diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts b/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
index 518103e..231617b 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
@@ -269,15 +269,15 @@
-
+ Отметить чат как непрочитанный
-
+ Черновик
-
+ Отметить чат как прочитанный