Update harbour-fernschreiber-sk.ts
This commit is contained in:
okruhliak
parent
fe4d3c79d7
commit
84a5c19e27
1 changed files with 26 additions and 26 deletions
|
|
@ -1556,110 +1556,110 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Profile</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Profil používateľa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>First Name</source>
|
||||
<comment>first name of the logged-in profile - header</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Meno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter 1-64 characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zadať 1-128 znakov {1-64 ?}</translation>
|
||||
<translation>Zadať 1-64 znakov</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Name</source>
|
||||
<comment>last name of the logged-in profile - header</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Priezvisko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter 0-64 characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zadať 1-128 znakov {0-64 ?}</translation>
|
||||
<translation>Zadať 0-64 znakov</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<comment>user name of the logged-in profile - header</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translationPrihlasovacie meno></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Profile Pictures</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Profilová forografia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Picture</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pridať fotografiu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete Picture</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Odstrániť fotografiu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deleting profile picture</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Odstraňovanie profilovej fotografie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uploading...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zapisovanie...</translation>
|
||||
<translation>Zapisovanie...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow chat invites</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Povoliť pozvánky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Privacy setting for managing whether you can be invited to chats.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nastavenie ochrany súkromia pre možnosť pozvánky do četu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Áno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your contacts only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Iba Vaše kontakty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow finding by phone number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Povoliť vyhľadávanie podľa telefónneho čísla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Privacy setting for managing whether you can be found by your phone number.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nastavenie ochrany súkromia pre možnosť vyhťadanie podľa Vášho telefónneho čísla.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show link in forwarded messages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Zobraziť odkaz v postúpených správach</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Privacy setting for managing whether a link to your account is included in forwarded messages.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nastavenie ochrany súkromia pre možnosť vloženia odkazu na Váš účet v postúpených správach.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show phone number</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Zobraziť telefńne číslo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Privacy setting for managing whether your phone number is visible.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nastavenie ochrany súkromia pre možnosť zobrazenia Vášho telefónneho čísla.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show profile photo</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Zobraziť profilovú fotografiu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Privacy setting for managing whether your profile photo is visible.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nastavenie ochrany súkromia pre možnosť zobrazenia Vašej profilovej fotografie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Zobraziť status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Privacy setting for managing whether your online status is visible.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Nastavenie ochrany súkromia pre možnosť zobrazenia Vášho stausu pripojenia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue