harbour-books/docs/navigation.ru.html
Slava Monich cd357843cb Squashed 'fbreader/fbreader/' content from commit 7abc80d
git-subtree-dir: fbreader/fbreader
git-subtree-split: 7abc80d12fab06b05ea1fe68a0e73ea5e9486463
2015-05-26 23:59:24 +03:00

62 lines
7.4 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
</head>
<body>
<h2><center>Навигация по книге в FBReader.</center></h2>
<p>В FBReader есть довольно много способов пермещения по книге. Некоторые из них понятны сразу,
другие менее очевидны. Этот текст рассказывает обо всех существующих способах перемещения и о возможностях их настройки для большего удобства.</p>
<h3>Перелистывание страниц.</h3>
Это наиболее естественный (ожидаемый) способ действий пользователя. Тем не менее, уже здесь есть некоторые
хитрости и возможности настройки.
...
<h3>Гиперссылки.</h3>
В FBReader'е есть 3 вида гиперссылок.
...
<h3>Навигация с помощью оглавления.</h3>
<p>Некоторые форматы электронных книг позволяют хранить не только сам текст, но и его оглавление. Если книга,
которую вы читаете, содержит оглавление, вы можете просмотреть его с помощью FBReader и перейти с его помощью
на интересующий вас раздел. Для этого нажмите на иконку <img></img>. (Если такой иконки нет на тулбаре --
увы, оглавление в этой книге отсутстует.) Вы увидите список (или дерево) названий глав, содержащихся в книге.
Та глава, которую вы только что читали, выделена в этом списке.
Нажатие мышкой (или стилусом) на название главы приведет к переходу на соответствующую главу в тексте книги.</p>
<p>В некоторых форматах (TXT, HTML) возможность хранения оглавления не предусмотрена. FBReader может попытаться построить для вас оглавление автоматически, но это не всегда получается очень хорошо. Если вы хотите попробовать, вызовите диалог с инфорацией о книге (кнопка <img></img> на тулбаре). Переключитесь в таб, соответствующий формату (он называется Text для текстовых файлов и HTML для HTML-файлов) и поставьте галочку напротив опции 'Build Table of Contents'. Оглавление будет строиться только для той книги, которую вы в этот момент читаете, для любой другой книги вам придется повторить эту операцию. Если вам не понравится результат, вы в любой момент можете снова вызвать диалог информации о книге и уборать эту галочку.</p>
<h3>Отступление: книги из одного и из нескольких разделов.</h3>
<p>В обычных бумажных книгах страницы идут друг за другом в определенном порядке. Во многих электронных книгах это тоже так, но не во всех. Случаются ситуации, когда определенного порядка, в котором "следует" читать книгу, не существует. Например, когда книга состоит из нескольких независимых HTML-файлов, соединенных между собой только гиперссылками. Разумеется, это обычно относится не к художественной, а к технической литературе.</p>
<p>В таких книгах вы не сможете просмотреть все страницы, просто перелистывая их обычным способом. Чтобы добраться до некоторых разделов, вам придется воспользоваться оглавлением или гиперссылками.</p>
<h3>Переход между разделами книг.</h3>
<p>На самом деле, есть еще один способ перехода между разделами книги, который годится и для книг, состоящих из нескольких частей. Клавиши &lt;Ctrl&gt;+&lt;стрелка вниз&gt; и &lt;Ctrl&gt;+&lt;стрелка вверх&gt; переместят вас к следующему (предыдущему) пункту оглавления. При этом переход произойдет даже в том случае, если следующий пункт оглавления находится в другой части книги и к нему нельзя добраться обычным перелистыванием страниц.</p>
<p>Во многих случаях это удобно, но отнюдь не всегда. Например, в одном из электронных изданий "Алисы в стране чудес" в формате plucker книга представлена как набор отдельных частей (глав исходной книги). При этом если воспользоваться порядком их расположения в электронной книге, то после первой главы будет следовать шестая, и только затем вторая. Увы, FBReader пока не настолько умен, чтобы разобраться, как переставить главы в правильном порядке.</p>
<h3>Нумерация страниц в книге.</h3>
...
<h3>Индикатор позиции в книге (scrollbar).</h3>
OBSOLETE
<img src="XXX.png" alt="Индикатор позиции"/>
<p>Под текстом FBReader обычно показывает узкую полоску, левая часть которой закрашена. Длина закрашенной части увеличивается по мере того, как вы читаете книгу. Эта полоска показывает, какая часть книги уже прочитана и называется индикатором позиции.</p>
<p>Если вы не видите под текстом индикатор позиций, это значит, что он выключен. Вы можете зайти в диалог настроек и на вкладке &ldquo;Индикатор&rdquo; поставить галочку напротив фразы &ldquo;Показывать индикатор&rdquo;.</p>
...
<h3>Поиск по тексту.</h3>
...
<h3>Возврат на прежнюю позицию.</h3>
...
<h3>Дополнение: настройка клавиш.</h3>
...
</body>