From 0817e8c05bef05ef50c70298c70c4b3010c864bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jgibbon <jngibbon@gmail.com>
Date: Thu, 9 May 2024 21:58:57 +0200
Subject: [PATCH] rebuild translation files + slight cleanup

---
 translations/harbour-fernschreiber-de.ts    | 11 +++++++++++
 translations/harbour-fernschreiber-en.ts    | 11 +++++++++++
 translations/harbour-fernschreiber-es.ts    | 11 +++++++++++
 translations/harbour-fernschreiber-fi.ts    | 11 +++++++++++
 translations/harbour-fernschreiber-fr.ts    | 11 +++++++++++
 translations/harbour-fernschreiber-hu.ts    | 10 ++++++++++
 translations/harbour-fernschreiber-it.ts    | 11 +++++++++++
 translations/harbour-fernschreiber-pl.ts    | 12 ++++++++++++
 translations/harbour-fernschreiber-ru.ts    | 12 ++++++++++++
 translations/harbour-fernschreiber-sk.ts    | 12 ++++++++++++
 translations/harbour-fernschreiber-sv.ts    | 11 +++++++++++
 translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts | 10 ++++++++++
 translations/harbour-fernschreiber.ts       | 11 +++++++++++
 13 files changed, 144 insertions(+)

diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-de.ts b/translations/harbour-fernschreiber-de.ts
index 1662801..9712a28 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-de.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-de.ts
@@ -903,6 +903,17 @@
         <translation>hat eine Videonachricht geschickt</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FullscreenOverlay</name>
+    <message numerus="yes">
+        <source>Forward %Ln messages</source>
+        <comment>dialog header</comment>
+        <translation>
+            <numerusform>%Ln Nachricht weiterleiten</numerusform>
+            <numerusform>%Ln Nachrichten weiterleiten</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>ImagePage</name>
     <message>
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-en.ts b/translations/harbour-fernschreiber-en.ts
index 345cc41..4251ba4 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-en.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-en.ts
@@ -905,6 +905,17 @@ messages</numerusform>
         <translation>sent a video note</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FullscreenOverlay</name>
+    <message numerus="yes">
+        <source>Forward %Ln messages</source>
+        <comment>dialog header</comment>
+        <translation>
+            <numerusform>Forward %Ln message</numerusform>
+            <numerusform>Forward %Ln messages</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>ImagePage</name>
     <message>
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-es.ts b/translations/harbour-fernschreiber-es.ts
index 5b9cf21..3754b0d 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-es.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-es.ts
@@ -903,6 +903,17 @@
         <translation>envió nota de video</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FullscreenOverlay</name>
+    <message numerus="yes">
+        <source>Forward %Ln messages</source>
+        <comment>dialog header</comment>
+        <translation>
+            <numerusform>Reenviar %Ln mensaje</numerusform>
+            <numerusform>Reenviar %Ln mensajes</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>ImagePage</name>
     <message>
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts b/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts
index ca6341c..df31ce8 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts
@@ -904,6 +904,17 @@
         <translation>lähetti videoviestin</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FullscreenOverlay</name>
+    <message numerus="yes">
+        <source>Forward %Ln messages</source>
+        <comment>dialog header</comment>
+        <translation>
+            <numerusform>Välitä %Ln viesti</numerusform>
+            <numerusform>Välitä %Ln viestiä</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>ImagePage</name>
     <message>
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-fr.ts b/translations/harbour-fernschreiber-fr.ts
index 9cbf533..5cd7743 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-fr.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-fr.ts
@@ -903,6 +903,17 @@
         <translation>a envoyé une note vidéo</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FullscreenOverlay</name>
+    <message numerus="yes">
+        <source>Forward %Ln messages</source>
+        <comment>dialog header</comment>
+        <translation>
+            <numerusform>Transférer %Ln message</numerusform>
+            <numerusform>Transférer %Ln messages</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>ImagePage</name>
     <message>
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-hu.ts b/translations/harbour-fernschreiber-hu.ts
index e07e622..745dfff 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-hu.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-hu.ts
@@ -889,6 +889,16 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FullscreenOverlay</name>
+    <message numerus="yes">
+        <source>Forward %Ln messages</source>
+        <comment>dialog header</comment>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>ImagePage</name>
     <message>
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-it.ts b/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
index 8920edd..cf66d21 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
@@ -903,6 +903,17 @@
         <translation>ha inviato un videomessaggio</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FullscreenOverlay</name>
+    <message numerus="yes">
+        <source>Forward %Ln messages</source>
+        <comment>dialog header</comment>
+        <translation>
+            <numerusform>Inoltra %Ln messaggio</numerusform>
+            <numerusform>Inoltra %Ln messaggi</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>ImagePage</name>
     <message>
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts b/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
index 2cf1221..4b8d589 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-pl.ts
@@ -917,6 +917,18 @@
         <translation>wysłał notatkę video</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FullscreenOverlay</name>
+    <message numerus="yes">
+        <source>Forward %Ln messages</source>
+        <comment>dialog header</comment>
+        <translation>
+            <numerusform>Przekaż %Ln wiadomość</numerusform>
+            <numerusform>Przekaż %Ln wiadomości</numerusform>
+            <numerusform>Przekaż %Ln wiadomości</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>ImagePage</name>
     <message>
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts b/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
index 76461d8..6724c98 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
@@ -920,6 +920,18 @@
         <translation>отправил(а) видео заметку</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FullscreenOverlay</name>
+    <message numerus="yes">
+        <source>Forward %Ln messages</source>
+        <comment>dialog header</comment>
+        <translation>
+            <numerusform>Перенаправить %Ln сообщение</numerusform>
+            <numerusform>Перенаправить %Ln сообщения</numerusform>
+            <numerusform>Перенаправить %Ln сообщений</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>ImagePage</name>
     <message>
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-sk.ts b/translations/harbour-fernschreiber-sk.ts
index c5dc16f..d7105c9 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-sk.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-sk.ts
@@ -917,6 +917,18 @@
         <translation>poslal video-poznámku</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FullscreenOverlay</name>
+    <message numerus="yes">
+        <source>Forward %Ln messages</source>
+        <comment>dialog header</comment>
+        <translation>
+            <numerusform>Postúpená %Ln správa</numerusform>
+            <numerusform>Postúpené %Ln správy</numerusform>
+            <numerusform>Postúpených %Ln správ</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>ImagePage</name>
     <message>
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts b/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
index 6617ef1..4ed22c8 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-sv.ts
@@ -903,6 +903,17 @@
         <translation>skickade ett videomeddelande</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FullscreenOverlay</name>
+    <message numerus="yes">
+        <source>Forward %Ln messages</source>
+        <comment>dialog header</comment>
+        <translation>
+            <numerusform>Vidarebefordra %Ln meddelande</numerusform>
+            <numerusform>Vidarebefordra %Ln meddelanden</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>ImagePage</name>
     <message>
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts b/translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
index 63b71e5..674f768 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
@@ -890,6 +890,16 @@
         <translation>发送视频消息</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FullscreenOverlay</name>
+    <message numerus="yes">
+        <source>Forward %Ln messages</source>
+        <comment>dialog header</comment>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform>转发 %Ln 则消息</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>ImagePage</name>
     <message>
diff --git a/translations/harbour-fernschreiber.ts b/translations/harbour-fernschreiber.ts
index d508bc5..ddfce3b 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber.ts
@@ -903,6 +903,17 @@
         <translation type="unfinished">sent a video note</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>FullscreenOverlay</name>
+    <message numerus="yes">
+        <source>Forward %Ln messages</source>
+        <comment>dialog header</comment>
+        <translation>
+            <numerusform>Forward %Ln message</numerusform>
+            <numerusform>Forward %Ln messages</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>ImagePage</name>
     <message>