Update harbour-tooter-nl_BE.ts

This commit is contained in:
molan-git 2020-04-30 11:49:59 +02:00 committed by GitHub
parent 45964086bb
commit ea97b3277d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -81,23 +81,23 @@
<name>LoginPage</name> <name>LoginPage</name>
<message> <message>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Inloggen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Instance</source> <source>Instance</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Instantie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enter a valid Mastodon instance URL</source> <source>Enter a valid Mastodon instance URL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Voert den URL van een Mastodon-instantie in</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mastodon is a free, open-source social network. A decentralized alternative to commercial platforms, it avoids the risks of a single company monopolizing your communication. Pick a server that you trust whichever you choose, you can interact with everyone else. Anyone can run their own Mastodon instance and participate in the social network seamlessly.</source> <source>Mastodon is a free, open-source social network. A decentralized alternative to commercial platforms, it avoids the risks of a single company monopolizing your communication. Pick a server that you trust whichever you choose, you can interact with everyone else. Anyone can run their own Mastodon instance and participate in the social network seamlessly.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Mastodon is e vrij sociaal netwerk. Als gedecentraliseerd alternatief voor commerciële platformen, vermijdt het de risicos van één enkel bedrijf dat uw communicatie monopoliseert. Kiest ne server die ge vertrouwt dewelken dat ge ook kiest, ge kunt met iedereen communiceren. Iedereen kan zelf een Mastodon-instantie hebben en naadloos deelnemen aan het sociaal netwerk.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Reload</source> <source>Reload</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Herladen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>