diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts b/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
index 5fea4ee..7b1f303 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
@@ -524,34 +524,34 @@
-
+ Звуки и вибрация
-
+ На каждое событие
-
+ Только на новые события
-
+ Никогда
-
+ Сопровождать уведомления звуками и вибрацией.StickerPicker
-
+ Недавно использованные
-
+ Загрузка стикеров...