medvedych/harbour-fernschreiber
2
0
Fork 1
Code Issues Pull requests 1 Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #426 from arustg/patch-17

Browse source 
Update harbour-fernschreiber-ru.ts
This commit is contained in:
Sebastian Wolf 2021-05-31 22:42:33 +02:00 committed by GitHub
commit ded3735973
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
translations/harbour-fernschreiber-ru.ts
View file

@ -97,11 +97,11 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>This project uses OpenStreetMap Nominatim for reverse geocoding of location attachments. Thanks for making it available as web service!</source> <source>This project uses OpenStreetMap Nominatim for reverse geocoding of location attachments. Thanks for making it available as web service!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Этот проект использует OpenStreetMap Nominatim для обратного геокодирования вложений местоположения. Спасибо, что сделали его доступным в качестве веб-сервиса!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open OSM Nominatim Wiki</source> <source>Open OSM Nominatim Wiki</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Открыть OSM Nominatim Wiki</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -526,11 +526,11 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unknown address</source> <source>Unknown address</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Неизвестный адрес</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Accuracy: %1m</source> <source>Accuracy: %1m</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Точность: %1м</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1757,19 +1757,19 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Focus the text input area when entering a chat</source> <source>Focus the text input area when entering a chat</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Приоритет фокусировки при открытии чата</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Focus text input on chat open</source> <source>Focus text input on chat open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>При открытии чата фокусироваться на поле ввода текста</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Show stickers as emojis</source> <source>Show stickers as emojis</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Эмодзи вместо стикеров</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Only display emojis instead of the actual stickers</source> <source>Only display emojis instead of the actual stickers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Показывать только эмодзи при отображении актуальных стикеров</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>