec
index b4158ad..f663286 100644
--- a/rpm/harbour-tooterb.spec
+++ b/rpm/harbour-tooterb.spec
@@ -13,8 +13,8 @@ Name:       harbour-tooterb
 %{!?qtc_make:%define qtc_make make}
 %{?qtc_builddir:%define _builddir %qtc_builddir}
 Summary:    Tooter β
-Version:    1.0.8
-Release:    3
+Version:    1.0.9
+Release:    1
 Group:      Qt/Qt
 License:    GPLv3
 URL:        https://grave-design.com/harbour-tooter/
diff --git a/rpm/harbour-tooterb.yaml b/rpm/harbour-tooterb.yaml
deleted file mode 100644
index 39cb4ce..0000000
--- a/rpm/harbour-tooterb.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,50 +0,0 @@
-Name: harbour-tooterb
-Summary: Tooter β
-Version: 1.0.8
-Release: 2
-# The contents of the Group field should be one of the groups listed here:
-# https://github.com/mer-tools/spectacle/blob/master/data/GROUPS
-Group: Qt/Qt
-URL: http://example.org/
-License: LICENSE
-# This must be generated before uploading a package to a remote build service.
-# Usually this line does not need to be modified.
-Sources:
-- '%{name}-%{version}.tar.bz2'
-Description: |
-  Tooter Beta is a native client for Mastodon network instances.
-Configure: none
-# The qtc5 builder inserts macros to allow QtCreator to have fine
-# control over qmake/make execution
-Builder: qtc5
-
-# This section specifies build dependencies that are resolved using pkgconfig.
-# This is the preferred way of specifying build dependencies for your package.
-PkgConfigBR:
-  - sailfishapp >= 1.0.2
-  - Qt5Core
-  - Qt5Qml
-  - Qt5Quick
-  - Qt5DBus
-  - Qt5Multimedia
-  #- nemonotifications-qt5 nemo-qml-plugin-notifications-qt5
-  - nemo-qml-plugin-notifications-qt5-devel
-  - openssl
-
-# Build dependencies without a pkgconfig setup can be listed here
-#  PkgBR:
-#    - qt5-qtmultimedia-plugin-mediaservice-gstmediaplayer
-
-# Runtime dependencies which are not automatically detected
-Requires:
-  - sailfishsilica-qt5 >= 0.10.9 
-
-# All installed files
-Files:
-  - '%{_bindir}'
-  - '%{_datadir}/%{name}'
-  - '%{_datadir}/applications/%{name}.desktop'
-  - '%{_datadir}/icons/hicolor/*/apps/%{name}.png'
-
-# For more information about yaml and what's supported in Sailfish OS
-# build system, please see https://wiki.merproject.org/wiki/Spectacle
diff --git a/translations/harbour-tooterb-de.ts b/translations/harbour-tooterb-de.ts
index b7a94df..5010304 100644
--- a/translations/harbour-tooterb-de.ts
+++ b/translations/harbour-tooterb-de.ts
@@ -151,7 +151,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Bookmarks</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lesezeichen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/harbour-tooterb-es.ts b/translations/harbour-tooterb-es.ts
index 27a8eeb..1ceff33 100644
--- a/translations/harbour-tooterb-es.ts
+++ b/translations/harbour-tooterb-es.ts
@@ -151,7 +151,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Bookmarks</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Marcador</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/harbour-tooterb-fr.ts b/translations/harbour-tooterb-fr.ts
index 756d453..b4bc409 100644
--- a/translations/harbour-tooterb-fr.ts
+++ b/translations/harbour-tooterb-fr.ts
@@ -151,7 +151,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Bookmarks</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Marque-page</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/harbour-tooterb-it.ts b/translations/harbour-tooterb-it.ts
index 89715d2..c605f81 100644
--- a/translations/harbour-tooterb-it.ts
+++ b/translations/harbour-tooterb-it.ts
@@ -151,7 +151,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Bookmarks</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Segnalibro</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/harbour-tooterb-nl.ts b/translations/harbour-tooterb-nl.ts
index cb88aeb..a434985 100644
--- a/translations/harbour-tooterb-nl.ts
+++ b/translations/harbour-tooterb-nl.ts
@@ -151,7 +151,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Bookmarks</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bookmarken</translation>
     </message>
 </context>
 <context>