medvedych/harbour-batterybuddy
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Update translations, complete Finnish translation

Browse source
This commit is contained in:
Matti Viljanen 2021-05-23 00:04:41 +03:00
parent 40363f1285
commit da7499641a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: CF32A1495158F888
8 changed files with 535 additions and 32 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

56
application/translations/harbour-batterybuddy-de_DE.ts
View file

@ -313,15 +313,27 @@
<name>Settings</name> <name>Settings</name>
<message> <message>
<source>Battery charge %1%</source> <source>Battery charge %1%</source>
<translation type="vanished">Akkustand %1%</translation> <translation>Akkustand %1%</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Please connect the charger.</source> <source>Please connect the charger.</source>
<translation type="vanished">Bitte Ladegerät anschließen.</translation> <translation>Bitte Ladegerät anschließen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Please disconnect the charger.</source> <source>Please disconnect the charger.</source>
<translation type="vanished">Bitte Ladegerät trennen.</translation> <translation>Bitte Ladegerät trennen.</translation>
</message>
<message>
<source>Battery health %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is not good</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -399,25 +411,9 @@
<source>View log</source> <source>View log</source>
<translation>Logdatei ansehen</translation> <translation>Logdatei ansehen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Health Notification settings</source>
<translation>Einstellungen zur Zustandbenachrichtigung</translation>
</message>
<message>
<source>Display visual and audible notifications about battery health, when the battery temperature is below or above safe values.</source>
<translation type="vanished">Visuelle und akustische Benachrichtigungen zum Batteriezustand anzeigen, sobald die Temperatur über gewissen Schwellwerten liegt.</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Battery health notification</source> <source>Battery health notification</source>
<translation type="vanished">Zustandsbenachrichtigung</translation> <translation>Zustandsbenachrichtigung</translation>
</message>
<message>
<source>Warn on Health status:</source>
<translation type="vanished">Benachrichtigung bei Zustand:</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="vanished">Keine</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
@ -427,18 +423,6 @@
<source>Critical</source> <source>Critical</source>
<translation>Kritisch</translation> <translation>Kritisch</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Battery health warning interval</source>
<translation type="vanished">Zustandsbenachrichtigungsintervall</translation>
</message>
<message>
<source>Health notification</source>
<translation>Zustandsbenachrichtigung</translation>
</message>
<message>
<source>Notify on Health status:</source>
<translation>Benachrichtigung zum Zustand:</translation>
</message>
<message> <message>
<source>Health notification interval</source> <source>Health notification interval</source>
<translation>Zustandsbenachrichtigungsintervall</translation> <translation>Zustandsbenachrichtigungsintervall</translation>
@ -447,5 +431,13 @@
<source>Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.&lt;br /&gt;This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware.</source> <source>Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.&lt;br /&gt;This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware.</source>
<translation>Visuelle und akustische Benachrichtigungen anzeigen, wenn gewissen Schwellwerte erreicht werden. Meistens gilt das fuer die Temperatur, aber je nach Hardware koennen auch andere Faktoren zu einer Meldung fuehren.</translation> <translation>Visuelle und akustische Benachrichtigungen anzeigen, wenn gewissen Schwellwerte erreicht werden. Meistens gilt das fuer die Temperatur, aber je nach Hardware koennen auch andere Faktoren zu einer Meldung fuehren.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Health notification settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Notification treshold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

73
application/translations/harbour-batterybuddy-fi.ts
View file

@ -273,6 +273,39 @@
<source>Current:</source> <source>Current:</source>
<translation>Virta:</translation> <translation>Virta:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Good</source>
<comment>Battery is OK</comment>
<translation>Hyvä</translation>
</message>
<message>
<source>Warm</source>
<comment>Battery is warm</comment>
<translation>Lämmin</translation>
</message>
<message>
<source>Overheated</source>
<comment>Battery is very hot</comment>
<translation>Ylikuumentunut</translation>
</message>
<message>
<source>Cool</source>
<comment>Battery is cool</comment>
<translation>Viileä</translation>
</message>
<message>
<source>Cold</source>
<comment>Battery is very cold</comment>
<translation>Kylmä</translation>
</message>
<message>
<source>Health:</source>
<translation>Kunto:</translation>
</message>
<message>
<source>Temperature:</source>
<translation>Lämpötila:</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>Settings</name>
@ -288,6 +321,18 @@
<source>Please disconnect the charger.</source> <source>Please disconnect the charger.</source>
<translation>Ole hyvä ja irrota laturi.</translation> <translation>Ole hyvä ja irrota laturi.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Battery health %1</source>
<translation>Akun kunto: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is not good</source>
<translation>Akun tila ei ole normaali</translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is critical</source>
<translation>Akun tila on kriittinen</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SettingsPage</name> <name>SettingsPage</name>
@ -364,5 +409,33 @@
<source>View log</source> <source>View log</source>
<translation>Näytä loki</translation> <translation>Näytä loki</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.&lt;br /&gt;This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware.</source>
<translation>Näytä ilmoitukset ja toista hälytysääni, kun akun kunto ylittää normaalit rahat.&lt;br /&gt;Yleensä tämä tarkoittaa liian korkeaa (tai matalaa) lämpötilaa, mutta syitä voi olla muitakin, laitteistosta riippuen.</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation>Varoitue</translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
<translation>Kriittinen</translation>
</message>
<message>
<source>Health notification interval</source>
<translation>Akun kuntoilmoitusten aikaväli</translation>
</message>
<message>
<source>Battery health notification</source>
<translation>Akun kunnon ilmoitukset</translation>
</message>
<message>
<source>Health notification settings</source>
<translation>Akun tilan ilmoitusten aikaväli</translation>
</message>
<message>
<source>Notification treshold</source>
<translation>Ilmoitusten taso</translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

73
application/translations/harbour-batterybuddy-fr.ts
View file

@ -273,6 +273,39 @@
<source>Current:</source> <source>Current:</source>
<translation>Courant:</translation> <translation>Courant:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Good</source>
<comment>Battery is OK</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warm</source>
<comment>Battery is warm</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Overheated</source>
<comment>Battery is very hot</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cool</source>
<comment>Battery is cool</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cold</source>
<comment>Battery is very cold</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Health:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>Settings</name>
@ -288,6 +321,18 @@
<source>Please disconnect the charger.</source> <source>Please disconnect the charger.</source>
<translation>Merci de débrancher le chargeur.</translation> <translation>Merci de débrancher le chargeur.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Battery health %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is not good</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SettingsPage</name> <name>SettingsPage</name>
@ -364,5 +409,33 @@
<source>View log</source> <source>View log</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Health notification settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.&lt;br /&gt;This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health notification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Notification treshold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Health notification interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

73
application/translations/harbour-batterybuddy-hu.ts
View file

@ -273,6 +273,39 @@
<source>Current:</source> <source>Current:</source>
<translation>Jelenleg:</translation> <translation>Jelenleg:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Good</source>
<comment>Battery is OK</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warm</source>
<comment>Battery is warm</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Overheated</source>
<comment>Battery is very hot</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cool</source>
<comment>Battery is cool</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cold</source>
<comment>Battery is very cold</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Health:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>Settings</name>
@ -288,6 +321,18 @@
<source>Please disconnect the charger.</source> <source>Please disconnect the charger.</source>
<translation>Kérlek húzd ki a töltőt.</translation> <translation>Kérlek húzd ki a töltőt.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Battery health %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is not good</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SettingsPage</name> <name>SettingsPage</name>
@ -364,5 +409,33 @@
<source>View log</source> <source>View log</source>
<translation>Napló megtekintése</translation> <translation>Napló megtekintése</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Health notification settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.&lt;br /&gt;This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health notification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Notification treshold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Health notification interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

73
application/translations/harbour-batterybuddy-pl.ts
View file

@ -273,6 +273,39 @@
<source>Current:</source> <source>Current:</source>
<translation>Prąd:</translation> <translation>Prąd:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Good</source>
<comment>Battery is OK</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warm</source>
<comment>Battery is warm</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Overheated</source>
<comment>Battery is very hot</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cool</source>
<comment>Battery is cool</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cold</source>
<comment>Battery is very cold</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Health:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>Settings</name>
@ -288,6 +321,18 @@
<source>Please disconnect the charger.</source> <source>Please disconnect the charger.</source>
<translation>Odłącz ładowarkę.</translation> <translation>Odłącz ładowarkę.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Battery health %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is not good</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SettingsPage</name> <name>SettingsPage</name>
@ -364,5 +409,33 @@
<source>View log</source> <source>View log</source>
<translation>Pokaż logi</translation> <translation>Pokaż logi</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Health notification settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.&lt;br /&gt;This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health notification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Notification treshold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Health notification interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

73
application/translations/harbour-batterybuddy-sv.ts
View file

@ -273,6 +273,39 @@
<source>Current:</source> <source>Current:</source>
<translation>Ström:</translation> <translation>Ström:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Good</source>
<comment>Battery is OK</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warm</source>
<comment>Battery is warm</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Overheated</source>
<comment>Battery is very hot</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cool</source>
<comment>Battery is cool</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cold</source>
<comment>Battery is very cold</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Health:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>Settings</name>
@ -288,6 +321,18 @@
<source>Please disconnect the charger.</source> <source>Please disconnect the charger.</source>
<translation>Koppla ifrån laddaren.</translation> <translation>Koppla ifrån laddaren.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Battery health %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is not good</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SettingsPage</name> <name>SettingsPage</name>
@ -364,5 +409,33 @@
<source>View log</source> <source>View log</source>
<translation>Visa logg</translation> <translation>Visa logg</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Health notification settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.&lt;br /&gt;This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health notification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Notification treshold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Health notification interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

73
application/translations/harbour-batterybuddy-zh_CN.ts
View file

@ -275,6 +275,39 @@
<source>Current:</source> <source>Current:</source>
<translation>当前状态:</translation> <translation>当前状态:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Good</source>
<comment>Battery is OK</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warm</source>
<comment>Battery is warm</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Overheated</source>
<comment>Battery is very hot</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cool</source>
<comment>Battery is cool</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cold</source>
<comment>Battery is very cold</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Health:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>Settings</name>
@ -290,6 +323,18 @@
<source>Please disconnect the charger.</source> <source>Please disconnect the charger.</source>
<translation>请断开充电器</translation> <translation>请断开充电器</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Battery health %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is not good</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SettingsPage</name> <name>SettingsPage</name>
@ -366,5 +411,33 @@
<source>View log</source> <source>View log</source>
<translation>查看日志</translation> <translation>查看日志</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Health notification settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.&lt;br /&gt;This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health notification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Notification treshold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Health notification interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>

73
application/translations/harbour-batterybuddy.ts
View file

@ -273,6 +273,39 @@
<source>Current:</source> <source>Current:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Good</source>
<comment>Battery is OK</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warm</source>
<comment>Battery is warm</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Overheated</source>
<comment>Battery is very hot</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cool</source>
<comment>Battery is cool</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cold</source>
<comment>Battery is very cold</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Health:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Settings</name> <name>Settings</name>
@ -288,6 +321,18 @@
<source>Please disconnect the charger.</source> <source>Please disconnect the charger.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Battery health %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is not good</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health is critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SettingsPage</name> <name>SettingsPage</name>
@ -364,5 +409,33 @@
<source>View log</source> <source>View log</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Display visual and audible notifications when the battery status exceeds safe values.&lt;br /&gt;This usually means high (or low) temperature but can include other parameters depending on the hardware.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Critical</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Health notification interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Battery health notification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Health notification settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Notification treshold</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
</TS> </TS>