diff --git a/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts b/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts index 0448443..33637db 100644 --- a/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts +++ b/translations/harbour-fernschreiber-fi.ts @@ -93,42 +93,42 @@ Active Sessions - + Aktiiviset istunnot ActiveSessionsPage Getting active sessions... - + Haetaan aktiivisia istuntoja... Active Sessions - + Aktiiviset istunnot Session was terminated - + Istunto suljettiin Terminate Session - + Sulje istunto This app - + Tämä sovellus IP address: %1, origin: %2 - + IP-osoite: %1, sijainti: %2 Active since: %1, last online: %2 - + Aktiivinen %1 alkaen, viimeksi paikalla: %2 Terminating session - + Suljetaan istuntoa @@ -492,7 +492,7 @@ Additional Options - + Lisää vaihtoehtoja Message deleted @@ -504,7 +504,7 @@ Forward Message - + Välitä viesti @@ -943,11 +943,11 @@ Unknown - Tuntematon + Tuntematon This message was deleted - + Tämä viesti poistettiin @@ -1041,7 +1041,7 @@ More Options... - + Lisää valintoja... @@ -1719,22 +1719,22 @@ Removing sticker set - + Poistetaan tarrapakettia Sticker set successfully removed! - + Tarrapaketti poistettu! StickerSetOverlay Sticker set successfully installed! - + Tarrapaketti asennettu! Sticker set successfully removed! - + Tarrapaketti poistettu!