From 3250ebae5c189b03661583a0eb5690653502c814 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastian Wolf <sebastian@ygriega.de>
Date: Tue, 5 Jan 2021 15:46:00 +0100
Subject: [PATCH] Mark new Russian translation strings as finished

---
 translations/harbour-fernschreiber-ru.ts | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts b/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
index cade192..8bd7bff 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
@@ -1440,11 +1440,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Focus text input area after send</source>
-        <translation type="unfinished">Приоритет фокусировки при разговоре в чате</translation>
+        <translation>Приоритет фокусировки при разговоре в чате</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Focus the text input area after sending a message</source>
-        <translation type="unfinished">Сфокусироваться на поле ввода текста после отправки сообщения</translation>
+        <translation>Сфокусироваться на поле ввода текста после отправки сообщения</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1477,39 +1477,39 @@
     <name>VoiceNoteOverlay</name>
     <message>
         <source>Record a Voice Note</source>
-        <translation type="unfinished">Голосовое сообщение</translation>
+        <translation>Голосовое сообщение</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Press the button to start recording</source>
-        <translation type="unfinished">Коснитесь кнопки для записи</translation>
+        <translation>Коснитесь кнопки для записи</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unavailable</source>
-        <translation type="unfinished">Недоступно</translation>
+        <translation>Недоступно</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Starting</source>
-        <translation type="unfinished">Пуск</translation>
+        <translation>Пуск</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Recording</source>
-        <translation type="unfinished">Запись</translation>
+        <translation>Запись</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stopping</source>
-        <translation type="unfinished">Стоп</translation>
+        <translation>Стоп</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use recording</source>
-        <translation type="unfinished">Использовать запись</translation>
+        <translation>Использовать запись</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Voice Note (%1)</source>
-        <translation type="unfinished">Аудиозаметка (%1)</translation>
+        <translation>Аудиозаметка (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ready</source>
-        <translation type="unfinished">Готов</translation>
+        <translation>Готов</translation>
     </message>
 </context>
 <context>