sprainbrains/harbour-fernschreiber
1
0
Fork 0
forked from medvedych/harbour-fernschreiber
Code Pull requests Activity

Update harbour-fernschreiber-fi.ts

Browse source
This commit is contained in:
Miikka Jormanainen 2021-02-25 18:58:09 +02:00
parent 694cc0f453
commit c8fe64e83f
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
translations/harbour-fernschreiber-fi.ts
View file

@ -93,42 +93,42 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Active Sessions</source> <source>Active Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Aktiiviset istunnot</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>ActiveSessionsPage</name> <name>ActiveSessionsPage</name>
<message> <message>
<source>Getting active sessions...</source> <source>Getting active sessions...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Haetaan aktiivisia istuntoja...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Active Sessions</source> <source>Active Sessions</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Aktiiviset istunnot</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Session was terminated</source> <source>Session was terminated</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Istunto suljettiin</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Terminate Session</source> <source>Terminate Session</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sulje istunto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>This app</source> <source>This app</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Tämä sovellus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>IP address: %1, origin: %2</source> <source>IP address: %1, origin: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>IP-osoite: %1, sijainti: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Active since: %1, last online: %2</source> <source>Active since: %1, last online: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Aktiivinen %1 alkaen, viimeksi paikalla: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Terminating session</source> <source>Terminating session</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Suljetaan istuntoa</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -492,7 +492,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Additional Options</source> <source>Additional Options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Lisää vaihtoehtoja</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Message deleted</source> <source>Message deleted</source>
@ -504,7 +504,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Forward Message</source> <source>Forward Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Välitä viesti</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -943,11 +943,11 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Tuntematon</translation> <translation>Tuntematon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>This message was deleted</source> <source>This message was deleted</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Tämä viesti poistettiin</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1041,7 +1041,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>More Options...</source> <source>More Options...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Lisää valintoja...</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1719,22 +1719,22 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Removing sticker set</source> <source>Removing sticker set</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Poistetaan tarrapakettia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Sticker set successfully removed!</source> <source>Sticker set successfully removed!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Tarrapaketti poistettu!</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>StickerSetOverlay</name> <name>StickerSetOverlay</name>
<message> <message>
<source>Sticker set successfully installed!</source> <source>Sticker set successfully installed!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Tarrapaketti asennettu!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Sticker set successfully removed!</source> <source>Sticker set successfully removed!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Tarrapaketti poistettu!</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>