add en translation

Added en translation because the default "POSIX fallback" will never handle plural strings correctly.
This commit is contained in:
John Gibbon 2020-11-15 00:37:20 +01:00
parent 5e7d62982f
commit a33aaad1fe
3 changed files with 1531 additions and 10 deletions

View file

@ -89,6 +89,7 @@ TRANSLATIONS += translations/harbour-fernschreiber-de.ts \
translations/harbour-fernschreiber-pl.ts \ translations/harbour-fernschreiber-pl.ts \
translations/harbour-fernschreiber-ru.ts \ translations/harbour-fernschreiber-ru.ts \
translations/harbour-fernschreiber-sv.ts \ translations/harbour-fernschreiber-sv.ts \
translations/harbour-fernschreiber-en.ts \
translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts translations/harbour-fernschreiber-zh_CN.ts
contains(QT_ARCH, arm) { contains(QT_ARCH, arm) {

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -321,14 +321,12 @@
<source>%n Messages deleted</source> <source>%n Messages deleted</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<source>%n messages have been copied</source> <source>%n messages have been copied</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
@ -336,7 +334,6 @@
<comment>number of messages selected</comment> <comment>number of messages selected</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
@ -344,7 +341,6 @@
<comment>dialog header</comment> <comment>dialog header</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -941,7 +937,6 @@
<source>Question (%n1 characters left)</source> <source>Question (%n1 characters left)</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -957,7 +952,6 @@
<source>Answer (%n1 characters left)</source> <source>Answer (%n1 characters left)</source>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1006,7 +1000,6 @@
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1033,7 +1026,6 @@
<comment>number of total votes</comment> <comment>number of total votes</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1051,7 +1043,6 @@
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1069,7 +1060,6 @@
<comment>number of votes for option</comment> <comment>number of votes for option</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
</context> </context>