diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-it.ts b/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
index f738048..5cf2b41 100644
--- a/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
+++ b/translations/harbour-fernschreiber-it.ts
@@ -29,7 +29,7 @@
- Norme sulle privacy
+ Norme sulla privacy
@@ -524,23 +524,23 @@
-
+ Feedback notifiche
-
+ Tutti gli eventi
-
+ Solo nuovi eventi
-
+ Nessuno
-
+ Usa feedback non visuale come suoni e/o vibrazione per le notifiche