diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-de.ts b/translations/harbour-fernschreiber-de.ts
index 84febcc..effa63b 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-de.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-de.ts
@@ -734,7 +734,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Enter your Last Name</source>
-        <translation>Bitte geben Sie ihren Vornamen ein</translation>
+        <translation>Bitte geben Sie ihren Nachnamen ein</translation>
     </message>
     <message>
         <source>User Registration</source>