medvedych/harbour-tooter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #76 from molan-git/translations

Browse source 
update translations
This commit is contained in:
molan-git 2020-06-11 14:35:11 +02:00 committed by GitHub
commit c9536e50fd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
19 changed files with 1887 additions and 1517 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

57
harbour-tooter.pro
View file

@ -9,7 +9,6 @@
# - icon definition filename in desktop file must be changed # - icon definition filename in desktop file must be changed
# - translation filenames have to be changed # - translation filenames have to be changed
# The name of your application
TARGET = harbour-tooter TARGET = harbour-tooter
CONFIG += sailfishapp CONFIG += sailfishapp
@ -39,18 +38,18 @@ dbus_services.files = config/ba.dysko.harbour.tooter.service
interfaces.path = /usr/share/dbus-1/interfaces/ interfaces.path = /usr/share/dbus-1/interfaces/
interfaces.files = config/ba.dysko.harbour.tooter.xml interfaces.files = config/ba.dysko.harbour.tooter.xml
SOURCES += src/harbour-tooter.cpp SOURCES += src/harbour-tooter.cpp \
SOURCES += src/imageuploader.cpp src/imageuploader.cpp \
SOURCES += src/filedownloader.cpp src/filedownloader.cpp \
SOURCES += src/notifications.cpp src/notifications.cpp \
SOURCES += src/dbusAdaptor.cpp src/dbusAdaptor.cpp \
SOURCES += src/dbus.cpp src/dbus.cpp
HEADERS += src/imageuploader.h HEADERS += src/imageuploader.h \
HEADERS += src/filedownloader.h src/filedownloader.h \
HEADERS += src/notifications.h src/notifications.h \
HEADERS += src/dbusAdaptor.h src/dbusAdaptor.h \
HEADERS += src/dbus.h src/dbus.h
DISTFILES += qml/harbour-tooter.qml \ DISTFILES += qml/harbour-tooter.qml \
qml/images/tooter-cover.svg \ qml/images/tooter-cover.svg \
@ -94,23 +93,19 @@ SAILFISHAPP_ICONS = 86x86 108x108 128x128 172x172
# to disable building translations every time, comment out the # to disable building translations every time, comment out the
# following CONFIG line # following CONFIG line
# CONFIG += sailfishapp_i18n CONFIG += sailfishapp_i18n
# German translation is enabled as an example. If you aren't TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter.ts \
# planning to localize your app, remember to comment out the translations/harbour-tooter-de.ts \
# following TRANSLATIONS line. And also do not forget to translations/harbour-tooter-el.ts \
# modify the localized app name in the the .desktop file. translations/harbour-tooter-es.ts \
TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-de.ts translations/harbour-tooter-fr.ts \
TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-el.ts translations/harbour-tooter-it.ts \
TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-es.ts translations/harbour-tooter-nl.ts \
TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-fi.ts translations/harbour-tooter-nl_BE.ts \
TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-fr.ts translations/harbour-tooter-oc.ts \
TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-nl.ts translations/harbour-tooter-pl.ts \
TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-nl_BE.ts translations/harbour-tooter-ru.ts \
TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-oc.ts translations/harbour-tooter-sr.ts \
TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-pl.ts translations/harbour-tooter-sv.ts \
TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-ru.ts translations/harbour-tooter-zh_CN.ts
TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-sr.ts
TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-sv.ts
TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-zh_CN.ts
TRANSLATIONS += translations/harbour-tooter-it.ts

42
qml/pages/ProfilePage.qml
View file

@ -170,7 +170,9 @@ Page {
ExpandingSection { ExpandingSection {
id: expandingSection1 id: expandingSection1
title: qsTr("About") title:
//: If there's no good translation for "About", use "Details" (in details about profile).
qsTr("About")
content.sourceComponent: Column { content.sourceComponent: Column {
height: Math.min( txtContainer, parent.height * 0.7 ) height: Math.min( txtContainer, parent.height * 0.7 )
spacing: Theme.paddingLarge spacing: Theme.paddingLarge
@ -248,7 +250,9 @@ Page {
Text { Text {
id: txtFollowers id: txtFollowers
visible: followers_count ? true : false visible: followers_count ? true : false
text: followers_count+" "+qsTr("Followers") text: followers_count+" "+
//: Will show as: "35 Followers"
qsTr("Followers")
font.pixelSize: Theme.fontSizeExtraSmall font.pixelSize: Theme.fontSizeExtraSmall
color: Theme.highlightColor color: Theme.highlightColor
wrapMode: Text.Wrap wrapMode: Text.Wrap
@ -257,7 +261,9 @@ Page {
Text { Text {
id: txtFollowing id: txtFollowing
visible: following_count ? true : false visible: following_count ? true : false
text: following_count+" "+qsTr("Following") text: following_count+" "+
//: Will show as: "23 Following"
qsTr("Following")
font.pixelSize: Theme.fontSizeExtraSmall font.pixelSize: Theme.fontSizeExtraSmall
color: Theme.highlightColor color: Theme.highlightColor
wrapMode: Text.Wrap wrapMode: Text.Wrap
@ -266,7 +272,9 @@ Page {
Text { Text {
id: txtStatuses id: txtStatuses
visible: statuses_count ? true : false visible: statuses_count ? true : false
text: statuses_count+" "+qsTr("Statuses") text: statuses_count+" "+
//: Will show as: "115 Statuses"
qsTr("Statuses")
font.pixelSize: Theme.fontSizeExtraSmall font.pixelSize: Theme.fontSizeExtraSmall
color: Theme.highlightColor color: Theme.highlightColor
wrapMode: Text.Wrap wrapMode: Text.Wrap
@ -275,7 +283,9 @@ Page {
/*Text { /*Text {
id: txtFavourites id: txtFavourites
visible: favourites_count ? true : false visible: favourites_count ? true : false
text: favourites_count+" "+qsTr("Favourites") text: favourites_count+" "+
//: Will show as: "56 Favourites"
qsTr("Favourites")
font.pixelSize: Theme.fontSizeExtraSmall font.pixelSize: Theme.fontSizeExtraSmall
color: Theme.highlightColor color: Theme.highlightColor
wrapMode: Text.Wrap wrapMode: Text.Wrap
@ -294,7 +304,7 @@ Page {
text: "Mention" text: "Mention"
onClicked: { onClicked: {
pageStack.push(Qt.resolvedUrl("ConversationPage.qml"), { pageStack.push(Qt.resolvedUrl("ConversationPage.qml"), {
headerTitle: "Mention", headerTitle: qsTr("Mention"),
description: "@"+username, description: "@"+username,
type: "new" type: "new"
}) })
@ -304,7 +314,13 @@ Page {
Button { Button {
id: btnFollow id: btnFollow
preferredWidth: Theme.buttonWidthSmall preferredWidth: Theme.buttonWidthSmall
text: (following ? qsTr("Unfollow") : (requested ? qsTr("Requested") : qsTr("Follow"))) text: (following ?
//: Is a button. Keep it as short as possible.
qsTr("Unfollow") : (requested ?
//: Is a button. Keep it as short as possible.
qsTr("Requested") :
//: Is a button. Keep it as short as possible.
qsTr("Follow")))
color: (following ? highlightColor : (requested ? palette.errorColor : palette.primaryColor)) color: (following ? highlightColor : (requested ? palette.errorColor : palette.primaryColor))
onClicked: { onClicked: {
var msg = { var msg = {
@ -321,7 +337,11 @@ Page {
Button { Button {
id: btnMute id: btnMute
preferredWidth: Theme.buttonWidthSmall preferredWidth: Theme.buttonWidthSmall
text: (muting ? qsTr("Unmute") : qsTr("Mute")) text: (muting ?
//: Is a button. Keep it as short as possible.
qsTr("Unmute") :
//: Is a button. Keep it as short as possible.
qsTr("Mute"))
color: (muting ? palette.errorColor : palette.primaryColor) color: (muting ? palette.errorColor : palette.primaryColor)
onClicked: { onClicked: {
var msg = { var msg = {
@ -337,7 +357,11 @@ Page {
Button { Button {
id: btnBlock id: btnBlock
preferredWidth: Theme.buttonWidthSmall preferredWidth: Theme.buttonWidthSmall
text: (blocking ? qsTr("Unblock") : qsTr("Block") ) text: (blocking ?
//: Is a button. Keep it as short as possible.
qsTr("Unblock") :
//: Is a button. Keep it as short as possible.
qsTr("Block") )
color: (blocking ? palette.errorColor : palette.primaryColor) color: (blocking ? palette.errorColor : palette.primaryColor)
onClicked: { onClicked: {
var msg = { var msg = {

4
qml/pages/SettingsPage.qml
View file

@ -111,7 +111,9 @@ Page {
} }
LinkedLabel { LinkedLabel {
text: qsTr("Use <a href='https://www.transifex.com/dysko/tooter/'>Transifex</a> to help with app translation to your language.") id: translateLbl
//: Full sentence for translation: "Use Transifex to help with app translation to your language." - The word Transifex is a link and doesn't need translation.
text: qsTr("Use")+" "+"<a href='https://www.transifex.com/dysko/tooter/'>Transifex</a>"+" "+qsTr("to help with app translation to your language.")
textFormat: Text.StyledText textFormat: Text.StyledText
color: Theme.highlightColor color: Theme.highlightColor
linkColor: Theme.primaryColor linkColor: Theme.primaryColor

1
qml/pages/components/ProfileHeader.qml
View file

@ -158,5 +158,4 @@ Item {
} }
} }
} }
} }

191
translations/harbour-tooter-de.ts
View file

@ -21,23 +21,23 @@
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Conversation</name> <name>ConversationPage</name>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Löschen</translation> <translation>Link kopieren</translation>
</message>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emojis</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Tippen um einzufügen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Write your warning here</source> <source>Write your warning here</source>
<translation>Inhaltswarnung</translation> <translation>Inhaltswarnung</translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation>Was gibt&apos;s Neues?</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Löschen</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Public</source> <source>Public</source>
<translation>Öffentlich</translation> <translation>Öffentlich</translation>
@ -54,24 +54,27 @@
<source>Direct</source> <source>Direct</source>
<translation>Direktnachricht</translation> <translation>Direktnachricht</translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation>Was gibt&apos;s Neues?</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Toot sent!</source> <source>Toot sent!</source>
<translation>Toot gesendet!</translation> <translation>Toot gesendet!</translation>
</message> </message>
</context>
<context>
<name>CoverPage</name>
<message> <message>
<source>Copy Link to Clipboard</source> <source>New Toot</source>
<translation>Link kopieren</translation> <translation>Neuer Toot</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ImageFullScreen</name> <name>EmojiSelect</name>
<message> <message>
<source>Error loading</source> <source>Emojis</source>
<translation>Ladefehler</translation> <translation>Emojis</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Tippen um einzufügen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -135,6 +138,13 @@
<translation>Föderation</translation> <translation>Föderation</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MediaFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation>Ladefehler</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MiniStatus</name> <name>MiniStatus</name>
<message> <message>
@ -168,72 +178,110 @@
<source>please wait...</source> <source>please wait...</source>
<translation>bitte warten...</translation> <translation>bitte warten...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation>Neuer Toot</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Profile</name> <name>ProfileHeader</name>
<message> <message>
<source>Unfollow</source> <source>Follows you</source>
<translation>Entfolgen</translation> <translation>Folgt dir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow request sent!</source> <source>Bot</source>
<translation>Folge-Anfrage gesendet!</translation> <translation>Bot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfilePage</name>
<message>
<source>About</source>
<extracomment>If there&apos;s no good translation for &quot;About&quot;, use &quot;Details&quot; (in details about profile).</extracomment>
<translation>Details</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<extracomment>Will show as: &quot;35 Followers&quot;</extracomment>
<translation>Folgende</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Following</source> <source>Following</source>
<extracomment>Will show as: &quot;23 Following&quot;</extracomment>
<translation>Folgt</translation> <translation>Folgt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mute</source> <source>Statuses</source>
<translation>Stummschalten</translation> <extracomment>Will show as: &quot;115 Statuses&quot;</extracomment>
<translation>Beiträge</translation>
</message>
<message>
<source>Unfollow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Entfolgen</translation>
</message>
<message>
<source>Requested</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Angefragt</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Folgen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unmute</source> <source>Unmute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Nicht stumm schalten</translation> <translation>Nicht stumm schalten</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Stumm schalten</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unblock</source> <source>Unblock</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Nicht blockieren</translation> <translation>Nicht blockieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Block</source> <source>Block</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Blockieren</translation> <translation>Blockieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Statuses</source> <source>Open in Browser</source>
<translation>Beiträge</translation> <translation>Im Browser öffnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Favourites</source> <source>Mention</source>
<translation>Favoriten</translation> <translation>Erwähnen</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<translation>Folgen</translation>
</message>
<message>
<source>Summary</source>
<translation>Zusammenfassung</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<translation>Folgende</translation>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation>Bio</translation>
</message>
<message>
<source>Open Profile in Browser</source>
<translation>Profil im Browser öffnen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>SettingsPage</name>
<message> <message>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Einstellungen</translation> <translation>Einstellungen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Optionen</translation>
</message>
<message>
<source>Load Images in Toots</source>
<translation>Bilder in Toots laden</translation>
</message>
<message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation>Diese Option deaktivieren um Datenvolumen zu sparen</translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation>Konto</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Remove Account</source> <source>Remove Account</source>
<translation>Konto entfernen</translation> <translation>Konto entfernen</translation>
@ -243,7 +291,7 @@
<translation>Konto hinzufügen</translation> <translation>Konto hinzufügen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source> <source>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</source>
<translation>Konto entfernen und für diese Anwendung deaktivieren</translation> <translation>Konto entfernen und für diese Anwendung deaktivieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -251,8 +299,8 @@
<translation>Zugriff durch diese Anwendung auf eigenes Mastodon-Konto erlauben</translation> <translation>Zugriff durch diese Anwendung auf eigenes Mastodon-Konto erlauben</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source> <source>Translate</source>
<translation>Diese Option deaktivieren um Datenvolumen zu sparen</translation> <translation>Übersetzungen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
@ -266,10 +314,18 @@
<source>Visual identity</source> <source>Visual identity</source>
<translation>Visuelle Identität</translation> <translation>Visuelle Identität</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation>Entwicklung und Übersetzungen</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Occitan &amp; French translation</source> <source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation>Französische Übersetzung</translation> <translation>Französische Übersetzung</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation>Chinesische Übersetzung</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Dutch translation</source> <source>Dutch translation</source>
<translation>Niederländische Übersetzung</translation> <translation>Niederländische Übersetzung</translation>
@ -283,24 +339,13 @@
<translation>Erstellung README-Datei</translation> <translation>Erstellung README-Datei</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chinese translation</source> <source>Use</source>
<translation>Chinesische Übersetzung</translation> <extracomment>Full sentence for translation: &quot;Use Transifex to help with app translation to your language.&quot; - The word Transifex is a link and doesn&apos;t need translation.</extracomment>
<translation>Benutze</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Load images in toots</source> <source>to help with app translation to your language.</source>
<translation>Bilder in Toots laden</translation> <translation>um bei den Übersetzungen mitzuhelfen.</translation>
</message>
<message>
<source>Translate</source>
<translation>Übersetzungen</translation>
</message>
<message>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source>
<translation>Transifex benutzen um bei den Übersetzungen mitzuhelfen</translation>
</message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation>Entwicklung und Übersetzungen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -336,5 +381,9 @@
<source>Favorite</source> <source>Favorite</source>
<translation>Favorisieren</translation> <translation>Favorisieren</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation>Erwähnen</translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

193
translations/harbour-tooter-el.ts
View file

@ -21,23 +21,23 @@
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Conversation</name> <name>ConversationPage</name>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Διαγραφή</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Κτυπήστε για εισαγωγή</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Write your warning here</source> <source>Write your warning here</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Διαγραφή</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Public</source> <source>Public</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -54,24 +54,27 @@
<source>Direct</source> <source>Direct</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Toot sent!</source> <source>Toot sent!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ImageFullScreen</name> <name>CoverPage</name>
<message> <message>
<source>Error loading</source> <source>New Toot</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Νέος</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiSelect</name>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Κτυπήστε για εισαγωγή</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -128,13 +131,20 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Local</source> <source>Local</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Τοπικός</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Federated</source> <source>Federated</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MediaFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MiniStatus</name> <name>MiniStatus</name>
<message> <message>
@ -168,72 +178,110 @@
<source>please wait...</source> <source>please wait...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation>Νέος</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Profile</name> <name>ProfileHeader</name>
<message> <message>
<source>Unfollow</source> <source>Follows you</source>
<translation>Αναίρεση παρακολούθησης</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow request sent!</source> <source>Bot</source>
<translation>Η αίτηση παρακολούθησης εστάλη!</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfilePage</name>
<message>
<source>About</source>
<extracomment>If there&apos;s no good translation for &quot;About&quot;, use &quot;Details&quot; (in details about profile).</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<extracomment>Will show as: &quot;35 Followers&quot;</extracomment>
<translation>Σας ακολουθούν</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Following</source> <source>Following</source>
<extracomment>Will show as: &quot;23 Following&quot;</extracomment>
<translation>Σε παρακολούθηση</translation> <translation>Σε παρακολούθηση</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mute</source> <source>Statuses</source>
<translation>Σίγαση</translation> <extracomment>Will show as: &quot;115 Statuses&quot;</extracomment>
<translation>Κατάσταση</translation>
</message>
<message>
<source>Unfollow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Αναίρεση παρακολούθησης</translation>
</message>
<message>
<source>Requested</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Παρακολούθηση</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unmute</source> <source>Unmute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Αναίρεση σίγασης</translation> <translation>Αναίρεση σίγασης</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Σίγαση</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unblock</source> <source>Unblock</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Αναίρεση φραγής</translation> <translation>Αναίρεση φραγής</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Block</source> <source>Block</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Φραγή</translation> <translation>Φραγή</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Statuses</source> <source>Open in Browser</source>
<translation>Κατάσταση</translation>
</message>
<message>
<source>Favourites</source>
<translation>Σελιδοδείκτες</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<translation>Παρακολούθηση</translation>
</message>
<message>
<source>Summary</source>
<translation>Σύνοψη</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<translation>Σας ακολουθούν</translation>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open Profile in Browser</source> <source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>SettingsPage</name>
<message> <message>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Ρυθμίσεις</translation> <translation>Ρυθμίσεις</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load Images in Toots</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation>Απενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή αν θέλετε να διατηρήσετε την σύνδεση των δεδομένων σας</translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation>λογαριασμού</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Remove Account</source> <source>Remove Account</source>
<translation>Αφαίρεση λογαριασμού</translation> <translation>Αφαίρεση λογαριασμού</translation>
@ -243,7 +291,7 @@
<translation>Προσθήκη λογαριασμού</translation> <translation>Προσθήκη λογαριασμού</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source> <source>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</source>
<translation>Άρση της αδειοδότησης της εφαρμογής και αφαίρεση του λογαριασμού σας</translation> <translation>Άρση της αδειοδότησης της εφαρμογής και αφαίρεση του λογαριασμού σας</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -251,8 +299,8 @@
<translation>Να επιτρέπεται στην εφαρμογή να χρησιμοποιεί τον λογαριασμό σας στο Mastodon εκ μέρους σας</translation> <translation>Να επιτρέπεται στην εφαρμογή να χρησιμοποιεί τον λογαριασμό σας στο Mastodon εκ μέρους σας</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source> <source>Translate</source>
<translation>Απενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή αν θέλετε να διατηρήσετε την σύνδεση των δεδομένων σας</translation> <translation>Μετάφραση</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
@ -266,10 +314,18 @@
<source>Visual identity</source> <source>Visual identity</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Occitan &amp; French translation</source> <source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Dutch translation</source> <source>Dutch translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -283,24 +339,13 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chinese translation</source> <source>Use</source>
<translation type="unfinished"></translation> <extracomment>Full sentence for translation: &quot;Use Transifex to help with app translation to your language.&quot; - The word Transifex is a link and doesn&apos;t need translation.</extracomment>
<translation>Χρησιμοποιήστε το</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Load images in toots</source> <source>to help with app translation to your language.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>για να βοηθήσετε την μετάφραση της εφαρμογής στην γλώσσα σας.</translation>
</message>
<message>
<source>Translate</source>
<translation>Μετάφραση</translation>
</message>
<message>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source>
<translation>Χρησιμοποιήστε το Transifex για να βοηθήσετε την μετάφραση της εφαρμογής στην γλώσσα σας</translation>
</message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -336,5 +381,9 @@
<source>Favorite</source> <source>Favorite</source>
<translation>Σελιδοδείκτης</translation> <translation>Σελιδοδείκτης</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

197
translations/harbour-tooter-es.ts
View file

@ -21,23 +21,23 @@
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Conversation</name> <name>ConversationPage</name>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Borrar</translation> <translation>Copiar enlace al portapapeles</translation>
</message>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emoticonos</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Toca para insertar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Write your warning here</source> <source>Write your warning here</source>
<translation>Escribe aquí tu advertencia</translation> <translation>Escribe aquí tu advertencia</translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation>¿En qué estás pensando?</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Borrar</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Public</source> <source>Public</source>
<translation>Público</translation> <translation>Público</translation>
@ -54,24 +54,27 @@
<source>Direct</source> <source>Direct</source>
<translation>Directo</translation> <translation>Directo</translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation>¿En qué estás pensando?</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Toot sent!</source> <source>Toot sent!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>¡Toot enviado!</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ImageFullScreen</name> <name>CoverPage</name>
<message> <message>
<source>Error loading</source> <source>New Toot</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nuevo toot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiSelect</name>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emoticonos</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Toca para insertar</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -135,6 +138,13 @@
<translation>Federada</translation> <translation>Federada</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MediaFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation>Error al cargar</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MiniStatus</name> <name>MiniStatus</name>
<message> <message>
@ -168,72 +178,110 @@
<source>please wait...</source> <source>please wait...</source>
<translation>por favor, espera...</translation> <translation>por favor, espera...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation>Nuevo toot</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Profile</name> <name>ProfileHeader</name>
<message> <message>
<source>Unfollow</source> <source>Follows you</source>
<translation>Dejar de seguir</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow request sent!</source> <source>Bot</source>
<translation>¡Solicitud de seguidor enviada!</translation> <translation>Bot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfilePage</name>
<message>
<source>About</source>
<extracomment>If there&apos;s no good translation for &quot;About&quot;, use &quot;Details&quot; (in details about profile).</extracomment>
<translation>Detalles</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<extracomment>Will show as: &quot;35 Followers&quot;</extracomment>
<translation>Seguidores</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Following</source> <source>Following</source>
<extracomment>Will show as: &quot;23 Following&quot;</extracomment>
<translation>Siguiendo</translation> <translation>Siguiendo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mute</source> <source>Statuses</source>
<translation>Silenciar</translation> <extracomment>Will show as: &quot;115 Statuses&quot;</extracomment>
<translation>Estados</translation>
</message>
<message>
<source>Unfollow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Dejar de seguir</translation>
</message>
<message>
<source>Requested</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Seguir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unmute</source> <source>Unmute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Dejar de silenciar</translation> <translation>Dejar de silenciar</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Silenciar</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unblock</source> <source>Unblock</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Desbloquear</translation> <translation>Desbloquear</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Block</source> <source>Block</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Bloquear</translation> <translation>Bloquear</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Statuses</source> <source>Open in Browser</source>
<translation>Estados</translation> <translation>Abrir en el navegador</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Favourites</source> <source>Mention</source>
<translation>Favoritos</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<translation>Seguir</translation>
</message>
<message>
<source>Summary</source>
<translation>Resumen</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<translation>Seguidores</translation>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation>Bio</translation>
</message>
<message>
<source>Open Profile in Browser</source>
<translation>Abrir perfil en el navegador</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>SettingsPage</name>
<message> <message>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Ajustes</translation> <translation>Ajustes</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Opciones</translation>
</message>
<message>
<source>Load Images in Toots</source>
<translation>Cargar imágenes en messages</translation>
</message>
<message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation>Deshabilita esta opción si quieres ahorrar en tu conexión de datos</translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation>Cuenta</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Remove Account</source> <source>Remove Account</source>
<translation>Eliminar cuenta</translation> <translation>Eliminar cuenta</translation>
@ -243,7 +291,7 @@
<translation>Añadir cuenta</translation> <translation>Añadir cuenta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source> <source>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</source>
<translation>Retira la autorización a esta aplicación y elimina tu cuenta</translation> <translation>Retira la autorización a esta aplicación y elimina tu cuenta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -251,8 +299,8 @@
<translation>Autoriza a esta aplicación para usar tu cuenta de Mastodon en tu nombre</translation> <translation>Autoriza a esta aplicación para usar tu cuenta de Mastodon en tu nombre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source> <source>Translate</source>
<translation>Deshabilita esta opción si quieres ahorrar en tu conexión de datos</translation> <translation>Traducir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
@ -266,10 +314,18 @@
<source>Visual identity</source> <source>Visual identity</source>
<translation>Identidad visual</translation> <translation>Identidad visual</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation>Desarrollo y traducciones</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Occitan &amp; French translation</source> <source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation>Traducción al occitano y francés</translation> <translation>Traducción al occitano y francés</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation>Traducción al chino</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Dutch translation</source> <source>Dutch translation</source>
<translation>Traducción al holandés</translation> <translation>Traducción al holandés</translation>
@ -283,24 +339,13 @@
<translation>Añadido archivo README</translation> <translation>Añadido archivo README</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chinese translation</source> <source>Use</source>
<translation>Traducción al chino</translation> <extracomment>Full sentence for translation: &quot;Use Transifex to help with app translation to your language.&quot; - The word Transifex is a link and doesn&apos;t need translation.</extracomment>
<translation>Usar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Load images in toots</source> <source>to help with app translation to your language.</source>
<translation>Cargar imágenes en messages</translation> <translation>para ayudar con traducciones.</translation>
</message>
<message>
<source>Translate</source>
<translation>Traducir</translation>
</message>
<message>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source>
<translation>Usar Transifex para ayudar con traducciones</translation>
</message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation>Desarrollo y traducciones</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -336,5 +381,9 @@
<source>Favorite</source> <source>Favorite</source>
<translation>Marcar como favorito</translation> <translation>Marcar como favorito</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

340
translations/harbour-tooter-fi.ts
View file

@ -1,340 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fi">
<context>
<name>API</name>
<message>
<source>favourited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>followed you</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>boosted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>said</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Conversation</name>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Write your warning here</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Public</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unlisted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Followers-only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Direct</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Toot sent!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImageFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImageUploader</name>
<message>
<source>The file %1 does not exists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoginPage</name>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Instance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter a valid Mastodon instance URL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mastodon is a free, open-source social network. A decentralized alternative to commercial platforms, it avoids the risks of a single company monopolizing your communication. Pick a server that you trust — whichever you choose, you can interact with everyone else. Anyone can run their own Mastodon instance and participate in the social network seamlessly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Reload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainPage</name>
<message>
<source>Home</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>@user or #term</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Local</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Federated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MiniStatus</name>
<message>
<source>boosted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>favourited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>followed you</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MyList</name>
<message>
<source>Load more</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>please wait...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Profile</name>
<message>
<source>Unfollow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Follow request sent!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Following</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mute</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unmute</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unblock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Block</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Statuses</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Favourites</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Summary</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open Profile in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Settings</name>
<message>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove Account</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add Account</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Authorize this app to access your Mastodon account</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>UI/UX design and development</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Visual identity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Dutch translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Spanish translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Added README file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load images in toots</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Translate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Toot</name>
<message>
<source>boosted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>favourited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>followed you</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VisualContainer</name>
<message>
<source>Unboost</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Boost</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unfavorite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Favorite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

193
translations/harbour-tooter-fr.ts
View file

@ -21,23 +21,23 @@
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Conversation</name> <name>ConversationPage</name>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Supprimer</translation> <translation>Copier le lien</translation>
</message>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emojis</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Appuyez pour insérer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Write your warning here</source> <source>Write your warning here</source>
<translation>Rédigez votre alerte ici</translation> <translation>Rédigez votre alerte ici</translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation>Qu&apos;avez-vous en tête?</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Supprimer</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Public</source> <source>Public</source>
<translation>Public</translation> <translation>Public</translation>
@ -54,24 +54,27 @@
<source>Direct</source> <source>Direct</source>
<translation>Direct</translation> <translation>Direct</translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation>Qu&apos;avez-vous en tête?</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Toot sent!</source> <source>Toot sent!</source>
<translation>Pouet envoyé !</translation> <translation>Pouet envoyé !</translation>
</message> </message>
</context>
<context>
<name>CoverPage</name>
<message> <message>
<source>Copy Link to Clipboard</source> <source>New Toot</source>
<translation>Copier le lien</translation> <translation>Nouveau pouet</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ImageFullScreen</name> <name>EmojiSelect</name>
<message> <message>
<source>Error loading</source> <source>Emojis</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Emojis</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Appuyez pour insérer</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -135,6 +138,13 @@
<translation>Fil public global</translation> <translation>Fil public global</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MediaFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation>Erreur au chargement</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MiniStatus</name> <name>MiniStatus</name>
<message> <message>
@ -168,72 +178,110 @@
<source>please wait...</source> <source>please wait...</source>
<translation>patientez...</translation> <translation>patientez...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation>Nouveau pouet</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Profile</name> <name>ProfileHeader</name>
<message> <message>
<source>Unfollow</source> <source>Follows you</source>
<translation>Ne plus suivre</translation> <translation>Vous suit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow request sent!</source> <source>Bot</source>
<translation>Demande d’abonnement envoyée !</translation> <translation>Bot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfilePage</name>
<message>
<source>About</source>
<extracomment>If there&apos;s no good translation for &quot;About&quot;, use &quot;Details&quot; (in details about profile).</extracomment>
<translation>Détails</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<extracomment>Will show as: &quot;35 Followers&quot;</extracomment>
<translation>Abonné(e)s</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Following</source> <source>Following</source>
<extracomment>Will show as: &quot;23 Following&quot;</extracomment>
<translation>Abonnements</translation> <translation>Abonnements</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mute</source> <source>Statuses</source>
<translation>Masquer</translation> <extracomment>Will show as: &quot;115 Statuses&quot;</extracomment>
<translation>Pouets</translation>
</message>
<message>
<source>Unfollow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Ne plus suivre</translation>
</message>
<message>
<source>Requested</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Demandé</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Suivre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unmute</source> <source>Unmute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Démasquer</translation> <translation>Démasquer</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Masquer</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unblock</source> <source>Unblock</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Débloquer</translation> <translation>Débloquer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Block</source> <source>Block</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Bloquer</translation> <translation>Bloquer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Statuses</source> <source>Open in Browser</source>
<translation>Pouets</translation>
</message>
<message>
<source>Favourites</source>
<translation>Favoris</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<translation>Suivre</translation>
</message>
<message>
<source>Summary</source>
<translation>Résumé</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<translation>Abonné(e)s</translation>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation>Bio</translation>
</message>
<message>
<source>Open Profile in Browser</source>
<translation>Ouvrir dans le navigateur</translation> <translation>Ouvrir dans le navigateur</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation>Mentionner</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>SettingsPage</name>
<message> <message>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Paramètres</translation> <translation>Paramètres</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Options</translation>
</message>
<message>
<source>Load Images in Toots</source>
<translation>Charger images dans les pouets</translation>
</message>
<message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation>Désactiver cette option pour économiser des données mobiles</translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation>Compte</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Remove Account</source> <source>Remove Account</source>
<translation>Déconnecter votre compte</translation> <translation>Déconnecter votre compte</translation>
@ -243,7 +291,7 @@
<translation>Ajouter compte</translation> <translation>Ajouter compte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source> <source>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</source>
<translation>Désautoriser cette application et enlever votre compte</translation> <translation>Désautoriser cette application et enlever votre compte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -251,8 +299,8 @@
<translation>Autoriser l’accès à votre compte pour cette application</translation> <translation>Autoriser l’accès à votre compte pour cette application</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source> <source>Translate</source>
<translation>Désactiver cette option pour économiser des données mobiles</translation> <translation>Traduire</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
@ -266,10 +314,18 @@
<source>Visual identity</source> <source>Visual identity</source>
<translation>Identité visuelle</translation> <translation>Identité visuelle</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation>Développement et traductions</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Occitan &amp; French translation</source> <source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation>Traduction français</translation> <translation>Traduction français</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation>Traduction chinoise</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Dutch translation</source> <source>Dutch translation</source>
<translation>Traduction néerlandaise</translation> <translation>Traduction néerlandaise</translation>
@ -278,29 +334,18 @@
<source>Spanish translation</source> <source>Spanish translation</source>
<translation>Traduction espagnole</translation> <translation>Traduction espagnole</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation>Traduction chinoise</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Added README file</source> <source>Added README file</source>
<translation>Fichier README ajouté</translation> <translation>Fichier README ajouté</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Load images in toots</source> <source>Use</source>
<translation>Charger images dans les pouets</translation> <extracomment>Full sentence for translation: &quot;Use Transifex to help with app translation to your language.&quot; - The word Transifex is a link and doesn&apos;t need translation.</extracomment>
<translation>Utiliser</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Translate</source> <source>to help with app translation to your language.</source>
<translation>Traduire</translation> <translation>pour aider à traduire cette application.</translation>
</message>
<message>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source>
<translation>Utiliser Transifex pour aider à traduire cette application</translation>
</message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation>Développement et traductions</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -336,5 +381,9 @@
<source>Favorite</source> <source>Favorite</source>
<translation>Ajouter aux favoris</translation> <translation>Ajouter aux favoris</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation>Mentionner</translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

360
translations/harbour-tooter-it.ts
View file

@ -4,93 +4,96 @@
<context> <context>
<name>API</name> <name>API</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/lib/API.js" line="158"/> <location filename="../qml/lib/API.js" line="156"/>
<source>favourited</source> <source>favourited</source>
<translation>ha apprezzato</translation> <translation>ha apprezzato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/lib/API.js" line="169"/> <location filename="../qml/lib/API.js" line="167"/>
<source>followed you</source> <source>followed you</source>
<translation>ha iniziato a seguirti</translation> <translation>ha iniziato a seguirti</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/lib/API.js" line="179"/> <location filename="../qml/lib/API.js" line="177"/>
<source>boosted</source> <source>boosted</source>
<translation>ha condiviso</translation> <translation>ha condiviso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/lib/API.js" line="187"/>
<location filename="../qml/lib/API.js" line="189"/> <location filename="../qml/lib/API.js" line="189"/>
<location filename="../qml/lib/API.js" line="191"/>
<source>said</source> <source>said</source>
<translation>ha detto</translation> <translation>ha detto</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Conversation</name> <name>ConversationPage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Conversation.qml" line="108"/> <location filename="../qml/pages/ConversationPage.qml" line="107"/>
<source>Copy Link to Clipboard</source> <source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Copia link</translation> <translation>Copia link</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Conversation.qml" line="200"/> <location filename="../qml/pages/ConversationPage.qml" line="219"/>
<source>Write your warning here</source> <source>Write your warning here</source>
<translation>Contenuto avviso</translation> <translation>Contenuto avviso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Conversation.qml" line="230"/> <location filename="../qml/pages/ConversationPage.qml" line="252"/>
<source>What&apos;s on your mind?</source> <source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation>A cosa stai pensando?</translation> <translation>A cosa stai pensando?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Conversation.qml" line="293"/> <location filename="../qml/pages/ConversationPage.qml" line="319"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation>Elimina</translation> <translation>Elimina</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Conversation.qml" line="392"/> <location filename="../qml/pages/ConversationPage.qml" line="417"/>
<source>Public</source> <source>Public</source>
<translation>Pubblico</translation> <translation>Pubblico</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Conversation.qml" line="395"/> <location filename="../qml/pages/ConversationPage.qml" line="420"/>
<source>Unlisted</source> <source>Unlisted</source>
<translation>Non elencato</translation> <translation>Non elencato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Conversation.qml" line="398"/> <location filename="../qml/pages/ConversationPage.qml" line="423"/>
<source>Followers-only</source> <source>Followers-only</source>
<translation>Solo ai seguaci</translation> <translation>Solo ai seguaci</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Conversation.qml" line="401"/> <location filename="../qml/pages/ConversationPage.qml" line="426"/>
<source>Direct</source> <source>Direct</source>
<translation>Diretto</translation> <translation>Diretto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Conversation.qml" line="449"/> <location filename="../qml/pages/ConversationPage.qml" line="473"/>
<source>Toot sent!</source> <source>Toot sent!</source>
<translation>Toot è stato pubblicato!</translation> <translation>Toot è stato pubblicato!</translation>
</message> </message>
</context>
<context>
<name>CoverPage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Conversation.qml" line="515"/> <location filename="../qml/cover/CoverPage.qml" line="118"/>
<source>New Toot</source>
<translation>Nuovo toot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiSelect</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/components/EmojiSelect.qml" line="21"/>
<source>Emojis</source> <source>Emojis</source>
<translation>Emojis</translation> <translation>Emojis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Conversation.qml" line="516"/> <location filename="../qml/pages/components/EmojiSelect.qml" line="22"/>
<source>Tap to insert</source> <source>Tap to insert</source>
<translation>Tap per inserire</translation> <translation>Tap per inserire</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>ImageFullScreen</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/components/ImageFullScreen.qml" line="298"/>
<source>Error loading</source>
<translation>Errore durante caricamento</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ImageUploader</name> <name>ImageUploader</name>
<message> <message>
@ -102,27 +105,27 @@
<context> <context>
<name>LoginPage</name> <name>LoginPage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/LoginPage.qml" line="52"/> <location filename="../qml/pages/LoginPage.qml" line="22"/>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation>Accesso</translation> <translation>Accesso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/LoginPage.qml" line="56"/> <location filename="../qml/pages/LoginPage.qml" line="26"/>
<source>Instance</source> <source>Instance</source>
<translation>Istanza</translation> <translation>Istanza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/LoginPage.qml" line="62"/> <location filename="../qml/pages/LoginPage.qml" line="32"/>
<source>Enter a valid Mastodon instance URL</source> <source>Enter a valid Mastodon instance URL</source>
<translation>Inserire URL di una istanza Mastodon valida</translation> <translation>Inserire URL di una istanza Mastodon valida</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/LoginPage.qml" line="119"/> <location filename="../qml/pages/LoginPage.qml" line="88"/>
<source>Mastodon is a free, open-source social network. A decentralized alternative to commercial platforms, it avoids the risks of a single company monopolizing your communication. Pick a server that you trust — whichever you choose, you can interact with everyone else. Anyone can run their own Mastodon instance and participate in the social network seamlessly.</source> <source>Mastodon is a free, open-source social network. A decentralized alternative to commercial platforms, it avoids the risks of a single company monopolizing your communication. Pick a server that you trust — whichever you choose, you can interact with everyone else. Anyone can run their own Mastodon instance and participate in the social network seamlessly.</source>
<translation>Mastodon è un servizio di rete sociale in software libero, costituito in una federazione d&apos;istanze. Mastodon fa parte del più ampio Fediverso, permettendo ai suoi utenti di interagire anche con utenti su diverse piattaforme aperte che supportano lo stesso protocollo.</translation> <translation>Mastodon è un servizio di rete sociale in software libero, costituito in una federazione d&apos;istanze. Mastodon fa parte del più ampio Fediverso, permettendo ai suoi utenti di interagire anche con utenti su diverse piattaforme aperte che supportano lo stesso protocollo.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/LoginPage.qml" line="190"/> <location filename="../qml/pages/LoginPage.qml" line="159"/>
<source>Reload</source> <source>Reload</source>
<translation>Ricarica</translation> <translation>Ricarica</translation>
</message> </message>
@ -130,55 +133,63 @@
<context> <context>
<name>MainPage</name> <name>MainPage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="65"/> <location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="36"/>
<source>Home</source> <source>Home</source>
<translation>Home</translation> <translation>Home</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="74"/> <location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="46"/>
<source>Notifications</source> <source>Notifications</source>
<translation>Notifiche</translation> <translation>Notifiche</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="84"/> <location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="57"/>
<source>Local</source> <source>Local</source>
<translation>Locale</translation> <translation>Locale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="94"/> <location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="68"/>
<source>Federated</source> <source>Federated</source>
<translation>Federazione</translation> <translation>Federazione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="121"/> <location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="103"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Cerca</translation> <translation>Cerca</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="126"/> <location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="108"/>
<source>@user or #term</source> <source>@user or #term</source>
<translation>@utente o #termine</translation> <translation>@utente o #termine</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="251"/> <location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="253"/>
<source>New Toot</source> <source>New Toot</source>
<translation>Nuovo toot</translation> <translation>Nuovo toot</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MediaFullScreen</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/components/MediaFullScreen.qml" line="290"/>
<source>Error loading</source>
<translation>Errore durante caricamento</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MiniStatus</name> <name>MiniStatus</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/components/MiniStatus.qml" line="36"/> <location filename="../qml/pages/components/MiniStatus.qml" line="38"/>
<source>boosted</source> <source>boosted</source>
<translation>ha condiviso</translation> <translation>ha condiviso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/components/MiniStatus.qml" line="39"/> <location filename="../qml/pages/components/MiniStatus.qml" line="41"/>
<source>favourited</source> <source>favourited</source>
<translation>ha apprezzato</translation> <translation>ha apprezzato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/components/MiniStatus.qml" line="42"/> <location filename="../qml/pages/components/MiniStatus.qml" line="44"/>
<source>followed you</source> <source>followed you</source>
<translation>ha iniziato a seguirti</translation> <translation>ha iniziato a seguirti</translation>
</message> </message>
@ -186,12 +197,12 @@
<context> <context>
<name>MyList</name> <name>MyList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/components/MyList.qml" line="10"/> <location filename="../qml/pages/components/MyList.qml" line="12"/>
<source>Loading</source> <source>Loading</source>
<translation>Caricamento</translation> <translation>Caricamento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/components/MyList.qml" line="11"/> <location filename="../qml/pages/components/MyList.qml" line="13"/>
<source>please wait...</source> <source>please wait...</source>
<translation>Attendere un momento...</translation> <translation>Attendere un momento...</translation>
</message> </message>
@ -202,172 +213,212 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/components/MyList.qml" line="70"/> <location filename="../qml/pages/components/MyList.qml" line="70"/>
<source>New Toot</source>
<translation>Nuovo toot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/components/MyList.qml" line="80"/>
<source>Load more</source> <source>Load more</source>
<translation>Caricare altri</translation> <translation>Caricare altri</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Profile</name> <name>ProfileHeader</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Profile.qml" line="172"/> <location filename="../qml/pages/components/ProfileHeader.qml" line="135"/>
<source>Summary</source> <source>Follows you</source>
<translation>Sintesi</translation> <translation>Ti segue</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Profile.qml" line="178"/> <location filename="../qml/pages/components/ProfileHeader.qml" line="153"/>
<source>Followers</source> <source>Bot</source>
<translation>Seguaci</translation> <translation>Bot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Profile.qml" line="183"/>
<source>Following</source>
<translation>Segue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Profile.qml" line="188"/>
<source>Statuses</source>
<translation>Toots</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Profile.qml" line="193"/>
<source>Favourites</source>
<translation>Apprezzati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Profile.qml" line="202"/>
<source>Unfollow</source>
<translation>Smetti di seguire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Profile.qml" line="202"/>
<source>Follow request sent!</source>
<translation>Richiesta di seguito inviata!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Profile.qml" line="202"/>
<source>Follow</source>
<translation>Segui</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Profile.qml" line="215"/>
<source>Unmute</source>
<translation>Non silenziare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Profile.qml" line="215"/>
<source>Mute</source>
<translation>Silenzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Profile.qml" line="228"/>
<source>Unblock</source>
<translation>Sblocca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Profile.qml" line="228"/>
<source>Block</source>
<translation>Blocca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Profile.qml" line="247"/>
<source>Bio</source>
<translation>Biografia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Profile.qml" line="291"/>
<source>Open Profile in Browser</source>
<translation>Aprire profile nel browser</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>ProfilePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="20"/> <location filename="../qml/pages/ProfilePage.qml" line="175"/>
<source>About</source>
<extracomment>If there&apos;s no good translation for &quot;About&quot;, use &quot;Details&quot; (in details about profile).</extracomment>
<translation>Dettagli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ProfilePage.qml" line="255"/>
<source>Followers</source>
<extracomment>Will show as: &quot;35 Followers&quot;</extracomment>
<translation>Seguaci</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ProfilePage.qml" line="266"/>
<source>Following</source>
<extracomment>Will show as: &quot;23 Following&quot;</extracomment>
<translation>Segue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ProfilePage.qml" line="277"/>
<source>Statuses</source>
<extracomment>Will show as: &quot;115 Statuses&quot;</extracomment>
<translation>Toots</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ProfilePage.qml" line="307"/>
<source>Mention</source>
<translation>Menzionare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ProfilePage.qml" line="319"/>
<source>Unfollow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Smetti di seguire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ProfilePage.qml" line="321"/>
<source>Requested</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Richiesto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ProfilePage.qml" line="323"/>
<source>Follow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Segui</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ProfilePage.qml" line="342"/>
<source>Unmute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Non silenziare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ProfilePage.qml" line="344"/>
<source>Mute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Silenzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ProfilePage.qml" line="362"/>
<source>Unblock</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Sblocca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ProfilePage.qml" line="364"/>
<source>Block</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Blocca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/ProfilePage.qml" line="380"/>
<source>Open in Browser</source>
<translation>Aprire nel browser</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsPage</name>
<message>
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="25"/>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Impostazione</translation> <translation>Impostazioni</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="27"/> <location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="28"/>
<source>Remove Account</source> <source>Options</source>
<translation>Rimozione del account</translation> <translation>Opzioni</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="27"/> <location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="31"/>
<source>Add Account</source> <source>Load Images in Toots</source>
<translation>Aggiungi account</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="28"/>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source>
<translation>Annullare l&apos;autorizzazione dell&apos;app e rimuovere l&apos;account</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="28"/>
<source>Authorize this app to access your Mastodon account</source>
<translation>Autorizzare l&apos;app all&apos;utilizzo del conto Mastodon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="60"/>
<source>Load images in toots</source>
<translation>Caricare immagini nei toots</translation> <translation>Caricare immagini nei toots</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="61"/> <location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="32"/>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source> <source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation>Disabilitare questa opzione per conservare connessione dati</translation> <translation>Disabilitare questa opzione per conservare connessione dati</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="68"/> <location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="41"/>
<source>Account</source>
<translation>Account</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="73"/>
<source>Remove Account</source>
<translation>Rimozione del account</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="73"/>
<source>Add Account</source>
<translation>Aggiungi account</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="96"/>
<source>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</source>
<translation>Annullare l&apos;autorizzazione dell&apos;app e rimuovere l&apos;account</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="96"/>
<source>Authorize this app to access your Mastodon account</source>
<translation>Autorizzare l&apos;app all&apos;utilizzo del conto Mastodon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="110"/>
<source>Translate</source> <source>Translate</source>
<translation>Tradurre</translation> <translation>Tradurre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="69"/> <location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="116"/>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source> <source>Use</source>
<translation>Utilizzare Transifex per aiutare nella traduzione dell&apos;app</translation> <extracomment>Full sentence for translation: &quot;Use Transifex to help with app translation to your language.&quot; - The word Transifex is a link and doesn&apos;t need translation.</extracomment>
<translation>Utilizzare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="85"/> <location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="116"/>
<source>to help with app translation to your language.</source>
<translation>per aiutare nella traduzione dell&apos;app.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="132"/>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
<translation>Sviluppo</translation> <translation>Sviluppo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="99"/> <location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="148"/>
<source>UI/UX design and development</source> <source>UI/UX design and development</source>
<translation>Design UI/UX e sviluppo</translation> <translation>Design UI/UX e sviluppo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="105"/> <location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="155"/>
<source>Visual identity</source> <source>Visual identity</source>
<translation>Identità visiva</translation> <translation>Identità visiva</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="111"/> <location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="162"/>
<source>Development and translations</source> <source>Development and translations</source>
<translation>Sviluppo e traduzioni</translation> <translation>Sviluppo e traduzioni</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="117"/> <location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="169"/>
<source>Occitan &amp; French translation</source> <source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation>Traduzione francese e occitanica</translation> <translation>Traduzione francese e occitanica</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="123"/> <location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="176"/>
<source>Chinese translation</source> <source>Chinese translation</source>
<translation>Traduzione cinese</translation> <translation>Traduzione cinese</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="129"/> <location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="183"/>
<source>Dutch translation</source> <source>Dutch translation</source>
<translation>Traduzione olandese</translation> <translation>Traduzione olandese</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="135"/> <location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="190"/>
<source>Spanish translation</source> <source>Spanish translation</source>
<translation>Traduzione spagnola</translation> <translation>Traduzione spagnola</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/Settings.qml" line="141"/> <location filename="../qml/pages/SettingsPage.qml" line="197"/>
<source>Added README file</source> <source>Added README file</source>
<translation>Aggiunto file README</translation> <translation>Aggiunto file README</translation>
</message> </message>
@ -375,17 +426,17 @@
<context> <context>
<name>Toot</name> <name>Toot</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/components/Toot.qml" line="35"/> <location filename="../qml/pages/components/Toot.qml" line="36"/>
<source>boosted</source> <source>boosted</source>
<translation>ha condiviso</translation> <translation>ha condiviso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/components/Toot.qml" line="38"/> <location filename="../qml/pages/components/Toot.qml" line="39"/>
<source>favourited</source> <source>favourited</source>
<translation>ha apprezzato</translation> <translation>ha apprezzato</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/components/Toot.qml" line="41"/> <location filename="../qml/pages/components/Toot.qml" line="42"/>
<source>followed you</source> <source>followed you</source>
<translation>ha iniziato a seguirti</translation> <translation>ha iniziato a seguirti</translation>
</message> </message>
@ -393,24 +444,29 @@
<context> <context>
<name>VisualContainer</name> <name>VisualContainer</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/components/VisualContainer.qml" line="204"/> <location filename="../qml/pages/components/VisualContainer.qml" line="267"/>
<source>Unboost</source> <source>Unboost</source>
<translation>Annulla condivisione</translation> <translation>Annulla condivisione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/components/VisualContainer.qml" line="204"/> <location filename="../qml/pages/components/VisualContainer.qml" line="267"/>
<source>Boost</source> <source>Boost</source>
<translation>Condividi</translation> <translation>Condividi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/components/VisualContainer.qml" line="241"/> <location filename="../qml/pages/components/VisualContainer.qml" line="308"/>
<source>Unfavorite</source> <source>Unfavorite</source>
<translation>Annulla apprezzamento</translation> <translation>Annulla apprezzamento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/components/VisualContainer.qml" line="241"/> <location filename="../qml/pages/components/VisualContainer.qml" line="308"/>
<source>Favorite</source> <source>Favorite</source>
<translation>Apprezzato</translation> <translation>Apprezzato</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../qml/pages/components/VisualContainer.qml" line="349"/>
<source>Mention</source>
<translation>Menzionare</translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

195
translations/harbour-tooter-nl.ts
View file

@ -21,23 +21,23 @@
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Conversation</name> <name>ConversationPage</name>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Verwijderen</translation> <translation>Linkadres kopiëren</translation>
</message>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emojis</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Tikken om in te voegen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Write your warning here</source> <source>Write your warning here</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Verwijderen</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Public</source> <source>Public</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -54,24 +54,27 @@
<source>Direct</source> <source>Direct</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Toot sent!</source> <source>Toot sent!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ImageFullScreen</name> <name>CoverPage</name>
<message> <message>
<source>Error loading</source> <source>New Toot</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nieuwe Toot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiSelect</name>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emojis</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Tikken om in te voegen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -135,6 +138,13 @@
<translation>Gefedereerd</translation> <translation>Gefedereerd</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MediaFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MiniStatus</name> <name>MiniStatus</name>
<message> <message>
@ -168,72 +178,110 @@
<source>please wait...</source> <source>please wait...</source>
<translation>even geduld…</translation> <translation>even geduld…</translation>
</message> </message>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation>Nieuwe Toot</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Profile</name> <name>ProfileHeader</name>
<message> <message>
<source>Unfollow</source> <source>Follows you</source>
<translation>Ontvolgen</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow request sent!</source> <source>Bot</source>
<translation>Volgverzoek verstuurd!</translation> <translation>Bot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfilePage</name>
<message>
<source>About</source>
<extracomment>If there&apos;s no good translation for &quot;About&quot;, use &quot;Details&quot; (in details about profile).</extracomment>
<translation>Gegevens</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<extracomment>Will show as: &quot;35 Followers&quot;</extracomment>
<translation>Volgers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Following</source> <source>Following</source>
<extracomment>Will show as: &quot;23 Following&quot;</extracomment>
<translation>Volgend</translation> <translation>Volgend</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mute</source> <source>Statuses</source>
<translation>Dempen</translation> <extracomment>Will show as: &quot;115 Statuses&quot;</extracomment>
<translation>Statussen</translation>
</message>
<message>
<source>Unfollow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Ontvolgen</translation>
</message>
<message>
<source>Requested</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Gevraagd</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Volgen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unmute</source> <source>Unmute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Ontdempen</translation> <translation>Ontdempen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Dempen</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unblock</source> <source>Unblock</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Deblokkeren</translation> <translation>Deblokkeren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Block</source> <source>Block</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Blokkeren</translation> <translation>Blokkeren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Statuses</source> <source>Open in Browser</source>
<translation>Statussen</translation> <translation>Open een Browser</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Favourites</source> <source>Mention</source>
<translation>Favorieten</translation> <translation type="unfinished">Vermelden</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<translation>Volgen</translation>
</message>
<message>
<source>Summary</source>
<translation>Samenvatting</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<translation>Volgers</translation>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open Profile in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>SettingsPage</name>
<message> <message>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Instellingen</translation> <translation>Instellingen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Opties</translation>
</message>
<message>
<source>Load Images in Toots</source>
<translation>Laden afbeeldingen in toots</translation>
</message>
<message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation>Schakel deze optie uit als je je dataverbinding wilt behouden</translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation>Account</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Remove Account</source> <source>Remove Account</source>
<translation>Verwijderen account</translation> <translation>Verwijderen account</translation>
@ -243,7 +291,7 @@
<translation>Toevoegen account</translation> <translation>Toevoegen account</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source> <source>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</source>
<translation>Trek autorisaties van deze app in en verwijder je account</translation> <translation>Trek autorisaties van deze app in en verwijder je account</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -251,8 +299,8 @@
<translation>Autoriseer deze app om je Mastodon namens jou te gebruiken</translation> <translation>Autoriseer deze app om je Mastodon namens jou te gebruiken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source> <source>Translate</source>
<translation>Schakel deze optie uit als je je dataverbinding wilt behouden</translation> <translation>Vertalen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
@ -266,10 +314,18 @@
<source>Visual identity</source> <source>Visual identity</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation>Ontwikkeling en vertalingen</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Occitan &amp; French translation</source> <source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Dutch translation</source> <source>Dutch translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -283,24 +339,13 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chinese translation</source> <source>Use</source>
<translation type="unfinished"></translation> <extracomment>Full sentence for translation: &quot;Use Transifex to help with app translation to your language.&quot; - The word Transifex is a link and doesn&apos;t need translation.</extracomment>
<translation>Gebruik</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Load images in toots</source> <source>to help with app translation to your language.</source>
<translation>Laden afbeeldingen in toots</translation> <translation>om deze app te helpen vertalen in jouw taal.</translation>
</message>
<message>
<source>Translate</source>
<translation>Vertalen</translation>
</message>
<message>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source>
<translation>Gebruik Transifex om deze app te helpen vertalen in jouw taal</translation>
</message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation>Ontwikkeling en vertalingen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -336,5 +381,9 @@
<source>Favorite</source> <source>Favorite</source>
<translation>Markeren als favoriet</translation> <translation>Markeren als favoriet</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation>Vermelden</translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

191
translations/harbour-tooter-nl_BE.ts
View file

@ -21,23 +21,23 @@
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Conversation</name> <name>ConversationPage</name>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Verwijderen</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emoji’s</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Tikt voor in te voegen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Write your warning here</source> <source>Write your warning here</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Verwijderen</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Public</source> <source>Public</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -54,24 +54,27 @@
<source>Direct</source> <source>Direct</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Toot sent!</source> <source>Toot sent!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ImageFullScreen</name> <name>CoverPage</name>
<message> <message>
<source>Error loading</source> <source>New Toot</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nieuwen toot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiSelect</name>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emoji’s</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Tikt voor in te voegen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -135,6 +138,13 @@
<translation>Gefedereerd</translation> <translation>Gefedereerd</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MediaFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MiniStatus</name> <name>MiniStatus</name>
<message> <message>
@ -168,72 +178,110 @@
<source>please wait...</source> <source>please wait...</source>
<translation>efkens geduld…</translation> <translation>efkens geduld…</translation>
</message> </message>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation>Nieuwen toot</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Profile</name> <name>ProfileHeader</name>
<message> <message>
<source>Unfollow</source> <source>Follows you</source>
<translation>Ontvolgen</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow request sent!</source> <source>Bot</source>
<translation>Volgverzoek verzonden!</translation> <translation>Bot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfilePage</name>
<message>
<source>About</source>
<extracomment>If there&apos;s no good translation for &quot;About&quot;, use &quot;Details&quot; (in details about profile).</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<extracomment>Will show as: &quot;35 Followers&quot;</extracomment>
<translation>Volgers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Following</source> <source>Following</source>
<extracomment>Will show as: &quot;23 Following&quot;</extracomment>
<translation>Volgend</translation> <translation>Volgend</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mute</source> <source>Statuses</source>
<translation>Dempen</translation> <extracomment>Will show as: &quot;115 Statuses&quot;</extracomment>
<translation>Statussen</translation>
</message>
<message>
<source>Unfollow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Ontvolgen</translation>
</message>
<message>
<source>Requested</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Volgen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unmute</source> <source>Unmute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Ontdempen</translation> <translation>Ontdempen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Dempen</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unblock</source> <source>Unblock</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Deblokkeren</translation> <translation>Deblokkeren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Block</source> <source>Block</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Blokkeren</translation> <translation>Blokkeren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Statuses</source> <source>Open in Browser</source>
<translation>Statussen</translation>
</message>
<message>
<source>Favourites</source>
<translation>Duimen</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<translation>Volgen</translation>
</message>
<message>
<source>Summary</source>
<translation>Samenvatting</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<translation>Volgers</translation>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open Profile in Browser</source> <source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>SettingsPage</name>
<message> <message>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Instellingen</translation> <translation>Instellingen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load Images in Toots</source>
<translation>Afbeeldingen in toots laden</translation>
</message>
<message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation>Schakelt dees optie uit als ge uw verbinding wilt behouden</translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation>Account</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Remove Account</source> <source>Remove Account</source>
<translation>Account verwijderen</translation> <translation>Account verwijderen</translation>
@ -243,7 +291,7 @@
<translation>Account toevoegen</translation> <translation>Account toevoegen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source> <source>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</source>
<translation>Trekt autorisaties van dezen app in en verwijdert uwen account</translation> <translation>Trekt autorisaties van dezen app in en verwijdert uwen account</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -251,8 +299,8 @@
<translation>Autoriseert dezen app voor uwe Mastodon-account namens u te gebruiken</translation> <translation>Autoriseert dezen app voor uwe Mastodon-account namens u te gebruiken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source> <source>Translate</source>
<translation>Schakelt dees optie uit als ge uw verbinding wilt behouden</translation> <translation>Vertalen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
@ -266,10 +314,18 @@
<source>Visual identity</source> <source>Visual identity</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Occitan &amp; French translation</source> <source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Dutch translation</source> <source>Dutch translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -283,24 +339,13 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chinese translation</source> <source>Use</source>
<translation type="unfinished"></translation> <extracomment>Full sentence for translation: &quot;Use Transifex to help with app translation to your language.&quot; - The word Transifex is a link and doesn&apos;t need translation.</extracomment>
<translation>Gebruikt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Load images in toots</source> <source>to help with app translation to your language.</source>
<translation>Afbeeldingen in toots laden</translation> <translation>voor te helpen met dezen app in uw taal te vertalen.</translation>
</message>
<message>
<source>Translate</source>
<translation>Vertalen</translation>
</message>
<message>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source>
<translation>Gebruikt Transifex voor te helpen met dezen app in uw taal te vertalen</translation>
</message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -336,5 +381,9 @@
<source>Favorite</source> <source>Favorite</source>
<translation>Duim toevoegen</translation> <translation>Duim toevoegen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

191
translations/harbour-tooter-oc.ts
View file

@ -21,23 +21,23 @@
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Conversation</name> <name>ConversationPage</name>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Escafar</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emojis</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Tustejar per inserir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Write your warning here</source> <source>Write your warning here</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Escafar</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Public</source> <source>Public</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -54,24 +54,27 @@
<source>Direct</source> <source>Direct</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Toot sent!</source> <source>Toot sent!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ImageFullScreen</name> <name>CoverPage</name>
<message> <message>
<source>Error loading</source> <source>New Toot</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nòu Tut</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiSelect</name>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emojis</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Tustejar per inserir</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -135,6 +138,13 @@
<translation>Federat</translation> <translation>Federat</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MediaFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MiniStatus</name> <name>MiniStatus</name>
<message> <message>
@ -168,72 +178,110 @@
<source>please wait...</source> <source>please wait...</source>
<translation>esperatz....</translation> <translation>esperatz....</translation>
</message> </message>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation>Nòu Tut</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Profile</name> <name>ProfileHeader</name>
<message> <message>
<source>Unfollow</source> <source>Follows you</source>
<translation>Quitar de seguir</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow request sent!</source> <source>Bot</source>
<translation>Demanda de seguir enviada !</translation> <translation>Bot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfilePage</name>
<message>
<source>About</source>
<extracomment>If there&apos;s no good translation for &quot;About&quot;, use &quot;Details&quot; (in details about profile).</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<extracomment>Will show as: &quot;35 Followers&quot;</extracomment>
<translation>Seguidors</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Following</source> <source>Following</source>
<extracomment>Will show as: &quot;23 Following&quot;</extracomment>
<translation>Abonaments</translation> <translation>Abonaments</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mute</source> <source>Statuses</source>
<translation>Amagar</translation> <extracomment>Will show as: &quot;115 Statuses&quot;</extracomment>
<translation>Estatuts</translation>
</message>
<message>
<source>Unfollow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Quitar de seguir</translation>
</message>
<message>
<source>Requested</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Seguir</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unmute</source> <source>Unmute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Mostrar</translation> <translation>Mostrar</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Amagar</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unblock</source> <source>Unblock</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Desblocar</translation> <translation>Desblocar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Block</source> <source>Block</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Blocar</translation> <translation>Blocar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Statuses</source> <source>Open in Browser</source>
<translation>Estatuts</translation>
</message>
<message>
<source>Favourites</source>
<translation>Favorits</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<translation>Seguir</translation>
</message>
<message>
<source>Summary</source>
<translation>Resumit</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<translation>Seguidors</translation>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open Profile in Browser</source> <source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>SettingsPage</name>
<message> <message>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Parmètres</translation> <translation>Parmètres</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load Images in Toots</source>
<translation>Cargar los imatges dels tuts</translation>
</message>
<message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation>Desactivar aquesta opcion per estalviar vòstra connexion de donadas</translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation>Compte</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Remove Account</source> <source>Remove Account</source>
<translation>Levar un compte</translation> <translation>Levar un compte</translation>
@ -243,7 +291,7 @@
<translation>Ajustar un compte</translation> <translation>Ajustar un compte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source> <source>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</source>
<translation>Revocar l’aplicacion e levar vòstre compte</translation> <translation>Revocar l’aplicacion e levar vòstre compte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -251,8 +299,8 @@
<translation>Autorizar aquesta aplicacion a utilizar vòstre compte Mastodon per vos</translation> <translation>Autorizar aquesta aplicacion a utilizar vòstre compte Mastodon per vos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source> <source>Translate</source>
<translation>Desactivar aquesta opcion per estalviar vòstra connexion de donadas</translation> <translation>Traduire</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
@ -266,10 +314,18 @@
<source>Visual identity</source> <source>Visual identity</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Occitan &amp; French translation</source> <source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Dutch translation</source> <source>Dutch translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -283,24 +339,13 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chinese translation</source> <source>Use</source>
<translation type="unfinished"></translation> <extracomment>Full sentence for translation: &quot;Use Transifex to help with app translation to your language.&quot; - The word Transifex is a link and doesn&apos;t need translation.</extracomment>
<translation>Utilizar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Load images in toots</source> <source>to help with app translation to your language.</source>
<translation>Cargar los imatges dels tuts</translation> <translation>per ajudar a traduire l’aplicacion dins vòstra lenga.</translation>
</message>
<message>
<source>Translate</source>
<translation>Traduire</translation>
</message>
<message>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source>
<translation>Utilizar Transifex per ajudar a traduire l’aplicacion dins vòstra lenga</translation>
</message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -336,5 +381,9 @@
<source>Favorite</source> <source>Favorite</source>
<translation>Ajustar als favorits</translation> <translation>Ajustar als favorits</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

219
translations/harbour-tooter-pl.ts
View file

@ -5,7 +5,7 @@
<name>API</name> <name>API</name>
<message> <message>
<source>favourited</source> <source>favourited</source>
<translation type="unfinished">dodał(a) do ulubionych</translation> <translation>dodał(a) do ulubionych</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>followed you</source> <source>followed you</source>
@ -21,23 +21,23 @@
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Conversation</name> <name>ConversationPage</name>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Usuń</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Dotknij aby wstawić</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Write your warning here</source> <source>Write your warning here</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Usuń</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Public</source> <source>Public</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -54,24 +54,27 @@
<source>Direct</source> <source>Direct</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Toot sent!</source> <source>Toot sent!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ImageFullScreen</name> <name>CoverPage</name>
<message> <message>
<source>Error loading</source> <source>New Toot</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nowy wpis</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiSelect</name>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emoji</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Dotknij aby wstawić</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -135,6 +138,13 @@
<translation>Globalne</translation> <translation>Globalne</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MediaFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MiniStatus</name> <name>MiniStatus</name>
<message> <message>
@ -168,71 +178,109 @@
<source>please wait...</source> <source>please wait...</source>
<translation>proszę czekać…</translation> <translation>proszę czekać…</translation>
</message> </message>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation>Nowy wpis</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Profile</name> <name>ProfileHeader</name>
<message> <message>
<source>Unfollow</source> <source>Follows you</source>
<translation>Przestań śledzić</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow request sent!</source> <source>Bot</source>
<translation>Wysłano prośbę o możliwość śledzenia!</translation> <translation>Bot</translation>
</message> </message>
</context>
<context>
<name>ProfilePage</name>
<message> <message>
<source>Following</source> <source>About</source>
<translation>Śledzisz</translation> <extracomment>If there&apos;s no good translation for &quot;About&quot;, use &quot;Details&quot; (in details about profile).</extracomment>
</message> <translation type="unfinished"></translation>
<message>
<source>Mute</source>
<translation>Wycisz</translation>
</message>
<message>
<source>Unmute</source>
<translation>Unmute</translation>
</message>
<message>
<source>Unblock</source>
<translation>Unblock</translation>
</message>
<message>
<source>Block</source>
<translation>Block</translation>
</message>
<message>
<source>Statuses</source>
<translation>Statuses</translation>
</message>
<message>
<source>Favourites</source>
<translation>Favourites</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<translation>Follow</translation>
</message>
<message>
<source>Summary</source>
<translation>Summary</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Followers</source> <source>Followers</source>
<translation>Followers</translation> <extracomment>Will show as: &quot;35 Followers&quot;</extracomment>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open Profile in Browser</source> <source>Following</source>
<extracomment>Will show as: &quot;23 Following&quot;</extracomment>
<translation>Śledzisz</translation>
</message>
<message>
<source>Statuses</source>
<extracomment>Will show as: &quot;115 Statuses&quot;</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unfollow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Przestań śledzić</translation>
</message>
<message>
<source>Requested</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unmute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Wycisz</translation>
</message>
<message>
<source>Unblock</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Block</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>SettingsPage</name>
<message> <message>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Ustawienia</translation> <translation>Ustawienia</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load Images in Toots</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove Account</source> <source>Remove Account</source>
@ -243,7 +291,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source> <source>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -251,7 +299,7 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source> <source>Translate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -266,10 +314,18 @@
<source>Visual identity</source> <source>Visual identity</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Occitan &amp; French translation</source> <source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Dutch translation</source> <source>Dutch translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -283,23 +339,12 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chinese translation</source> <source>Use</source>
<extracomment>Full sentence for translation: &quot;Use Transifex to help with app translation to your language.&quot; - The word Transifex is a link and doesn&apos;t need translation.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Load images in toots</source> <source>to help with app translation to your language.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Translate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -336,5 +381,9 @@
<source>Favorite</source> <source>Favorite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

191
translations/harbour-tooter-ru.ts
View file

@ -21,23 +21,23 @@
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Conversation</name> <name>ConversationPage</name>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Удалить</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Cмайликов</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Нажмите, чтобы вставить</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Write your warning here</source> <source>Write your warning here</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Public</source> <source>Public</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -54,24 +54,27 @@
<source>Direct</source> <source>Direct</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Toot sent!</source> <source>Toot sent!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ImageFullScreen</name> <name>CoverPage</name>
<message> <message>
<source>Error loading</source> <source>New Toot</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Новый</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiSelect</name>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Cмайликов</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Нажмите, чтобы вставить</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -135,6 +138,13 @@
<translation>Федеративные</translation> <translation>Федеративные</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MediaFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MiniStatus</name> <name>MiniStatus</name>
<message> <message>
@ -168,72 +178,110 @@
<source>please wait...</source> <source>please wait...</source>
<translation>Пожалуйста, подождите...</translation> <translation>Пожалуйста, подождите...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation>Новый</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Profile</name> <name>ProfileHeader</name>
<message> <message>
<source>Unfollow</source> <source>Follows you</source>
<translation>Отписаться</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow request sent!</source> <source>Bot</source>
<translation>Следуйте запрошенному запросу!</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfilePage</name>
<message>
<source>About</source>
<extracomment>If there&apos;s no good translation for &quot;About&quot;, use &quot;Details&quot; (in details about profile).</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<extracomment>Will show as: &quot;35 Followers&quot;</extracomment>
<translation>Читают</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Following</source> <source>Following</source>
<extracomment>Will show as: &quot;23 Following&quot;</extracomment>
<translation>Следующий</translation> <translation>Следующий</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mute</source> <source>Statuses</source>
<translation>Безгласный</translation> <extracomment>Will show as: &quot;115 Statuses&quot;</extracomment>
<translation>Статусы</translation>
</message>
<message>
<source>Unfollow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Отписаться</translation>
</message>
<message>
<source>Requested</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Следить</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unmute</source> <source>Unmute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Нет безгласный</translation> <translation>Нет безгласный</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Безгласный</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unblock</source> <source>Unblock</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Открыть</translation> <translation>Открыть</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Block</source> <source>Block</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Блокировать</translation> <translation>Блокировать</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Statuses</source> <source>Open in Browser</source>
<translation>Статусы</translation>
</message>
<message>
<source>Favourites</source>
<translation>Избранные</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<translation>Следить</translation>
</message>
<message>
<source>Summary</source>
<translation>Резюме</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<translation>Читают</translation>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open Profile in Browser</source> <source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>SettingsPage</name>
<message> <message>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Настройки</translation> <translation>Настройки</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load Images in Toots</source>
<translation>Загружать изображения</translation>
</message>
<message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation>Отключите эту опцию, если вы хотите сохранить подключение к данным</translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation>Aккаунт</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Remove Account</source> <source>Remove Account</source>
<translation>Удалить учетную запись</translation> <translation>Удалить учетную запись</translation>
@ -243,7 +291,7 @@
<translation>Добавить аккаунт</translation> <translation>Добавить аккаунт</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source> <source>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</source>
<translation>удалить учетную запись с устройства</translation> <translation>удалить учетную запись с устройства</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -251,8 +299,8 @@
<translation>Уполномочить это приложение использовать свою учетную запись Mastodon от вашего имени</translation> <translation>Уполномочить это приложение использовать свою учетную запись Mastodon от вашего имени</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source> <source>Translate</source>
<translation>Отключите эту опцию, если вы хотите сохранить подключение к данным</translation> <translation>Переведите</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
@ -266,10 +314,18 @@
<source>Visual identity</source> <source>Visual identity</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Occitan &amp; French translation</source> <source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Dutch translation</source> <source>Dutch translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -283,24 +339,13 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chinese translation</source> <source>Use</source>
<translation type="unfinished"></translation> <extracomment>Full sentence for translation: &quot;Use Transifex to help with app translation to your language.&quot; - The word Transifex is a link and doesn&apos;t need translation.</extracomment>
<translation>Используйте</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Load images in toots</source> <source>to help with app translation to your language.</source>
<translation>Загружать изображения</translation> <translation>чтобы помочь с переводом приложения на ваш язык.</translation>
</message>
<message>
<source>Translate</source>
<translation>Переведите</translation>
</message>
<message>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source>
<translation>Используйте Transifex, чтобы помочь с переводом приложения на ваш язык</translation>
</message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -336,5 +381,9 @@
<source>Favorite</source> <source>Favorite</source>
<translation>Избранные</translation> <translation>Избранные</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

191
translations/harbour-tooter-sr.ts
View file

@ -21,23 +21,23 @@
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Conversation</name> <name>ConversationPage</name>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Обриши</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Емотикони</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Тапни за убацивање</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Write your warning here</source> <source>Write your warning here</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Обриши</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Public</source> <source>Public</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -54,24 +54,27 @@
<source>Direct</source> <source>Direct</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Toot sent!</source> <source>Toot sent!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ImageFullScreen</name> <name>CoverPage</name>
<message> <message>
<source>Error loading</source> <source>New Toot</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Novi toot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiSelect</name>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Емотикони</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Тапни за убацивање</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -135,6 +138,13 @@
<translation>Федеративна</translation> <translation>Федеративна</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MediaFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MiniStatus</name> <name>MiniStatus</name>
<message> <message>
@ -168,72 +178,110 @@
<source>please wait...</source> <source>please wait...</source>
<translation>молимо вас, сачекајте...</translation> <translation>молимо вас, сачекајте...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation>Novi toot</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Profile</name> <name>ProfileHeader</name>
<message> <message>
<source>Unfollow</source> <source>Follows you</source>
<translation>Одпрати</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow request sent!</source> <source>Bot</source>
<translation>Захтјев за праћењем поднесен!</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfilePage</name>
<message>
<source>About</source>
<extracomment>If there&apos;s no good translation for &quot;About&quot;, use &quot;Details&quot; (in details about profile).</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<extracomment>Will show as: &quot;35 Followers&quot;</extracomment>
<translation>Пратиоци</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Following</source> <source>Following</source>
<extracomment>Will show as: &quot;23 Following&quot;</extracomment>
<translation>Пратите</translation> <translation>Пратите</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mute</source> <source>Statuses</source>
<translation>Утишај</translation> <extracomment>Will show as: &quot;115 Statuses&quot;</extracomment>
<translation>Статуси</translation>
</message>
<message>
<source>Unfollow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Одпрати</translation>
</message>
<message>
<source>Requested</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Прати</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unmute</source> <source>Unmute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Укини утишање</translation> <translation>Укини утишање</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Утишај</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unblock</source> <source>Unblock</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Одблокирати</translation> <translation>Одблокирати</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Block</source> <source>Block</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Блокирати</translation> <translation>Блокирати</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Statuses</source> <source>Open in Browser</source>
<translation>Статуси</translation>
</message>
<message>
<source>Favourites</source>
<translation>Омиљени</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<translation>Прати</translation>
</message>
<message>
<source>Summary</source>
<translation>Детаљи</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<translation>Пратиоци</translation>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open Profile in Browser</source> <source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>SettingsPage</name>
<message> <message>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Подешавања</translation> <translation>Подешавања</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load Images in Toots</source>
<translation>Прикажи слике у објавама</translation>
</message>
<message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation>Искључите ову опцију уколико желите да уштедите на преносу података</translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation>Hалог</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Remove Account</source> <source>Remove Account</source>
<translation>Уклони налог</translation> <translation>Уклони налог</translation>
@ -243,7 +291,7 @@
<translation>Додај налог</translation> <translation>Додај налог</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source> <source>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</source>
<translation>Укините дозволе за кориштење и уклоните налог с телефона</translation> <translation>Укините дозволе за кориштење и уклоните налог с телефона</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -251,8 +299,8 @@
<translation>Дозволите овој апликацији да користи ваш Mastodon налог</translation> <translation>Дозволите овој апликацији да користи ваш Mastodon налог</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source> <source>Translate</source>
<translation>Искључите ову опцију уколико желите да уштедите на преносу података</translation> <translation>Преведи</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
@ -266,10 +314,18 @@
<source>Visual identity</source> <source>Visual identity</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Occitan &amp; French translation</source> <source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Dutch translation</source> <source>Dutch translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -283,24 +339,13 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chinese translation</source> <source>Use</source>
<translation type="unfinished"></translation> <extracomment>Full sentence for translation: &quot;Use Transifex to help with app translation to your language.&quot; - The word Transifex is a link and doesn&apos;t need translation.</extracomment>
<translation>Користите</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Load images in toots</source> <source>to help with app translation to your language.</source>
<translation>Прикажи слике у објавама</translation> <translation>и помозите у преводу апликације на други језик.</translation>
</message>
<message>
<source>Translate</source>
<translation>Преведи</translation>
</message>
<message>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source>
<translation>Користите Transifex и помозите у преводу апликације на други језик</translation>
</message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -336,5 +381,9 @@
<source>Favorite</source> <source>Favorite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

191
translations/harbour-tooter-sv.ts
View file

@ -21,23 +21,23 @@
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Conversation</name> <name>ConversationPage</name>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Radera</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emojis</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Tryck för att infoga</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Write your warning here</source> <source>Write your warning here</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Radera</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Public</source> <source>Public</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -54,24 +54,27 @@
<source>Direct</source> <source>Direct</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Toot sent!</source> <source>Toot sent!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ImageFullScreen</name> <name>CoverPage</name>
<message> <message>
<source>Error loading</source> <source>New Toot</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ny toot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiSelect</name>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>Emojis</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>Tryck för att infoga</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -135,6 +138,13 @@
<translation>Förenade</translation> <translation>Förenade</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MediaFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MiniStatus</name> <name>MiniStatus</name>
<message> <message>
@ -168,72 +178,110 @@
<source>please wait...</source> <source>please wait...</source>
<translation>Vänligen vänta...</translation> <translation>Vänligen vänta...</translation>
</message> </message>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation>Ny toot</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Profile</name> <name>ProfileHeader</name>
<message> <message>
<source>Unfollow</source> <source>Follows you</source>
<translation>Sluta följa</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow request sent!</source> <source>Bot</source>
<translation>Följarförfrågan har skickats!</translation> <translation>Bot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfilePage</name>
<message>
<source>About</source>
<extracomment>If there&apos;s no good translation for &quot;About&quot;, use &quot;Details&quot; (in details about profile).</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<extracomment>Will show as: &quot;35 Followers&quot;</extracomment>
<translation>Följare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Following</source> <source>Following</source>
<extracomment>Will show as: &quot;23 Following&quot;</extracomment>
<translation>Följer</translation> <translation>Följer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mute</source> <source>Statuses</source>
<translation>Tysta</translation> <extracomment>Will show as: &quot;115 Statuses&quot;</extracomment>
<translation>Statusar</translation>
</message>
<message>
<source>Unfollow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Sluta följa</translation>
</message>
<message>
<source>Requested</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Följ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unmute</source> <source>Unmute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Avtysta</translation> <translation>Avtysta</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Tysta</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unblock</source> <source>Unblock</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Avblockera</translation> <translation>Avblockera</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Block</source> <source>Block</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Blockera</translation> <translation>Blockera</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Statuses</source> <source>Open in Browser</source>
<translation>Statusar</translation>
</message>
<message>
<source>Favourites</source>
<translation>Favoriter</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<translation>Följ</translation>
</message>
<message>
<source>Summary</source>
<translation>Översikt</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<translation>Följare</translation>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open Profile in Browser</source> <source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>SettingsPage</name>
<message> <message>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>Inställningar</translation> <translation>Inställningar</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load Images in Toots</source>
<translation>Ladda bilder i toots</translation>
</message>
<message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation>Inaktivera det här alternativet om du vill behålla din dataanslutning</translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation>Konto</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Remove Account</source> <source>Remove Account</source>
<translation>Radera konto</translation> <translation>Radera konto</translation>
@ -243,7 +291,7 @@
<translation>Lägg till konto</translation> <translation>Lägg till konto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source> <source>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</source>
<translation>Avauktorisera denna app och radera ditt konto</translation> <translation>Avauktorisera denna app och radera ditt konto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -251,8 +299,8 @@
<translation>Godkänn denna app att använda ditt Mastodon-konto på dina vägnar</translation> <translation>Godkänn denna app att använda ditt Mastodon-konto på dina vägnar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source> <source>Translate</source>
<translation>Inaktivera det här alternativet om du vill behålla din dataanslutning</translation> <translation>Översätt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
@ -266,10 +314,18 @@
<source>Visual identity</source> <source>Visual identity</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Occitan &amp; French translation</source> <source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Dutch translation</source> <source>Dutch translation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -283,24 +339,13 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chinese translation</source> <source>Use</source>
<translation type="unfinished"></translation> <extracomment>Full sentence for translation: &quot;Use Transifex to help with app translation to your language.&quot; - The word Transifex is a link and doesn&apos;t need translation.</extracomment>
<translation>Använd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Load images in toots</source> <source>to help with app translation to your language.</source>
<translation>Ladda bilder i toots</translation> <translation>för att hjälpa med app-översättningar till ditt språk.</translation>
</message>
<message>
<source>Translate</source>
<translation>Översätt</translation>
</message>
<message>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation>Använd Transifex för att hjälpa med app-översättningar till ditt språk</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -336,5 +381,9 @@
<source>Favorite</source> <source>Favorite</source>
<translation>Favorisera</translation> <translation>Favorisera</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

195
translations/harbour-tooter-zh_CN.ts
View file

@ -21,23 +21,23 @@
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Conversation</name> <name>ConversationPage</name>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>删除</translation> <translation>复制链接到剪切板</translation>
</message>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>表情</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>点击以插入</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Write your warning here</source> <source>Write your warning here</source>
<translation>在此编写你的警告信息</translation> <translation>在此编写你的警告信息</translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation>有何想法?</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>删除</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Public</source> <source>Public</source>
<translation>公共区域</translation> <translation>公共区域</translation>
@ -54,24 +54,27 @@
<source>Direct</source> <source>Direct</source>
<translation>私信</translation> <translation>私信</translation>
</message> </message>
<message>
<source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation>有何想法?</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Toot sent!</source> <source>Toot sent!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>已发送嘟嘟！</translation>
</message>
<message>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>复制链接到剪切板</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ImageFullScreen</name> <name>CoverPage</name>
<message> <message>
<source>Error loading</source> <source>New Toot</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>新嘟嘟</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiSelect</name>
<message>
<source>Emojis</source>
<translation>表情</translation>
</message>
<message>
<source>Tap to insert</source>
<translation>点击以插入</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -135,6 +138,13 @@
<translation>联合</translation> <translation>联合</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MediaFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation>加载错误</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MiniStatus</name> <name>MiniStatus</name>
<message> <message>
@ -168,72 +178,110 @@
<source>please wait...</source> <source>please wait...</source>
<translation>稍等片刻......</translation> <translation>稍等片刻......</translation>
</message> </message>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation>新嘟嘟</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Profile</name> <name>ProfileHeader</name>
<message> <message>
<source>Unfollow</source> <source>Follows you</source>
<translation>取消关注</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow request sent!</source> <source>Bot</source>
<translation>已寄出关注请求！</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfilePage</name>
<message>
<source>About</source>
<extracomment>If there&apos;s no good translation for &quot;About&quot;, use &quot;Details&quot; (in details about profile).</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<extracomment>Will show as: &quot;35 Followers&quot;</extracomment>
<translation>关注者</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Following</source> <source>Following</source>
<extracomment>Will show as: &quot;23 Following&quot;</extracomment>
<translation>关注中</translation> <translation>关注中</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mute</source> <source>Statuses</source>
<translation>静音</translation> <extracomment>Will show as: &quot;115 Statuses&quot;</extracomment>
<translation>状态</translation>
</message>
<message>
<source>Unfollow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>取消关注</translation>
</message>
<message>
<source>Requested</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>关注</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unmute</source> <source>Unmute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>未静音</translation> <translation>未静音</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>静音</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unblock</source> <source>Unblock</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>解除封锁</translation> <translation>解除封锁</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Block</source> <source>Block</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>封锁</translation> <translation>封锁</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Statuses</source> <source>Open in Browser</source>
<translation>状态</translation>
</message>
<message>
<source>Favourites</source>
<translation>收藏</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<translation>关注</translation>
</message>
<message>
<source>Summary</source>
<translation>摘要</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<translation>关注者</translation>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation>简介</translation>
</message>
<message>
<source>Open Profile in Browser</source>
<translation>在浏览器打开个人简介</translation> <translation>在浏览器打开个人简介</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>SettingsPage</name>
<message> <message>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation>设置</translation> <translation>设置</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load Images in Toots</source>
<translation>加载嘟嘟图片</translation>
</message>
<message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation>如果你想保护你的数据连接，请禁用此选项</translation>
</message>
<message>
<source>Account</source>
<translation>账号</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Remove Account</source> <source>Remove Account</source>
<translation>移除账号</translation> <translation>移除账号</translation>
@ -243,7 +291,7 @@
<translation>添加账号</translation> <translation>添加账号</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source> <source>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</source>
<translation>取消授权此软件并移除你的账号</translation> <translation>取消授权此软件并移除你的账号</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -251,8 +299,8 @@
<translation>授权此软件使用你的 Mastodon 账号</translation> <translation>授权此软件使用你的 Mastodon 账号</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source> <source>Translate</source>
<translation>如果你想保护你的数据连接，请禁用此选项</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Credits</source> <source>Credits</source>
@ -266,10 +314,18 @@
<source>Visual identity</source> <source>Visual identity</source>
<translation>视觉识别</translation> <translation>视觉识别</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation>开发及翻译</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Occitan &amp; French translation</source> <source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation>奥克西坦语及法语翻译</translation> <translation>奥克西坦语及法语翻译</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation>汉语翻译</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Dutch translation</source> <source>Dutch translation</source>
<translation>尼德兰语翻译</translation> <translation>尼德兰语翻译</translation>
@ -283,25 +339,14 @@
<translation>添加 README 文件</translation> <translation>添加 README 文件</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Chinese translation</source> <source>Use</source>
<translation>汉语翻译</translation> <extracomment>Full sentence for translation: &quot;Use Transifex to help with app translation to your language.&quot; - The word Transifex is a link and doesn&apos;t need translation.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Load images in toots</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Translate</source> <source>to help with app translation to your language.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source>
<translation>使用 Transifex 以帮助翻译软件为你的语言</translation>
</message>
<message>
<source>Development and translations</source>
<translation>开发及翻译</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Toot</name> <name>Toot</name>
@ -336,5 +381,9 @@
<source>Favorite</source> <source>Favorite</source>
<translation>关注</translation> <translation>关注</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

258
translations/harbour-tooter.ts
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS> <!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1"> <TS version="2.1" language="en">
<context> <context>
<name>API</name> <name>API</name>
<message> <message>
@ -21,60 +21,60 @@
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Conversation</name> <name>ConversationPage</name>
<message> <message>
<source>Copy Link to Clipboard</source> <source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Copy Link to Clipboard</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Write your warning here</source> <source>Write your warning here</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Write your warning here</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>What&apos;s on your mind?</source> <source>What&apos;s on your mind?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>What&apos;s on your mind?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Delete</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Public</source> <source>Public</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Public</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unlisted</source> <source>Unlisted</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Unlisted</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Followers-only</source> <source>Followers-only</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Followers-only</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Direct</source> <source>Direct</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Direct</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Toot sent!</source> <source>Toot sent!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Toot sent!</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EmojiPage</name> <name>CoverPage</name>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation>New Toot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EmojiSelect</name>
<message> <message>
<source>Emojis</source> <source>Emojis</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Emojis</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Tap to insert</source> <source>Tap to insert</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Tap to insert</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ImageFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -88,23 +88,23 @@
<name>LoginPage</name> <name>LoginPage</name>
<message> <message>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Login</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Instance</source> <source>Instance</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Instance</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enter a valid Mastodon instance URL</source> <source>Enter a valid Mastodon instance URL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Enter a valid Mastodon instance URL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mastodon is a free, open-source social network. A decentralized alternative to commercial platforms, it avoids the risks of a single company monopolizing your communication. Pick a server that you trust — whichever you choose, you can interact with everyone else. Anyone can run their own Mastodon instance and participate in the social network seamlessly.</source> <source>Mastodon is a free, open-source social network. A decentralized alternative to commercial platforms, it avoids the risks of a single company monopolizing your communication. Pick a server that you trust — whichever you choose, you can interact with everyone else. Anyone can run their own Mastodon instance and participate in the social network seamlessly.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Mastodon is a free, open-source social network. A decentralized alternative to commercial platforms, it avoids the risks of a single company monopolizing your communication. Pick a server that you trust — whichever you choose, you can interact with everyone else. Anyone can run their own Mastodon instance and participate in the social network seamlessly.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Reload</source> <source>Reload</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Reload</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -138,6 +138,13 @@
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>MediaFullScreen</name>
<message>
<source>Error loading</source>
<translation>Error loading</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MiniStatus</name> <name>MiniStatus</name>
<message> <message>
@ -171,139 +178,174 @@
<source>please wait...</source> <source>please wait...</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message>
<source>New Toot</source>
<translation>New Toot</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Profile</name> <name>ProfileHeader</name>
<message> <message>
<source>Unfollow</source> <source>Follows you</source>
<translation>Unfollow</translation> <translation>Follows you</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Follow request sent!</source> <source>Bot</source>
<translation>Follow request sent!</translation> <translation>Bot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfilePage</name>
<message>
<source>About</source>
<extracomment>If there&apos;s no good translation for &quot;About&quot;, use &quot;Details&quot; (in details about profile).</extracomment>
<translation>About</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<extracomment>Will show as: &quot;35 Followers&quot;</extracomment>
<translation>Followers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Following</source> <source>Following</source>
<extracomment>Will show as: &quot;23 Following&quot;</extracomment>
<translation>Following</translation> <translation>Following</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mute</source> <source>Statuses</source>
<translation>Mute</translation> <extracomment>Will show as: &quot;115 Statuses&quot;</extracomment>
<translation>Statuses</translation>
</message>
<message>
<source>Unfollow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Unfollow</translation>
</message>
<message>
<source>Requested</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Requested</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Follow</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unmute</source> <source>Unmute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Unmute</translation> <translation>Unmute</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mute</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Mute</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Unblock</source> <source>Unblock</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Unblock</translation> <translation>Unblock</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Block</source> <source>Block</source>
<extracomment>Is a button. Keep it as short as possible.</extracomment>
<translation>Block</translation> <translation>Block</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Statuses</source> <source>Open in Browser</source>
<translation>Statuses</translation> <translation>Open in Browser</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Favourites</source> <source>Mention</source>
<translation>Favourites</translation> <translation>Mention</translation>
</message>
<message>
<source>Follow</source>
<translation>Follow</translation>
</message>
<message>
<source>Summary</source>
<translation>Summary</translation>
</message>
<message>
<source>Followers</source>
<translation>Followers</translation>
</message>
<message>
<source>Bio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open Profile in Browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>SettingsPage</name>
<message> <message>
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Settings</translation> <translation>Settings</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove Account</source> <source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Options</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Add Account</source> <source>Load Images in Toots</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Load Images in Toots</translation>
</message>
<message>
<source>Deauthorize this app and remove your account</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Authorize this app to access your Mastodon account</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source> <source>Disable this option if you want to preserve your data connection</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Disable this option if you want to preserve your data connection</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Credits</source> <source>Account</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Account</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>UI/UX design and development</source> <source>Remove Account</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Remove Account</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Visual identity</source> <source>Add Account</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Add Account</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Occitan &amp; French translation</source> <source>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Deauthorize this app from using your account and remove account data from phone</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Dutch translation</source> <source>Authorize this app to access your Mastodon account</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Authorize this app to access your Mastodon account</translation>
</message>
<message>
<source>Spanish translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Added README file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Load images in toots</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Translate</source> <source>Translate</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Translate</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use Transifex to help with app translation to your language</source> <source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Credits</translation>
</message>
<message>
<source>UI/UX design and development</source>
<translation>UI/UX design and development</translation>
</message>
<message>
<source>Visual identity</source>
<translation>Visual identity</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Development and translations</source> <source>Development and translations</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Development and translations</translation>
</message>
<message>
<source>Occitan &amp; French translation</source>
<translation>Occitan &amp; French translation</translation>
</message>
<message>
<source>Chinese translation</source>
<translation>Chinese translation</translation>
</message>
<message>
<source>Dutch translation</source>
<translation>Dutch translation</translation>
</message>
<message>
<source>Spanish translation</source>
<translation>Spanish translation</translation>
</message>
<message>
<source>Added README file</source>
<translation>Added README file</translation>
</message>
<message>
<source>Use</source>
<extracomment>Full sentence for translation: &quot;Use Transifex to help with app translation to your language.&quot; - The word Transifex is a link and doesn&apos;t need translation.</extracomment>
<translation>Use</translation>
</message>
<message>
<source>to help with app translation to your language.</source>
<translation>to help with app translation to your language.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -325,19 +367,23 @@
<name>VisualContainer</name> <name>VisualContainer</name>
<message> <message>
<source>Unboost</source> <source>Unboost</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Unboost</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Boost</source> <source>Boost</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Boost</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unfavorite</source> <source>Unfavorite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Unfavourite</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Favorite</source> <source>Favorite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Favourite</translation>
</message>
<message>
<source>Mention</source>
<translation>Mention</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>