medvedych/harbour-seaprint
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translation + correction

Browse source 
Accord avec "tâche", féminin.
This commit is contained in:
ensag-dev 2020-03-06 16:01:29 +01:00 committed by GitHub
parent 5c67f44d78
commit 1900c0b483
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
translations/harbour-seaprint-fr.ts
View file

@ -142,7 +142,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>No compatible formats supported</source> <source>No compatible formats supported</source>
<translation type="unfinished">Aucun format compatible supporté</translation> <translation>Aucun format compatible supporté</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -173,7 +173,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cancelling job failed</source> <source>Cancelling job failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Échec de l'annulation de la tâche d'impression</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -231,15 +231,15 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>canceled</source> <source>canceled</source>
<translation>annulé</translation> <translation>annulée</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>aborted</source> <source>aborted</source>
<translation>abandonné</translation> <translation>abandonnée</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>completed</source> <source>completed</source>
<translation>terminé</translation> <translation>terminée</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>unknown state </source> <source>unknown state </source>