diff --git a/translations/harbour-tooter-fr.ts b/translations/harbour-tooter-fr.ts
index 47bfad2..b90de67 100644
--- a/translations/harbour-tooter-fr.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-fr.ts
@@ -115,7 +115,7 @@
     <name>MyList</name>
     <message>
         <source>Load more</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Charger plus</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -188,19 +188,19 @@
     <name>VisualContainer</name>
     <message>
         <source>Unboost</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ne plus partager</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Boost</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Partager</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfavorite</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Retirer des favoris</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Favorite</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ajouter aux favoris</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/translations/harbour-tooter-oc.ts b/translations/harbour-tooter-oc.ts
index 7f3d2e7..4710ad4 100644
--- a/translations/harbour-tooter-oc.ts
+++ b/translations/harbour-tooter-oc.ts
@@ -115,7 +115,7 @@
     <name>MyList</name>
     <message>
         <source>Load more</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cargar mai</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -188,19 +188,19 @@
     <name>VisualContainer</name>
     <message>
         <source>Unboost</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Partejar pas mai</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Boost</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Partejar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfavorite</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Levar dels favorits</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Favorite</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ajustar als favorits</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>